Limba rusă este una dintre limbile cele mai imaginative, exacte și expresive ale lumii. Are un stoc lexical mare, care se schimbă în mod constant în legătură cu dezvoltarea științei și tehnologiei. cultura și arta ..
"Limba rusă este inexplicabil de bogată și totul este îmbogățit cu viteza de lovire", a scris Maxim Gorky.
Un grup special în vocabularul limbii ruse constituie combinații stabile de cuvinte - imagini frazeologice, care sunt preluate din limba de raft. Numărul acestor expresii în limba rusă atinge câteva zeci de mii. Studiul lor este angajat în frazeologie - o secțiune specială a științei lingvistice. Cuvântul "frazeologie" provine din două cuvinte grecești "frază" - expresie, "logos" - predare.
Familiarizarea cu frazeologia rusească ne permite să înțelegem mai bine istoria și caracterul poporului. Frazimologia rusească a reflectat evenimentele istorice, a exprimat atitudinea populară față de acestea. În secolul al XVII-lea sa născut expresia "pus într-o cutie lungă". Este legat de domnia lui Alexei Mikhailovici. prin ordin de care aproape de palat din satul Kolomenskoye a fost cuie lung. în care petiționarii ar putea să își micșoreze petițiile - petiții. De mult timp, oamenii obișnuiți trebuiau să aștepte rezolvarea afacerilor lor, și sa născut expresia "a pus o cutie lungă".
Expresia „Filkin carta“ a apărut în timpul domniei lui Ivan IV, cunoscut de oamenii de execuții în masă Grozny și crime. Pentru întărirea puterii sale autocratice, Ivan cel Groaznic a introdus o oprichnină, care a îngrozit întregul stat rus.
Mitropolitul Filip al Moscovei nu a putut reconcilia cu izbucnirea oprimenilor. În numeroasele sale scrisori către țar, el a căutat să îl convingă pe Ivan cel Groaznic să abandoneze politica terorii și să dizolve oprichnina. Mitropolitul Grozny a numit în mod disperat Filka o persoană scandaloasă, iar scrierile sale au fost filmate. Mitropolitul Filip a fost închis în mănăstirea Tver, unde a fost ucis.
Expresia "alfabetizarea Filkin" este înrădăcinată în popor. La început, ei vorbeau atât de simplu despre documentele care nu au forță juridică. Și acum înseamnă și "un document ignorant, analfabet".
În phraseologisms limba rusă reflectă atitudinea oamenilor de a eșecurilor umane și virtuțile, „mâinile de aur“, „Jack de toate meseriile“ - aprobarea de oameni harnici, „unitate idler“, „moale“ - condamnarea leneșilor.
În clasă halbă „frazeologia rus“ suntem familiarizați cu o astfel de figură de vorbire, studiază istoria originii frazeologiei, obiceiurile și tradițiile poporului rus, propuneri pregătesc, texte coerente, folosind spire de expresie. Vă aduc la cunoștință compoziții - miniaturi, scrise de mine într-un cerc al limbii ruse.
Trimiteți-le prietenilor: