O carte nouă în limba engleză în limba rusă a publicat un roman documentar "Drumul spre moarte este mai mare decât

O carte nouă în limba engleză în limba rusă a publicat un roman documentar

Romanul documentar "Drumul spre moarte mai mult decât moartea" povestește despre viața celebrului poet uzbec al "noului val" - Belga. Poetul, care a fost copiat extensiv în ultimii ani în limbile engleză, franceză, germană, rusă, turcă și alte limbi, și-a încheiat viața printre militanții Miscarii Islamice din Uzbekistan în Afganistanul taliban. Pe baza primelor documente publicate, romanul povestește despre viața poetului. Viața lui este urmărită zi de zi pe fundalul evenimentelor care au avut loc în Uzbekistan în ultimii 10-12 ani, în anii de după prăbușirea Uniunii Sovietice.







Un belgi a mers la Tadjikistan să se întâlnească cu profesorul de Naqshbandi sufi Ordinul pir din India, dar conductorii înșela poetul, și să-l conducă în tabăra militanților din satul muntos de hoit. Nu a existat nicio șansă să iasă de acolo.

Cartea este ilustrată de documente și fotografii care nu au fost publicate anterior și care povestește despre istoria tragică a lumii moderne.

În această zi, președintele Uzbekistanului, Islam Karimov, care cu o zi înainte a avut loc o serie de întâlniri de campanie în Namangan, și a plecat la Tașkent, a fost forțat să se întoarcă la Namangan sub presiunea mii de protestatari musulmani în piața centrală. Câteva zile mai târziu, s-au așteptat alegeri prezidențiale, iar o asemenea schimbare de evenimente nu era în mod clar în mâinile președintelui, care nu era încă ferm înrădăcinat în situație.

Karimov: „În primul rând, ieri înainte de sosirea la Namangan am trimis câțiva oameni aici, care ar fi trebuit să se întâlnească cu oamenii de aici și să negocieze cu cineva trebuie să îndeplinească în timpul celor două sau trei zile la dispoziție Cine are ce părere cineva. orice probleme, așa că l-am rugat să se ajute, să-mi spui unde ar trebui să merg mai întâi. te întreb, încă o dată vă cer (calmeaza oameni). prin urmare, în conformitate cu instrucțiunile lor aici, în acest loc, în acest domeniu, în nostru propria regiune Namangan, cu privire la cine să se întâlnească . Dacă am greșit, ar trebui să știi acest lucru - greșeala mea, dar aș spune că prima indicație a fost de a merge la moschee Faceti cunostinta cu mullahii, care respectă oamenii, în cazul în care oamenii se adună, se întâlnesc în primul rând cu musulmanii. Tovarășe președinte. Ascultă-le, atunci puteți merge la alte locuri de muncă cerut mi-au spus. Așa că am făcut când am ajuns la aeroport? in primul rand, m-am dus la noua moschee. când a venit la noua moschee. am scăldat, pentru că și eu pot. De asemenea, nu pot intra nici o moschee fără a se spăla, m-am dus la moschee (mulțimea a strigat: Allahu Akbar). a intrat în moschee și sa întâlnit cu ulema, persoanele în vârstă, distinșilor reprezentanți ai religiei, am fost de acord să asculte cererile lor, să fie în contact apropiat cu ei, așa că am mers în primul rând, în acest loc. Dacă m-am înșelat, vă cer pe toți la iertare (mulțimea cântă Takbir). Există și alte câteva moschei în Namangan, dacă știam că va trebui să merg în primul rând la aceste moschei. Dacă am făcut-o din ignoranță, încă o dată vă întreb, gata să îngenuncheze, data viitoare când mă voi întâlni întâi cu voi. (Chanting) Dar am fost de vină. și totuși, dacă vă spun un singur lucru, dar nu mă înțelege greșit, ei spun că numai Dumnezeu este perfect (mulțimea strigând Allahu Akbar). M-am înșelat, așa că recunosc greșeala mea, vă uit la fața voastră, în ochii voștri, iartă-mă.

Acum, pentru probleme serioase, vă voi spune sincer tot ce este în inima mea. Prietenii, frații, părinții spun că, timp de un an și jumătate, am fost președintele. Care dintre ordinele, hotărârile sau decretele mele au fost trimise la cel puțin o persoană? Cine se poate ridica și spune că cel puțin una dintre deciziile mele a fost îndreptată împotriva oamenilor? Există cineva care va spune că nu este așa? (Există voci în mulțime: acolo!)

Acum, fratele nostru mai mic (arată spre Tahir) spune de ce nu vorbești despre carne, despre vite. Așa că imaginați-vă, aici este Rusia, aici este Belarus, aici este Ucraina, suntem toți conectați. 60-65% din hainele pe care le purtăm și copiii noștri sunt importate de acolo. Aceasta este calea colonialismului, care a durat 74 de ani. Deci, dacă acest lucru continuă, Ucraina, de exemplu, a devenit independentă, trece la propria lor monedă, abandonează vechea monedă sovietică și introduce propria lor monedă. Deci, care sunt consecințele pentru Uzbekistan? Deci, spune-mi, dragi bătrâni, dacă mâine Yeltsin ridică prețurile. primim 10 milioane de tone de petrol și vrea să-și ridice de zece ori prețul. Vecinul nostru musulman din sud, prietenul meu Niyazov din Turkmenistan, a ridicat prețul petrolului de zece ori. Deci, trebuie să se protejeze Uzbekistanul în această privință sau nu? Bineînțeles că ar trebui. Ce am făcut? M-am dus împotriva lui însuși, i-am spus, lasa puterea mea de a pierde nimic, dar oamenii nu trebuie să sufere, am spus, „saci de mâine, diplomați, saci de bani sosesc din Rusia și podmetut curățat rafturile noastre, apoi am spus, Ai azi 1000 de ruble, mâine ele pot deveni un ban, așa că am apelat la poporul nostru, a spus el, să ia toate economiile și deșeurile lor, în caz contrar mâine banii vor fi supuse inflației. i-am spus, cumpararea totul în magazinele noastre. Dacă mâine vor veni și mătura totul de pe rafturile noastre, Cine va fi vinovat? Voi fi vinovat. Pentru tot ceea ce este greșit în rep Sunt de vină în primul rând.







Prin urmare. Fratele nostru tânăr (subliniază lui Tahir Yuldash) a ridicat această problemă. Bine, carnea este scumpă, dar știi, într-un an și jumătate din cauza oportunităților pe care le-am dat fermierilor noștri, animalele s-au dublat. Trebuie să ne protejăm, aceasta este datoria mea. Ei bine, chiar dacă mâine nu voi fi președinte, dar eu vă voi servi pentru tot restul vieții mele, indiferent dacă doriți sau nu!

prețurile piețele sunt în creștere, dar am ordonat să plătească cel mai mult nevoie de bugetul nostru, 1,5 kg de carne, o anumită cantitate de grâu, zahăr, eu știu că acest lucru nu este suficient, dar mâine, dacă vrei, voi lua aurul la elvețian, pentru a primi împrumuturi și apoi, schimbându-le pentru bani, trebuie să finalizez această lucrare. Apoi voi încerca să ajustăm prețurile. Așa că nu mă simt vinovat pentru ceea ce am spus la televizor, trebuie să vorbești cu oamenii și să le spun adevărul, așa că vă întreb, nu mă înțelegi greșit, dacă mâine am spus vestea proastă, fără avertisment, nu numai în Namangan, dar în tot Uzbekistanul nu ar fi fost abandonat nimic. Nu mă înțelege greșit, e timpul pentru o săptămână, o săptămână și jumătate, două săptămâni, sunt de acord să cumpere grâu din Kazahstan, acesta este răspunsul meu la voi toți.

A doua întrebare. Ieri, când am întâlnit reprezentanți ai religiei în moschee, le-am spus: când am depus jurământul, am ținut Coranul în fața mea. Nu voi renunța niciodată la islamul meu, nu voi regreta niciodată că sunt musulman și nu mă voi rușina niciodată de el. Orice persoană nu trebuie să renunțe la religia sa, mereu repet acest lucru. Dacă mergem pe această cale, nimic nu se va întâmpla.

Acum, ar trebui să știți că trei slave - se întorc cuvintele vechi - trei republici slave: Rusia, Belarus și Ucraina se întâlnesc în Belarus. Musulmanii, uzbecii nu știu despre acest lucru, opinia mea este aceasta: dacă este necesar. Am vorbit deja cu cei cinci lideri din Asia Centrală, ne-am putea întâlni în Tașkent și Ashgabat, sau oriunde altundeva, și vom vorbi cu Asia Centrală, limba noastră musulman, și voi încerca să protejeze (Tahir Yuldash încearcă să-l aducă înapoi la subiect original), acestea Țările musulmane.

Ce aș vrea să spun. Dacă situația se înrăutățește ca acum, trebuie să știți că nu există altă cale pentru Uzbekistan, cum să renunți la URSS. Așadar, spun că vă uit direct la ochi, dacă mâine există o agresiune din partea de nord, ce ar trebui să facem? Trebuie să ne protejăm. Din această perspectivă, am o singură cerere: nu există probleme de nerezolvat, dă-mi timp, și în al doilea rând, să fie pacient, vom face totul împreună, și, dacă este necesar, voi pune viața pe ea!

Deci, cerința dvs. principală este aceea de a declara statul nostru un stat islamic. Aș dori să-mi exprim punctul de vedere asupra acestui aspect. Trebuie să fiu sincer cu această adunare mare. Vă promit, voi ridica personal această problemă în fața Parlamentului (scandând: Allahu Akbar!). dacă Parlamentul, în unanimitate, cu participarea reprezentanților dvs. din Namangan, decide să proclame statul islamic, să fie așa, dar majoritatea poporului nostru ar trebui să voteze pentru el.

O altă problemă, ascultați. acum, (mulțimea este nemulțumită). există o cerere de amânare a alegerilor prezidențiale. Trebuie să spun. Câte republici din URSS nu și-au ales încă președinții? Ieri aceasta a fost aleasă de Moldova. Ce înseamnă asta? Dacă aș vrea să devin președinte, sau Solih sau altcineva, vă dă putere. Trebuie să mă duc în Turcia, în alte state islamice, mă vor întreba cine ești tu? Am fost ales de către popor sau de 500 de deputați? Această întrebare este naturală. Ar fi trebuit să o ținem acum trei luni. Nu mă înțelegeți greșit, suntem pe punctul de a muri, trebuie să mă lupt, trebuie să iau toate măsurile posibile. Un exemplu. Ei spun că URSS datorează 43 miliarde de ruble. Trebuie să plătiți acești bani, spun ei. Uzbekistanul se numără printre restul. Există trei locuri care produc aur, inclusiv Uzbekistan (Rusia și Kazahstan). Ei spun că trebuie să plătim datorii. Mă lupt cu asta. Nu voi semna acest lucru, ca și Azerbaidjanul. Dar ar trebui să vă sprijin în spatele meu? Dacă aveți alte idei cu privire la această problemă, permiteți-le să fie așa, dar cererea mea - oricine ar deveni președinte, ar trebui cât mai curând posibil să fie un popor autorizat și să acționeze în numele lor, altfel vom fi învinși. Ultima problemă. (O persoană vine din mulțime și spune: Poliția a blocat oamenii care sosesc să se întâlnească cu președintele lor, cerându-i să vină aici). (Chant)

Deci, după această întâlnire, președintele Karimov a fost forțat să-și petreacă mai multe ore în discuții cu reprezentanții comunității musulmane din Namangan, stând umăr la umăr cu Tahir Yuldash, apoi șef al organizației informale „Islom lashkarlari“ - „Soldații Islamului“.

Pentru a onora Karimov trebuie spus că el, ca un politician făcut față destul de repede cu umilința inițială și frica și preluat treptat inițiativa, în esență, punct cu punct de rupere, și anulând toate cerințele raliului, ci ca o persoană, ca ființă umană ambițioasă ca persoană aroganți, ca persoană răzbunătoare și răzbunător, el nu și nu am putut ierta nici de umilire sau pur și simplu se tem de aceasta în mod public. A fost nevoie doar de un timp scurt pentru a strânge forțe. (.)







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: