Imagini de feline în poezie în


Imagini de feline în poezie în

Imagini de feline în poezia lui Vladimir Vysotsky Valery Tairov
Prima înfățișare a lui Vladimir Vysotsky despre tribul glorios de feline apare în piesa sa "Despre transferul sufletelor": "







... Este o rușine să trăiești un papagal,
Vipera cu pleoapa lunga.
Nu este mai bine să fii în viață
O persoană decentă?

Da, nu foarte dăruită cuvinte gen pisica Vladimir Semenovich la „prima întâlnire“ în liniile lor: ponosit-l unii, și reîncarnarea sau renaștere a fost ultima - oportunitate (mulțumesc ...) - personajul negativ! Nu este o imagine foarte strălucitoare a unei pisici. Deși fondul de papagal, de porc și de viperă - și nimic mai mult. La urma urmei lichelism ceva, eventual după relocare în această viață nimic nu este lăsat ... În plus, este doar pentru cei care cred că o „religie bună a inventat indieni ...“
O imagine mai "avansată" a unei alte pisici apare în fața cititorului sau a ascultătorului piesei antikazki "Lukomorye nu mai este". Aceasta pisica, care a supraviețuit distrugerii și prăbușirea poslepushkinskogo fantastic „seashore curbat“, apare ca o modalitate de a se adapta la noile schimbări ale eroului, care a fost anterior povestitorul principal. El nu mai cântă, ci glumește și el. Și deși merge, dar nu de-a lungul lanțului:

... Aici pisica merge adevarul,
În ceea ce privește dreapta - așa cântă,
Cum la stânga - atât de corupt
Anecdote.
Dar, fiul învățat de cățea,
Lanțul zlatuyu demolat în Torgsin,
Și la cel de salvare -
În magazin.

... O dată pentru darul lui Dumnezeu
El a primit o taxă:
În Lukomorye fumul
Pe hectar!
Dar lovitura lui a fost de ajuns,
Pentru a evita masina lui Dumnezeu,
Pisica dictează despre tătari
Memoirul.

Ai renunțat, nu-ți face griji.
În pieptul meu!
Aceasta este doar o zicală,
Povestea viitoare.

... acolo Emelyushka stiuca in mana mea,
Pike să fie o ureche, o băutură delicioasă,
Pisica Chernomor se vinde într-o bătaie -
Prea multe pisici au vorbit.

A vorbit fără să lege,
Fără zadoriny -
Suntem cu toții basm ușor
Sunt suprasolicitați.
Nu fi zgârcit, nu stai, oameni,
Pentru preț,
De vânzare cu un lanț de pisici
Cu aur.

Aceasta este ca una dintre variantele, una dintre versiunile de continuare a istoriei "pisicii Lukomory". El nu a vândut lanțul său de aur la magazinul „Torgsin“, acum se vinde impreuna cu un lant ... Deci, nu a transformat o vânzare-pisică liber „bozhego cadou fabulos“ - înrobit Chernomor? Ei bine, morale - și vrei să te gândești. Și totuși, nu este o plată pentru faptul că "suntem cu toții lumini de poveste"? Pisica a spus povești - înseamnă, pisica Chernomor să răspundă corect numit? Dar în contextul întregului cântec nu pot să cred asta:

Am sigilat râul "
E rău?






Pe plaja cu baltă
Plaja otgrohali.
Dar să ne scăldăm acum
Nu are sens,
Pentru că avem un râu
Toate prokisla.

Este pisica vinovată în râul nostru acru (astăzi și astăzi) și în vânătoare? Acest lucru este puțin probabil, așa cum se spune ...
În 1975, Vladimir Visoțki, firma „Melody“, scrie cântece pentru diskospektaklya pe cartea lui Lewis Carroll „Alice în Țara Minunilor“. Înregistrările nu au îndeplinit încă trei texte Visoțki în această serie de poezii și cântece, în care pisicile - una dintre cele mai proeminente figuri de eroi-linii ale poetului. "Primul cântec al lui Alice" este dedicat jocurilor ei cu o pisică:

Sunt plictisit teribil, eu sunt doar neputincios,
Și gândurile vin, semnând, deranjante,
Deci, cineva ma invitat undeva,
Și acolo am văzut așa ceva.

Dar exact ce, nu știu.
Toți se sfătuiesc:
- Citește-o! - Stau jos și citesc.
- Joaca-l! - Stau jos și joc,
Oricum, mi-e plictisit!
Domnule, ia-o pe Alice cu tine!

Mi-ar plăcea atât de mult, aș vrea,
Într-o zi să ieșim din casă,
Și brusc să apară deasupra, în profunzime,
În interior și în exterior, unde totul este diferit.

Dar exact ce, nu știu.
Toți se sfătuiesc:
- Citește-o! - Ei bine, mă joc cu o pisică ..
- Joaca-l! - Stau jos și citesc,
Oricum, mi-e plictisit!
Domnule, ia-o pe Alice cu tine.

Și în piesa "Fall of Alice", pisica deja dobândește o nouă calitate fantastică a "volatilității": "

Prindeți-vă în aer,
O bataie de pisica zburatoare?
Câini de zbor - pisica zboară?
De ce mă torturez cu această prostie.


În "Song of Mouse" încă mouse-ul nu a cântat despre pisica! Desigur, el cântă:

... Și așa mă tremură de la glezne la mâinile mele,
Și mi-au spus despre terieri și pisici.
Și brusc, koshkalotul mă va ataca,
După ce am decis din greșeală că sunt un mouser ...

În versiunea originală a acestui poem existau linii:

... pictat în cerneală albastră
Este vorba de pomi de palmier.
Și ascult aceste orori
Despre câini și pisici bruște.

Sunt speriat, sunt cu fiecare minut
Mă încurc, confund, confund.

Când ne-am transformat într-o fâșie,
Pisicile și terrierii au fost izgoniți în zadar!
Ah, ar fi o vânătoare amuzantă -
Pisici și terieri pe kashmyshelota!

Oh, îmi pare rău că sunt numai eu
Șoarecele obișnuit!

Atenția maximă acordată pisicilor este dată lui Vladimir Vysotsky în poemul "Cheshire Cat". El are propria sa idee despre ceea ce este o "pisică Cheshire":

Îmi amintesc pe mulți care mă cunosc acum:
Cheshire Cat nu este deloc ceea ce spune el cu limba,
Și nu este deloc Cheshire de la cuvântul "scales"
Și e doar o pisică magică, la fel ca mine.

Atunci Vladimir Semionovici se simțea ca o "pisică"! El crede că adevărații vrăjitori Cheshire sunt atât zâmbitori și prietenoși:

... Cu cât gura este mai largă, cu atât este mai mare pisica,
Deși pisicile obișnuite au un gen vechi,
Dar Cheshire Cat nu este la fel,
Nu poate fi considerat un animal!

Zâmbind, purring, cu mulți pe "voi", "
Și pisicile Cheshire sunt prietenoase.
Și alții au un zâmbet, dar acesta, dar nu unul.
Ei bine, zgârieturi în spatele urechii pisicii Cheshire!

... El a început timid cu o notă "înainte"
Dar nu am terminat-o până când ...
Coarda lui, coarda nu suna
Și nu a inspirat pe nimeni.
Câinele a latrat și pisica
El a prins șoareci ...

... Mutând mile pe cardan,
Eu conduc paralel cu firele.
Dar din când în când - umbra din fața motorului -
Pisica neagră, apoi cineva în ceva negru.

Astfel, imaginea Visoțki Kota pozitiv, probabil, doar într-un ciclu de poezii, „Alice în Țara Minunilor“, iar în alte poezii și cântece de pisică el poartă o anumită cantitate de liniute negativ: pisica care transportă un pericol vag, pisica-distrugătorul, pisica-cățea fiu ...
Cu toate acestea, este suficient să Vladimir Semenovich alte imagini și alegorii pentru colorarea poezii: lupi, cai, păsări ... și oameni.
Pisicile ca Vladimir Visoțki este adesea văzută ca el și le-a arătat în cântecele sale - basme populare obegorivayuschih. Evident, aceasta se datorează pisicile ei înșiși ... Dar apoi, „zâmbind, murlyvchivyh“ pisici cântând poet a fost capabil să vadă.

* - Fig. lui: fotografia "Alice in Tara Minunilor"







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: