Rusă în Germania, diaspora rusă în străinătate, comunitatea rusă calgară

Ce se așteaptă Germania de la germanii ruși?

Rusă în Germania, diaspora rusă în străinătate, comunitatea rusă calgară

Tradiția germană de a determina naționalitatea prin relații de sânge nu permite germanilor ruși să trateze statul german. Descendenții îndepărtați ai unor astfel de oameni s-au mutat în Rusia chiar sub împărăteasa Catherine, așa că în timp au dobândit o altă limbă maternă, mentalitate și tradiții culturale. Un german rus și un rus obișnuit nu pot fi distinși decât printr-o intrare în coloana "Naționalitate" din pașaport.







Rusă în Germania, diaspora rusă în străinătate, comunitatea rusă calgară
Cu toate acestea, aceste lucruri nu sunt evidente autorităților germane sau a publicului larg, care se așteaptă ca manifestare relativ rapidă a început german și în continuare integrarea cu succes în societatea germană. Numeroase studii empirice produc măsurători regulate ale identității, la jumătate de grade aproximative la standardele lor ariene, pentru care au fost dezvoltate diferite scări, indicatori, și tot felul de criterii. Cercetătorii menționează că, chiar și în familiile care au sosit în Germania cu mai bine de 15-20 de ani în urmă, limba rusă predomină. Unii dintre ei folosesc o cruce între germană și rusă, și doar o mică parte dintre ei preferă limba germană, care, din păcate, este departe de a fi perfectă. În unele cazuri, degradarea lingvistică fixă, în care unii migranți, înainte în mod activ vorbesc germana, cu timpul începe să reutilizeze cel mare și puternic.

Eforturile autorităților germane, încercând să dilueze bine și prompt identității ruse în rândul vizitatorilor, da peste doi factori majori opuse - locul de reședință și de muncă.

Germanii ruși care provin din țările CSI ar trebui să fie obligate să treacă filtrovochnuyu procedură, care se desfășoară într-un lagăr special pentru persoanele strămutate, a apărut chiar la intersecția zonelor de ocupație din Friedland sat. Aici, nou-veniți sunt obligați să se înregistreze la Oficiul Federal de Administrație, și apoi a organizat distribuirea vizitatorilor de 16 state federale ale oficialilor germani. Întreaga procedură se realizează în conformitate cu criteriile stabilite și cotele proiectate ținând seama de posibilitățile de obținere apartamente (mai ales chirie), în legătură cu furnizarea de locuri de muncă. Prin urmare, orice district poate obține. La distribuirea germanilor ruși, sarcina nu este de a le dizolva complet în rândul populației indigene. În primul rând, ei încearcă să evite stresul moral și psihic care apare atunci când habitatul se schimbă brusc. Pentru imigranți sunt case de tip bloc din zonele urbane, vag amintind de cinci etaje sovietice, cu imbunatatit ornamentele interioare si exterioare. Rușii germani își creează în cele din urmă propriile comunități culturale cu o infrastructură a vieții de zi cu zi. În plus față de magazinele sale, sunt organizate cluburi sportive pentru copii, cluburi de muzică, precum și deschide coafură și stomatologie, în cazul în care vorbesc rusa.

Rusă în Germania, diaspora rusă în străinătate, comunitatea rusă calgară
Unele infrastructuri nu sunt legate de locul de reședință compactă. În Germania există birouri juridice de limbă rusă, clinici, precum și servicii de îngrijire a bolnavilor și a persoanelor în vârstă. Disco-urile rusești sunt foarte populare, dintre care unele sunt muzică rusă, iar băuturile rusești sunt servite. Există o oportunitate de a susține limba cu ajutorul televiziunii prin satelit, care arată transmiterea televiziunii centrale rusești, care vă permite să cunoașteți toate evenimentele din patria.

Există două motive bune pentru a nu permite germanilor autohtoni să se stabilească într-o zonă cu rușii. În primul rând, mediul străinilor emigranți, constând într-o limbă străină, interese și obiceiuri, este un obstacol. În al doilea rând, germanii care respectă auto-respectul nu vor trăi niciodată în apartamente mici, înghesuiți. Acesta este motivul pentru care procesul separării apare de la sine, când germanii ruși trăiesc într-un mediu familiar și nu simt nevoia de schimbare.







Un alt factor important care încetinește procesul de apropiere a naționalităților este ocuparea forței de muncă. Efectuarea cercetărilor statistice formale arată că nivelul de pregătire profesională a germanilor ruși este relativ ridicat. Cu toate acestea, toate abilitățile dobândite și cunoștințele trebuie să fie uitate, pentru că diplomele țărilor CSI dacă sunt recunoscute, apoi doar parțial. Pentru a stăpâni profesia pe piața forței de muncă din Germania, este necesar să se supună formării sau recalificării suplimentare. Majoritatea vizitatorilor caută orice loc de muncă adecvat pentru imposibilitatea de a părăsi familia fără venituri permanente. Prin urmare, există cazuri frecvente de recalificare a cadrelor didactice cu experiență în lucrările de curățenie și a inginerilor în încărcătoare.

Rusă în Germania, diaspora rusă în străinătate, comunitatea rusă calgară
Majoritatea germanilor ruși sunt angajați în fabrici cu producția de benzi transportoare, unde sarcina este de a efectua o duzină de operații identice pe minut. Germanii au abandonat mult timp o asemenea muncă grea, în care munca mecanică nu necesită munca creierului, astfel că baza acestor întreprinderi este străină. Ca urmare, activitatea de muncă nu contribuie și la înrădăcinarea germanilor ruși - este puțin probabil ca cunoștințele germane să se îmbunătățească, iar legăturile de comunicare cu germanii nu pot fi stabilite.

Contrar dorințelor autorităților germane, germanii ruși nu sunt deloc dornici să trăiască printre ei. Dovezile din studiile empirice confirmă faptul că motivația dominantă pentru emigrare este excluderea tulburărilor cotidiene și evitarea nesiguranței de mâine, precum și asigurarea viitorului copiilor.

Rusii germani sunt văzuți de străini din populația locală, în ciuda faptului că se consideră a fi astfel. Cel mai adesea, întrebările sociologilor germani de la vizitatori sunt de obicei răspunse că se simt ca "iepuri".

Într-un interviu acordat lui Anastasia, un student rus în Germania:

Cum a afectat criza Germania și locuitorii săi?

Cum trăiesc oamenii locali viețile lor - germanii indigeni?

Germanii sunt un popor foarte corect și acest lucru se aplică tuturor sferelor vieții. Ei se odihnesc, de asemenea, cu mintea. În week-end nu sunt acasă - întreaga familie se implică activ în sport: cine conduce, care iese din oraș pe biciclete, care dorește să meargă nordic. Printre tineri, diferite tipuri de festivaluri de muzică, meciurile de fotbal sunt deosebit de populare.

De asemenea, în fiecare sezon al anului în Germania se execută orice sărbătoare majoră cu festivități de masă: muncă de iarnă piețele de Crăciun (Weihnachtsmärkte), de primăvară - așa-numitul Festivalul de primăvară (Frühlingsfest), în vara - vară Festivalul (Sommerfest), bine, și în toamna, desigur, celebrul festival de bere Oktoberfest din München și alte festivaluri locale de bere.

Faptul că germanii iubesc berea și o beau în cantități incredibile - pentru că nimeni nu este nou. În serile de iarnă, toate barurile și puburile sunt înghesuiți de globulele oculare - oamenii se încălzesc cu bere și scutesc stresul. Deci, cine bea mai mult - germană sau rusă, încă mai puteți argumenta.

Rusă în Germania, diaspora rusă în străinătate, comunitatea rusă calgară
Aș dori să întreb despre rușii care trăiesc în Germania. În special, dacă un loc unde locuiește cea mai mare parte a populației rusești? Un astfel de german Brighton?

Rușii din Germania sunt un subiect separat, despre care se poate vorbi de multă vreme. Aici se află în orice oraș german un ban de duzină, mai ales în fosta RDG. Bavaria era totuși în Germania de Vest, iar aici piciorul emigrului rus a pășit. În universitate, mă întâlnesc cu studenții ruși sau vorbitori de limbă rusă, în principal din Kazahstan, Ucraina și Belarus. Recent, într-un curs de limbă germană ca limbă străină, am întâlnit o fată din Iekaterinburg, care a fost o surpriză. În aceeași zi în sala de mese am întâlnit un absolvent al meu alma mater; studiază aici în magistratură, inginer. În general, rușii sunt peste tot; există chiar o biserică ortodoxă în Erlangen. Și când vin la Nürnberg, discursul rusesc se aude la fiecare pas: în magazine, cafenele, restaurante, ca și cum n-aș merge nicăieri. Atât atât place și irită în același timp; uneori nici măcar nu simți că te afli în străinătate.

Nu există o zonă ca Brighton (deși, poate, nu am găsit-o încă). Din anumite motive, rușii din Germania nu sunt deosebit de dornici să se raliească și să se ajute reciproc, aceasta este impresia mea. Toată lumea își protejează în mod prețios propria lume atât de dificil de creat și nu îi admite pe alții; Doamne ferește, vor fi totuși tentați să facă ceva. Poate că acest lucru se datorează particularităților vieții din Germania; nu este atât de ușor să reușești, mai ales un om rus care vrea să lucreze la un nivel minim și să câștige maximum. De aceea, fiecare se închide în sine și nu arde cu dorința de a ajuta pe un compatriot.

Cum trăiesc localnicii rușii? Ce gândesc germanii despre poporul nostru?

Rusă în Germania, diaspora rusă în străinătate, comunitatea rusă calgară
Din motive istorice înțelese, germanii moderni au fost impuși din copilărie "un set de vinovăție germană" - în primul rând în legătură cu acele popoare care au fost afectate în mod special de naziști în timpul celui de-al doilea război mondial. Prin urmare, chiar dacă germanii trăiesc negativ pe ruși, nu vor accepta niciodată în mod deschis acest lucru. Personal, încă nu m-am simțit negativ din partea locuitorilor locali, ci, dimpotrivă, interesul. "Oh, ești cu adevărat din Rusia? Acolo ești atât de rece, și de vodcă, și ... Putin! ". Desigur, există anumite stereotipuri despre ruși în mintea germană, de exemplu, că suntem națiunea cea mai beată din lume, un pic leneș; despre faimoasa mafie rusă, fete frumoase și bărbați brutale. Dar ce fel de națiune nu există stereotipuri? În opinia mea, suntem norocoși în acest sens.

Și, deși germanii destul de reținut în exprimarea sentimentelor și a închis, cu toate acestea, timp de un an am reușit să obțină câțiva prieteni buni. Și apoi, că germanii nu au voie să-și imagineze cineva - aceasta este, de asemenea, un alt stereotip care nu se aplică tuturor membrilor arian Nation.

Rusă în Calgary







Trimiteți-le prietenilor: