Viy (Nikolay Gogol)

Filozoful, care își punea picioarele în toate direcțiile, spuse în cele din urmă brusc:

- Și unde este drumul?

Teologul a întrerupt și, gândindu-se, a spus:

Retorianul sa oprit și a încercat să-și bată drumul, dar mâinile lui au căzut doar în găuri de vulpe. Peste tot era o singură stepă, de-a lungul căreia părea că nimeni nu mergea. Călătorii încă făceau un efort să meargă puțin înainte, dar pretutindeni era același joc. Filozoful a încercat să răspundă, dar vocea lui a dispărut complet și nu sa întâlnit cu niciun răspuns. Câteva momente mai târziu, doar o gemeteală ușoară a sunat ca un urlet de lup.







- Vezi ce să faci aici? a spus filosoful.

- Și ce? stați și petreceți noaptea pe teren! - a spus teologul și a ajuns în buzunar pentru a obține și a aprins din nou cremenea leagan. Dar filozoful nu a putut să accepte acest lucru. Întotdeauna obișnuia să ascundă pentru noapte o crustă de pâine de jumătate de kilogram și o lire de patru pâini și a simțit de această dată o singurătate insuportabilă în stomac. În plus, în ciuda dispoziției sale vesele, filosoful era frică de mai mulți lupi.

- Nu, Freebies, nu poți ", a spus el. - Cum, fără a te sprijini cu nimic, întinde-te și culcă-te ca un câine. Să încercăm un altul; poate că vom obține un fel de locuință și cel puțin o ceașcă arsă va putea bea din noapte.

La cuvântul "arzător" teologul a scos la o parte și a spus:

- Desigur, nu mai rămâne nimic pe teren.

Bursakii mergeau mai departe și, spre bucuria lor cea mai mare, latra părea îndepărtată. Ascultarea, cu care partidele au mers mai vesel și, după ce au trecut puțin, au văzut o lumină.

- Ferma! Doamne, ferma! a spus filosoful.

Ipotezele sale nu au fost amăgite: câțiva ani mai târziu au văzut, de exemplu, un mic cătun, format din două colibe, care erau în aceeași curte. Ferestrele erau aprinse de foc. O duzină de pomi plini de proeminență au ieșit sub gard. Privind la ușă, prin bordură, bursakii au văzut o curte amenajată de căruțele Chumak. Stelele s-au uitat aici și acolo în acest moment pe cer.

- Uite, frați, ține pasul! indiferent de ce, și de a lua o noapte de cazare!

Trei dintre oamenii de știință ai soțului ei au lovit furios poarta și au strigat:

Ușa într-o colibă ​​se prăbuși și, un minut mai târziu, bursakii au văzut în fața lor o bătrână în haina de oaie.

- Cine este acolo? strigă ea, tîrîind ușor.

- Dă-i drumul, bunicii, petrece noaptea. Ei și-au pierdut calea. Deci, pe teren este rău, ca într-o burtă înfometată.

- Și ce fel de oameni ești tu?

- Dar poporul este neinhibat: teologul este Freebies, filozoful Brutus și Gorobetsul retoric.

- Nu poți să faci asta ", a mormăit bătrîna," oamenii sunt plini de oameni și toate colțurile din colibă ​​sunt ocupate ". Unde te voi duce? Și ce un popor înalt și sănătos! Da, eu și coliba o să se destrame când le pun. Știu acești filozofi și teologi. Dacă începeți să luați astfel de bețivi, atunci curtea nu va mai fi curând. Haide! Haide! Aici nu aveți loc.

- Milostiv, babusha! Cum pot fi pierduți sufletele creștine pentru nimic? Unde vrei să ne pui. Și dacă facem ceva, într-un fel sau altul, ce vom face, atunci să ne lăsăm mâinile și mâinile să se usuce și se va întâmpla ca Dumnezeu să știe doar. Asta este!

Bătrâna părea să se înmoaie puțin.

- - Ei bine, spuse ea, ca și cum ar reflecta, te voi lăsa înăuntru; numai eu voi pune pe toți în locuri diferite: altfel nu voi avea liniște atunci când mint împreună.

- Aceasta este voința voastră; nu vom contrazice ", răspunse bursa.

Porțile se prăbușiră și intrau în curte.

- Și ce, bunicoasă, - a spus filosoful, urmărind bătrânul - dacă numai așa cum spun ei. de Dumnezeu, în stomacul meu ca și când cineva a început să conducă roți. Încă de dimineață, cel puțin mi-a rămas un ghem în gură.

- Vedeți ce vreți! a spus bătrîna. - Nu, nu este nimic, și aragazul nu a fost încălzit astăzi.

- Și noi am fi făcut deja pentru toate acestea, - a continuat filosoful, - să plătească mâine așa cum ar trebui - curat. Da, "a mers în liniște," veți obține ceva de la doi! "

- Du-te, du-te! și fiți mulțumiți de ceea ce vă este dat. Ce naiba a adus o panică blândă!

Filosoful Homa a venit în deplină disperare de la astfel de cuvinte. Dar dintr-odată nasul lui mirosea de pește uscat. Se uită la pantalonii Teologul, care mergea alături de el, și a văzut că era ieșită din buzunar o coadă de pește enorm: teologul a podtibrit deja carul unui crap. Și, din moment ce este produsă nu de la unele auto-interes, dar numai din obișnuință, și-a uitat complet despre Qarase ei, și-a uitat la ce am putut scoate o alta, cu nici o intenție de a fi dor chiar de roți sparte - filosoful Khoma a pus mâna în buzunarul, ca și al lui, și a tras crapul crucian.







Bătrâna a plasat seminariști: retorul a pus într-o colibă, teolog blocat într-un Comore gol, filosoful a luat prea gol hambar oi.

Filosof, lăsat singur într-un moment mâncat crap, examinat de perete răchită pat de copil, bagat piciorul în fața unui alt prosunuvshuyusya pat de copil de porc curios și apoi pe de altă parte pentru a merge la culcare mort. Dintr-o dată o ușă ușoară se deschise și bătrîna, aplecîndu-se, se duse în magazie.

- Și ce, bunicule, de ce ai nevoie? a spus filosoful.

Dar bătrîna a mers direct la el cu mâini întinse.

"Ege-um", gândi filosoful, "nu numai, draga mea, este depășită." Se mișca puțin mai departe, dar bătrîna, fără ceremonie, se apropia din nou de el.

- Ascultă, bunicule! a spus filosoful, "acum este postul; și eu sunt un om care nu vreau să cad pentru o mie de aur.

Dar bătrîna îi răspîndea brațele și îl prinse fără să spună un cuvînt.

Filosoful a devenit înspăimântat, mai ales când a observat că ochii îi străluceau cu o strălucire neobișnuită.

- Granny! ce esti tu? Du-te, du-te la tine însuți cu Dumnezeu! a strigat el.

Dar bătrîna nu spuse nici un cuvînt și-l apucă cu mâinile. El a sărit în picioare, cu intenția de a fugi, dar bătrâna stătea în ușă și se uită la el cu ochi strălucitori și începu să se apropie din nou de el.

Filozoful a vrut să-l împingă cu mâinile, dar, spre surprinderea lui, a observat că mâinile sale nu se puteau ridica, picioarele nu se mișcau; și a văzut cu groază că nici o voce nu suna de pe buzele lui: pe buze se mișcau cuvinte fără sunet. El a auzit doar cum bătea inima lui; el a văzut o femeie în vârstă a venit la el, împreunate mâinile, aplecat capul, a sărit în sus cu iuțeala unei pisici pe spate, l-au lovit cu o mătură de pe partea lui, și el a fost viguros ca mersul pe cal, dus-o pe umeri. Toate acestea s-au întâmplat atât de repede încât filozoful nu și-a putut recupera simțurile și și-a luat genunchii cu ambele mâini, dorind să-și țină picioarele; dar ei, spre marea lui uimire, s-au ridicat împotriva voinței lor și au făcut salturi mai repede decât alergătorul circasian. Când au trecut deja la fermă și înainte de a le deschide plat gol la interior și se întindea negru ca tăciunele, cherestea, abia apoi a zis el, „Aha, da, este o vrăjitoare.“

Secera lunară inversată sa luminat în cer. O stralucire miezul nopții, ca o pătură, se așeză ușor și fumată pe pământ. Păduri, pajiști, cer, văi - totul părea să se culce cu ochii deschiși. Vântul cel puțin o dată a zburat undeva. În prospețimea nopții era ceva umed și cald. Umbrele din copaci și tufișuri, ca niște comete, au căzut pe câmpul plat cu pante ascuțite. Așa a fost noaptea când filozoful Homa Brutus a bătut cu un călăreț de neînțeles pe spate. Simți un fel de senzație neplăcută, neplăcută și dulce, care-i venea în inimă. El a pus capul în jos și a văzut că iarba, fostul aproape sub picioarele lui păreau să crească adânc și departe, și că dincolo de ea era limpede ca apa de izvor de munte, iar iarba părea de jos o lumină, transparent, până în adâncul mării; cel puțin el vedea clar cum se reflectă în el, împreună cu bătrâna care stătea pe spate. El a văzut un soare strălucitor în loc de o lună; auzise clopotele albastre, înclinându-și capul, sunând. El a văzut o sirenă care a ieșit din spatele unui șarpantă, o spate și un picior fulgerat, convex, rezistent, toate create din strălucire și tremurătoare. Ea se întoarse spre el - și acum fața ei, ochii ei luminos, spumant, ascuțit, cu cântarea invadează sufletul, este deja aproape de el, era deja la suprafață și, tremurând râde spumante, șterge - și acum ea a răsturnat pe spate, și tulbure persană, mată, ca și porțelanul, neacoperită cu glazură, strălucea în fața soarelui, la marginea cercului său alb, elastic-neted. Apa sub formă de bule mici, cum ar fi margelele, le stropise. Tremură și râde în apă.

Vezi el sau nu? Este real sau visa? Dar ce este acolo? Vânt sau muzică: apel, apel, și vânturile, și se ridică, și străpunge sufletul un fel de tril de nesuportat.

"Ce este asta?" - se gândi filosoful Homa Brutus, privindu-se în jos, alergând la viteză maximă. Pulbere rotită cu grindină. Simți un sentiment dulce dulce, simți o plăcere pierzătoare, o agonizantă, teribilă plăcere. Se simțea adesea ca și cum nu avea deloc inima și se agăță de el. Îndepărtat, confuz, a început să-și amintească tot ce știa, rugăciuni. El a trecut prin toate vrăjile împotriva duhurilor - și a simțit dintr-o dată un fel de răcoritoare; simțea că pasul său a început să devină mai lazător, vrăjitoare într-un fel mai slab pe spate. Iarbă groasă la atins și nu vedea nimic neobișnuit în el. O seceră strălucitoare a strălucit în cer.

"Ei bine, atunci!" a gândit filosoful Homa la el însuși și a început aproape cu voce tare să pronunțe vrăji. În cele din urmă, cu fulgerul fulgerului, a sărit de sub bătrână și a sărit, la rândul ei, la ea pe spate. Bătrâna fugea cu un pas mic, atât de repede încât călărețul putea abia să-și traducă spiritul. Pământul pâlpâia sub el. Totul a fost clar cu o lună, deși incompletă, lumină. Văile erau netede, dar totul, de la rapiditate, se mișca într-un mod vag și incoerent în ochii lui. El a prins un jurnal de pe drum și a început să bată bătrîna cu toată puterea. A făcut strigăte sălbatice; în primul rând ei au fost supărat și amenințător, apoi a devenit mai slab, mai plăcut, mai des, iar apoi în liniște, abia a sunat ca clopote de argint fine, și zaronyalis sufletul; și mi-a strălucit involuntar gândul: este cu adevărat bătrîna asta? "Oh, nu mai pot!" a spus ea în epuizare și a căzut la pământ.







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: