Folosirea cuvântului ca termen în contextul documentelor juridice
Textele tuturor convențiilor Organizației Națiunilor Unite privind substanțele narcotice și psihotrope menționează canabisul numai sub această denumire [1]. Interesant, în cazul altor plante narcotice (macul de opiu, kata), aceleași documente nu folosesc nume naționale decât cele latine.
Originea unui stil diferit de utilizare în ceea ce privește preparatele de canabis
Poate că motivul pentru care acest incident lingvistică se găsește în limba engleză, în cazul în care „cannabis“ este numit în mod tradițional canabis psihotrope, sunt utilizate în medicină, ca „cânepă“ (cânepă engleză.) - corespunzător recoltei. Cu toate acestea, nu trebuie să uităm că, după „planta de canabis“ în lista de soiuri tehnice droguri de cultivare periculoase de canabis sunt, de asemenea, supuse la diverse restricții, iar în unele țări a fost interzisă. Ceva similar sa întâmplat în Statele Unite, cu introducerea de „impozit pe marijuana“, care a distrus aproape cânepa în țară. Senatorii au luat taxa aproape în unanimitate, deoarece puțini dintre ei au identificat marijuana cu canabis. Se știe că inițiatorul acestei taxe, comisarul american pentru droguri, Harry Anslinger. timp de mai mulți ani au luptat pentru adoptarea Convenției unice din 1961 și a participat activ la lucrările pe textul. În acest sens, este posibil ca înlocuirea cuvântului „cânepă“, termenul științific înțelese a fost, de asemenea, făcută cu o anumită intenție.
notițe
- ↑ De exemplu, textul rus al convenției conține următoarele definiții:
Vedeți "Canabisul" în alte dicționare:
CANNABIS - substanțe narcotice (marijuana și hașiș) fabricate din canabis indian (Cannabis sativa). Fumatul sau ingestia lor determină o persoană să simtă un sentiment de euforie și halucinații, de ceva timp afectează percepția și ... ... Dicționarul explicativ de medicină
canabis - [9/2] cânepă Ați încercat vreodată planta de canabis? Jargonul dependenților ... Dicționarul vocabularului modern, jargonul și slangul
Canabisul (canabis) - substanțe narcotice (marijuana și hașiș) din cannabis indian (Cannabis sativa). Fumatul sau ingestia lor determină o persoană să simtă un sentiment de euforie și halucinații, de ceva timp afectează percepția și conștiința sa ... ... Termeni medicali
PLANTA CANNABIS - orice plantă din genul Cannabis ... Dicționar de concepte și termeni formulat în documentele normative ale legislației ruse
CANNABIS SATIVA - CANNABIS SATIVA - Plante originale. Cannabis sativa L. Semințe de canabis. Cannabinaceae Cannabis Distribuție. Adăpostit în URSS ca plantă textilă și de petrol. Adesea sălbatic. o parte. Capete proaspete de tulpini cu flori și frunze de la bărbați și femei ... Manual de homeopatie
CANNABIS INDICA - CANNABIS INDICA - Plante originale. Cannabis sativa L. var. indica (Lam.) Hegi. Hemp indian. Cannabis indica Lam.Sem. Cannabinaceae. Konoplevye Distribuție. Cultivat pentru a obține hașiș în India și Afganistan. o parte. Uscat ... ... Directorul de homeopatie
- Cannabis. Jesse Russell. Această carte va fi realizată în conformitate cu comanda dvs. privind tehnologia Print-on-Demand. Conținut de înaltă calitate prin articole WIKIPEDIA! Kanna bis (latină C? Nnabis) - de la numele latin ... Citește mai mult Cumpărați pentru 1125 fre
Trimiteți-le prietenilor: