RETRIEVE, eu, voi, voi; -ygranny; bufnițe.
1.Ce. Redarea, interpretarea sau practicarea (o piesă de muzică, o piesă de teatru). R. Scene. R. Quartet. R. ca o notă (care este pusă în aplicare în mod clar, fără erori, fără plecări).
2. trans. cine (ce). Prezentați-vă imaginați-vă. R. este un simpleton. R. în fața tuturor jesterului (acționează ca un jester).
3. ce. Jucați, aduceți jocul la capăt. R. un joc de șah.
4. ce. Distribuie, atribuie prin loterie, multe. R. câștigătoare.
5. ce (ce). A face distracție de s.o. pentru a face un nebun de (râde). R. Friend.
Care este piesa. juca-l, sensul cuvântului juca afară. origine (etimologie). sinonime pentru redare. paradigma (formulare de cuvinte) se joacă în alte dicționare
► juca - Т.Ф. Efremova Un nou dicționar al limbii ruse. Interpretare și construire de cuvinte
ce se joacă
► sinonime pentru redare - Dicționar de sinonime ruse
sinonime pentru redare
(Comedie); prins, a pus pe (The) (masca, masca), prostule, pretind a fi, să te îmbraci, (sshutit, joaca), o glumă, pentru a juca (un rol), să prezinte, pentru a da, la fals, farsă, deghizare, pretinzând că pentru a efectua, descrie, cotlet, umfla PIN-ul, face distractiv, deghizare, ieftin, simula, (descrie o variație) de sine
► juca - D.N. Ushakov Marele dicționar explicativ al limbii ruse moderne
ce se joacă
PLAY, juca, acționa, comite. pentru a juca.
1.Ce. Redarea împreună pentru a efectua (muzica, piesa de teatru). Actorii au jucat excelent piesa. Redați cvartetul.
| | Analiza în timpul jocului, să învețe, să memoreze (bucată de muzică sau de performanță de teatru noi și necunoscute; · colocvial.). Nu a mai jucat o sonată nouă. „Freyshits Tombola degete studenți timid.“ Pușkin.
2. trans. cineva înaintea cuiva, cu cuvântul "rol" sau fără el. Prezent, descrie (·). "Este jenat să-și amintească povestea stupidă pe care a jucat-o." Chernyshevsky. A jucat rolul unui șiretlic înaintea noastră.
4. ce. Urmăriți orice plan de joc, jucați cu una sau cu alta carte (hărți.). În primul rând, a fost necesar să se joace vârf, și apoi te duci la un atu.
5. ce. Distribuie, atribuie prin loterie, remiză (câștiga). Joacă zece victorii.
6.kogo lucruri. Poking distracție la cineva, să înșele, pentru a păcăli glumă (neolitic. · Simplu. Fam). Joaca amice.
• Jucați un nebun (simplu) - faceți ceva prost, fii păcălit. Ce nebun am jucat!
► play - mic dicționar academic rusesc
ce se joacă
-ayu, tu ai; și. Strahd. Poz. jucat, -rahn, -a, -o; bufnițe. Mutare.
Redarea, realizarea unei lucrări muzicale, o piesă de teatru.
Pasha și Masha au apărut și împreună cu tatăl meu au cântat mai multe scene din "Oedip în Atena" înaintea mea. S. Aksakov, Memorii literare și teatrale.
Piesa a fost jucată într-un teatru în aer liber din grădină. Bulgakov, Viața domnului de Moliere.
În jocul de echipă pentru a face ceva. combinație (3 cifre).
Este bine să joci mingea.
Să joci în ce fel. joc, adu-l la capăt.
Este inteligent să joci jocul în șah.
Pentru a acorda, distribui prin loterie, loturi (câștiguri).
Jucați lucrurile în loterie. Redați cartea prin lot.
Înainte de descărcare, circulația a fost ținută pe abur. A câștigat câștiguri mari. Ilf și Petrov, Douăsprezece scaune.
Prezent, portretizați smb. pentru a face o poză de ceva.
"Nu este drept să fug de când l-am lovit ...", se gîndi el în timp ce mergea împreună. - Sa dovedit, de parcă aș fi fost jenat sau speriat ... A jucat gimnasta. Cehov, Trouble.
Ermakov sa prefăcut că a văzut prizonierii pentru prima dată și a jucat o surpriză de nedescris. Sholokhov, Fluxul liniștit Don.
Fiule, înșelăci, râde.
Nu-ți face griji, unchiule! De data asta le-am jucat! Bill-Belotserkovsky, În jurul inelului.
- Crezi că --- pot fi ușor jucate? V. Belyaev, Cetatea Veche.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: