Gul baisalaryna kerer este inem,
Gul baisalaryna buyalam.
Tөәtәәremә kerһәң, ah, ҡyuānam,
Yokolarymdan ilap uyanam.
Aș fi intrat în grădinile înflorite. În visuri, eu însumi devin o grădină înflorită. Când vii la mine într-un vis, sufletul meu nu are nevoie de cer, așa că mă bucur. Și m-am trezit din somn în lacrimi.
Jөрәktәreң ayyrtһa,
Bajaran alyp diamond asha.
Һin tashlһaң da mine tashlamam
A făcut un diamant.
Dacă durerea inimii creează un măr pe piață și o mănâncă. Chiar dacă mă lași, nu te voi abandona, decât dacă îngerul morții îmi va lua sufletul.
Cazurile de lara, ay, āap-kary,
Төштәремдә күрҙем мин һине.
Төштәремдә кререп ғашиҡ булдым
Elmy în grabă la Tashlam.
Galben. vis galben, însorit, în care te-am văzut (a). M-am îndrăgostit de tine în acest vis. Și până când voi muri, nu te voi părăsi.
Zifa ғyna cumpăr, zatly telebava,
Ҡραҡ ҡшңңң, ҡҡөҙөңөҙөң!
Gena minora minus mine,
Мәхрүм итмәһә минең бердом.
Subtire (aya), cu un discurs frumos, negru-browed (aya), cu parul-ah (ah)! Pentru tine, viața va da, dacă nu mă înșelați cu cel puțin un cuvânt.
Баҡсаларҙа баҙыян сәскәһе,
Bashjayҙaryn sopsek өҙmәһen.
Ion boul'aab ber ҡауышырбыҙ,
Minnum өмөттәрең өҙмәһәң.
În grădini, flori de cenușă înflorește. Inflorescențele, lăsați călăria să nu se rupă. Dacă suntem sănătoși, atunci într-o zi ne vom vedea reciproc. Speranțele mele, dacă nu se rup.
Yoҡa ғyna Yıșl a fost plecat,
Yөҙgenyiyem һәә о ә ә ә la о о.
Jugenjem һinәn oyalһa la,
Jinkiljem һyne һөyә lә.
Sticla subțire este ruptă, fragmente fragile se află. Fața ta este încă rușinată, Fața ta este încă rușinată, Și sufletul te iubește.
În ceea ce privește vârful muntelui,
Nu pasti pe piatra,
Deci nu te voi mai vedea încă - frumusețe (cesiu),
Nu pot lua nici măcar trei ore
Cazurile de lara, ay, āap-kary,
Төштәремдә күрҙем мин һине.
Төштәремдә кререп ғашиҡ булдым
Elmy în grabă la Tashlam.
Luna, luna. Într-un vis te-am văzut, te-am văzut într-un vis și m-am îndrăgostit, nu te voi părăsi dacă nu mor.
Beiek tauҙarғa ut һaldim,
Janypkina kitte tau builap.
Suntem într-o stare de amărăciune,
Һул яҡ битең ҡалд һулҡылдап.
Mutarea focului (I) pe munții înalți,
Întregul munte a ars.
Când te-am sărutat pe obrazul drept,
Tremuratul a mers direct la inimă.
Uray ғyna Uray sabirғa,
Sormusun buiy kyek eur bulm.
Azilul lui Tyuma, Tõnma Tormaҫ
Һинең кеүек зифа әр булмаҫ.
Doar filare, spinning saberga,
De-a lungul coastei Karmasan nu va exista nici un astfel de pământ,
În cazul în care de la Mama se va naște, similar cu tine. Și dacă te-ai născut, nu te vei ridica, pentru că nu vei fi mai subțire.
(În limba Bashkir nu există niciun concept de gen, recunoașterea poate fi dedicată atât fetei, cât și baiatului)
Trimiteți-le prietenilor: