Vechi, dar în unele locuri un manual plăcut privind metodele de învățare a limbilor străine.
Rezervați Kato Lomb am fost destul de accident - ea a apărut într-un mic Dropbox tata secrete, pe care prietenii mei și eu sunt schimbul piratate cărți electronice. A fost în formatul .fb2, așa că l-am încărcat la Bookmate și l-am citit foarte repede - în timp ce avionul zbura din Moscova în Israel.
Din păcate, au existat impresii neplăcute. Aplicația a sincronizat cu sine toate notele și citatele pe care le-am făcut în carte și acum le colectez în diferite părți ale părții locuite a Galaxiei.
Studiem limbile, pentru că limba este singurul lucru care este util să studiezi chiar și prost.
Aici, în general, îmi place acest citat, trebuie să-l tatuim undeva. Cineva.
Impresia generală a cărții a fost mai completă. „Deoarece sunt un elev de limbă“ este foarte bun, de la mijlocul - Kato Lomb începe schimbul de sfaturi utile pentru oricine se rănește o altă limbă străină. Prima jumătate a anului Kato îndeplinește sarcina socio-politic, spune despre influența corupătoare a Occidentului, trupele sovietice din Ungaria nazistă, ciorapi fildepersovyh și alte prostii, interesante cu excepția faptului că membrii vârstnici ai Komsomol.
Fülöp László, un artist la o vârstă fragedă a plecat în Anglia, unde a devenit un portretist la modă, iar restul vieții sale, până în 1937, nu mai întors în Ungaria. El sa căsătorit cu englezoaica de mare născut și societatea de conaționalii săi nu au fost în căutarea pentru mai multe. Nici soția, nici cei trei fii ai lui maghiar, desigur, nu știu. Dacă el a invitat vizitatorii să concetățenilor săi la Londra, mereu am cerut scuze: el va vorbi în limba engleză, pentru că limba maternă complet uitată. „Într-o noapte, - a continuat sculptorul - am fost trezit de preot și ia cerut să meargă imediat la casa artistului: soția sa, doamna Laszlo spune că soțul ei a devenit brusc bolnav și el vorbește întotdeauna într-o limbă necunoscută, să facă apel la po- lui engleză nu răspunde. M-am dus, dar era prea târziu - Fülöp László nu mai putea spune nici în limba engleză sau în limba lor maternă, pe care în mod miraculos amintit.
În opinia mea, cartea este mai interesant pentru traducători, lingviști decât amatori ca mine (în mod specific pentru ei și scrie). Cu toate acestea, toate interesate în ea, am sugera îndrăzneală - sunt uneori găsit sfaturi foarte mari, care nu sunt predate în școală. Uneori, chiar surprinzător faptul că Kato Lomb „a ajuns“ la propria lor cu acces la puțin sau deloc în lumea literaturii psihologice și lingvistice.
După prăbușirea Imperiului Napoleonic la Congresul de la Viena, în 1815, reprezentanții Uniunii Sacre au negociat metodele de abolire a influenței franceze în limba franceză.
În cele din urmă, cele 10 reguli de învățare a unei limbi străine de la Kato Lomb:
Am văzut eroarea - selectați-o cu mouse-ul și apăsați pe Ctrl + Enter
Articole similare
-
Mizuki nakamura "ca" japoneză-tătar gizi "Vreau să păstrez limba tătară" - știri despre Uzbekistan
-
Floarea de limba maternă sau sansevera - blog de sfaturi utile pentru grădinari
Trimiteți-le prietenilor: