Mustai Karim a deschis înainte de cititori sovietici și experiența spirituală telespectatorilor poporului său „(N. Rylenkov) a arătat puterea morală și semnele originale ale națiunii, frumusete bărbătesc curajos, care timp de secole au fost aduse pe romantic, bașkirilor bază cavalerești. Dar, vorbind de asta, trebuie să ne amintim că dragostea poporului său, cunoștințele sale de viață, obiceiuri, istorie, aspirații sunt la scara uman universal Mustai Karim. Originalitatea și perspective largi, abilitatea de a vedea terenurile lor, ca și în cazul în care din spațiul cosmic, ca o particulă a Patriei noastre multilingve și lumea, capacitatea de a găsi propriile lor oameni - la oameni, umanitatea - în om - în sine - aceste caracteristici el ca artist cel mai clar manifestat în prezent sa bine-cunoscut romanul autobiografic „lung, copilărie lungă“.
După cum recunoaște el însuși scriitorul, începutul operei sale literare, "lucrul mai mult sau mai puțin serios asupra poeziei", cade în 1936. Prima carte poetică, publicată în comun cu V. Na-fikov, a fost numită "Detașamentul mutat" (1938). Cel de-al doilea - "Voci de primăvară" a fost publicat în 1941, chiar înainte de începutul războiului. În 1940, a fost scrisă prima poezie - și, cred, primul mare succes în bogăția creatoare a poetului - "The Unknown Guest". Eroul poeziei Ilgizar este eroul războiului civil, fiul vânătorului sărac Mergen, ucis de Gardienii Albi, care vede constructorul sistemului socialist.
„Mă duc în față“ - una dintre primele poeme poet liric militar, poezii, franchețe, probabil, oarecum imperfectă, dar izbitoare, sinceritate, spontaneitate improvizatie, simplitatea de exprimare. Dacă urmărim datele și locurile de poezii de scriere față Mustai Karim, timpul și spațiul în fața noastră a fost drumul spre soldat sovietic eroică prin zilele și nopțile de 1941-1945, de la Moscova la Viena. Tanjesc pentru Bashkiria lui, în munții Ural, în buncăre și tranșee săpate pe terenul Ucrainei, Mustai Karim creează o imagine a terenului natal, care născocește arme pentru victorie, iar imaginea unui scump, sângeroase, ars de război în Ucraina.
Despre Ucraina! Înclinarea ramurilor,
Toți în pomii de măr vă înotă valea.
Saprul mi-a săpat un șanț,
Florile tale sunt adormite, Ucraina.
Și se pare că miezul pentru mine
Am zburat din tonul aprins,
La șanțul mâinii care se întinde în foc,
Ca o fată al cărei nume este Katerina.
Destul de lacrimi! Am fost trimis la Urals,
Să ștergi lacrimile lui Katerina.
Am sărutat terenul lângă Ufa,
Pentru a înflori, ca și înainte, Ucraina.
(Traducere de M. Maksimov)
Katerina a venit aici din poemul lui Taras Shevchenko, și ceea ce cu adevărat un nou sens deschis în vvukah nume tragic profanate fete din Ucraina! Cunoștință cu poezia Shevchenko, un cântec ucrainean, o dragoste de ucraineni să crească grădini ( „întreaga ta vale plutind în mere“) a început să Mustai Karim în copilărie, când a fost un băiețel de a vizita satul vecin Klyashem ucrainean Bogolyubovku. În caz contrar, nu ar putea explica acuratețea incredibilă în selectarea de metafore care atrag Ucraina așa cum s-ar fi făcut, probabil, doar M. Rila sau B. Saussure.
Deși anii de război au trecut, curcubeul ridicat al sentimentelor poetului, care leagă țările sovietice de Agidel și de Nistru, nu a dispărut. Este un curcubeu al frăției veșnice, transferat de la Ural la Carpați; în ea nu numai sângele vărsat pentru eliberarea Ucrainei, ci și strălucirea multicoloră a sufletului poetului, capabilă să creeze legături imperioase între popoare.
Poezie Mustai Karim ani de război, sa dragoste patriotică spectacol în primul rând că sentimentele internaționale arc trebuie să aibă cel puțin două suporturi, în acest caz - Bashkir, și ucraineană; a iubi alți oameni este posibilă numai cu aceeași sensibilitate ca a lui. „Am sărutat pământul sub Ufoyu, astfel încât să înflorit, la fel ca înainte, Ucraina!“ Numai în acest fel crește) „Al-kodugoe perevisanie a națiunilor“ (Tychyna) - din țara sa natală la alta, la distanță, care poate deveni o casă și va fi, dacă vii într-un curcubeu de bunătatea ei, setea de cunoaștere, o dispus militar să se sacrifice în numele libertății ei.
La Musta Karim, pe front, a venit sentimentul că era poet, sentiment sacru de responsabilitate morală pentru onoarea și viitorul Patriei. El a avut dreptul să scrie o "scrisoare de răspuns poporului lui Bashkir", în care declară, în numele luptătorilor din Baskir: "Vom jura un jurământ, ne vom întoarce acasă cu o victorie". Astăzi, "o scrisoare." Poate pare a fi o poezie nemișcată a poetului novice, dar, de fapt, era poziția sa ideologică, forjată în bătăliile pentru patria.
Probabil de la război încoace Mustai Karim nutrit multe idei care ar putea fi încorporate într-un cuvânt numai atunci când distanța temporală ca un filtru pentru a le curăța de praf și premiul-lene, a stabilit o legătură între ceea ce se întâmplă pe câmpul de luptă, și faptul că în mod constant întâmplă în inima omului, care este, de asemenea, un câmp de luptă.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: