Egiptenii vechi au considerat crocodilii din Nil să fie purtători ai răului divin. Au fost hrăniți, au fost tratați cu vrăji pentru a-și liniști mânia. Sângele de sânge și viclenia crocodilului au servit drept scuză pentru fantezii uimitoare. Școlarul grec străvechi a scris în tratatul său zoologic că un crocodil, care a turnat apă în gură, a turnat-o cu căi abrupte, de-a lungul cărora oameni și animale coboară în râu. De îndată ce victima alunecă și cade, crocodilul o sări și devorează.
Alții au spus că un monstru, înghițind trupul unei persoane, dintr-un anumit motiv îi irige întotdeauna capul cu lacrimi și abia termină sărbătoarea sa teribilă.
Într-unul din rusii "Azbukovniki" - un fel de dicționar al secolului al XVII-lea - această credință veche a fost reluată după cum urmează: "Crocodilul este un animal de apă. Ori de câte ori o persoană trebuie să arate, atunci el strigă și plânge. dar nu încetează să mai existe, și rupe capul din trup, în zadar (adică se uită la el), plângând ".
Această "ipocrizie" a crocodililor în antichitate a dat naștere la apariția unei expresii cunoscute tuturor popoarelor. Lacrimile crocodilului - lacrimi false, regretele prefăcute.
Și, totuși, povestea lacrimilor se află sub orice fel de sol?
indiferent dacă acestea sunt turnate sau crocodili sunt doar o plasmuire a imaginatiei sălbatice antice?
Nu este atât de ușor să răspundeți la acest lucru.
Deci, lacrimile de crocodil nu sunt lacrimi de viclenie și ipocrizie, da, strict vorbind, și nu lacrimi deloc. Dar expresia asociată erorii vechi trăiește în limbă și va rămâne cu siguranță în discursul popoarelor timp de multe secole.
Și ce limbă să renunțe? Nu plânge crocodili sau nu, există mulți oameni cărora le place cu fiecare ocazie de a turna lacrimi fluxuri simulată, lacrimi curge din ochii oamenilor, ci pe fondul conceptului - „crocodil“.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: