"Da, am o conștiință, cu o remorcă! Dar nu este timp ... "
Anul: 1975
Țară: URSS
Slogan: "Om rău bun"
Regizor: George Danelia
Gen: dramă, romantism, comedie
Spectatori ai URSS: 62,2 milioane
Iată ce a spus despre filmarea filmului regizat de Danelia:
"A început cu faptul că în Comitetul de Stat mi sa oferit posibilitatea de a citi scenariul lui Alexander Borodyansky:" Despre Borshchov, un instalator sanitar la biroul de locuințe nr. 2 ". Terenul a fost greu, cu un sfârșit trist. Mi-a plăcut scenariul. L-am întâlnit pe Borodyansky, am vorbit, am înțeles că ne înțelegem și ne-am așezat la lucru. Am lucrat timp de mai multe luni și, ca urmare, am schimbat puțin intonația, în unele locuri accentele s-au schimbat și a apărut un nou nume - "Afonya". Iar complotul, în principiu, a rămas la fel ca și când era.
Pe Athos am avut trei nominalizări - actorul polonez Daniil Olbrychsky, Vladimir Vysotsky și Leonid Kuravlev. Trei actori minunați. Trei filme diferite. Au oprit la Kuravlyovo. Și nu s-au înșelat! Există un secret în Kuravlyov. Afon în spectacolul său iartă ceva ce nu i-ar fi iertat nici lui Afona Olbryhsky sau Afon Vysotsky. Și asta am încercat să realizăm. Am vrut ca publicul de la sfârșitul filmului să nu ne urască Afonya, dar a regretat.
Pentru rolul lui Katya, asistentul actorilor Lenochka Sudakova a fost condus de un tânăr student al Școlii de Teatru Shchukin, Zhenya Simonova. Zhenya mi-a plăcut și am aprobat-o fără încercare. Dar apoi sa dovedit că ea a semnat deja contractul cu o altă fotografie. Acolo ea are rolul principal și toată vara va fi împușcată undeva în Bashkortostan. Au început să caute o altă Katya. Citată o mulțime de actrițe tinere capabile - frumoase și frumoase, dar nu este așa. Și mi-am dat seama că nu văd pe nimeni, cu excepția lui Zhenya Simonova, în acest rol.
"Și ce este atât de special în legătură cu ea, în această Simonova, că o țineți așa? - mi-a cerut directorul fotografiei Alexander Efremovich Yablochkin.
"Ce este special în privința asta, nu pot explica", am mărturisit, "dar va fi o rază de lumină în împărăția întunecată".
Apoi a spus:
- Va fi Katya ta.
Și într-adevăr. Yablochkin a zburat la Bashkiria și a adus-o pe Zhenya și pe mama ei la Yaroslavl de acolo. (Acest film am tras în Yaroslavl.) Și a doua zi de la Bashkiria de la directorul acelui grup a venit o telegramă isterică și furioasă! Nu mai auzise apeluri furioase și istetoare din studioul lui Gorky și din Goskino. Sa dovedit că regizorul nostru ne-a răpit pur și simplu actrița și mama, aproape în același mod ca și eroii lui Gaidai în filmul "Captivul caucazian". Și tocmai a lăsat o notă: "Nu vă faceți griji, în trei zile vom face. Yablochkinul tău.
Și mi-a spus:
"Sânge din nas, dar trebuie să-l iei în trei zile." În caz contrar, vom fotografia în acea imagine!
Yablochkin era un drăguț filmar și își dădu seama că era imposibil, dar totuși este posibil și că - în orice mod imposibil.
Și am filmat Zhenya zi și noapte, în sensul literal al acestor cuvinte. (Uneori, ea a reușit să se culce puțin pe bancheta din spate a mașinii în timp ce puneseră lumina sau se deplasau de la obiect la obiect.) Și astfel a fost cu noi tot timpul pe scenă.
Stucco Kolya a fost interpretat de Yevgeny Leonov. În nătângi contrast Athos Kohl, am considerat o cifră pozitivă: este din motive pure, sensibile să fie interesați de politică și de vise de comunicabilitate universale internaționale.
Din nou, a luat hârtia din buzunar, iar monedele i-au turnat din nou. Din nou, le-a strâns și le-a pus în buzunar.
- Înțelegi? Ma intrebat.
- Ce?
"Ce naiba este tencuiala ta!" Două săptămâni a trăit cu un bărbat, el a băut și a mâncat, și el însuși milă să lase trei bani!
Zhenya a căutat mereu personaje negative în personajele sale - credea că imaginea este mai mare.
Publicul iubit Katya luminos și naiv (nu în zadar au încercat!), Și chiar sensibil Kohl razgildyaya Athos, dar cea mai mare cantitate de aplauze la reuniuni în cinematografe rupt canalie alcoolice și canalie Fedul terminat, care, în filmul nostru, frumos jucat Borislav Brondukov. (Replica Fedulov: „rubla Goni relativă“ - a devenit semnul distinctiv al filmului.)
Costumul si machiaj Boris a fost atât de organic încât atunci când, în timpul filmărilor la restaurant (restaurantul filmam noaptea la Moscova), el a mers in afara de a fuma, portarul nu ar vrea să-l lase înapoi. Brondukov a explicat că el este un actor, care, fără să-l tragă smulgere, - Elveția, nu-l cred. A spus: mulți dintre voi sunteți astfel de artiști! Brondukov a insistat. Porterul a amenințat că va chema poliția. Și ar fi cauzat, dar aici pe stradă uitat pe asistentul meu Rita Rasskazova.
"Borislav Nikolayevich, ești aici." Sa bucurat. - Și există panică: unde a fost actorul?
"Este într-adevăr un artist?" Wow! Porterul întrebă cu surprindere.
Dansurile au fost de acord să tragă noaptea, în sala clubului numit după Krupskaya în Tekstilchiki. Am cerut să existe muzicieni moderni. Grupul de lideri, principalul - tip curat. Cel mai rău. Îmbrăcat neglijent, țineți-l independent. Ei au întrebat cât de mult am plăti și au spus că vor juca. Sa dovedit că am invitat să împușcăm trupele cele mai populare și cele mai interzise în acele zile. Primul grup a fost Makarevich "Machine Time", iar al doilea a fost "Araks" de Shakhnazarov.
Acum sunt foarte mândru că "Time Machine" a debutat în filmul "Afonya".
Actrita a fost făcută alăptată cu cremă de cereale.
Pe o fată cu un bust, Lenochka Sudakova a condus actrița Tatiana Rasputin. Un artist foarte bun, dar cu o bustă normală. Și am vrut ca bustul să fie impresionant. Cineva din echipaj, cel care a locuit alături, a alergat acasă și a adus grâu. De asemenea, ea a umplut sutienul. Butoanele de gravitate ale mangei nu au putut rezista și a fost necesar să legeți sutienul pe spate cu un nod. (Pe ecran este vizibil.) Cu toate acestea, pieptul astfel "jucat" într-o bluză transparentă, pe care criticii mai târziu i-au admirat cu adevărat acest detaliu artistic ...
În conformitate cu ultimul scenariu din finală, Afonya cumpără un bilet către aeroportul provincial pentru primul zbor și se află pe aeroportul care așteaptă avionul. Un polițist se apropie de el și cere documente. Afonya își arată pașaportul. Pe fotografia din pașaport un băiat tânăr cu bucle și un zâmbet fără griji, dar în realitate în fața polițistului un om plicticos cu ochii absolut goi. Acesta este sfârșitul filmului.
Un astfel de final sumbru nu mi-a plăcut încă de la început.
Iar Borodyanski și cu mine, încă lucrăm la scenariu, am scris o versiune în care Afonya și Katya s-au întâlnit la sfârșitul filmului. Dar a realizat - acest sfârșit încalcă logica narațiunii, acesta este un sfârșit banal fericit. Și a lăsat totul așa cum a fost.
Și totuși, am remodelat finalul. Când Eugene Simonov a sosit în Yaroslavl și am început să-l scoată, Kate primește o astfel de pur, blând și atinge, că într-adevăr am vrut să fiu sigur că ea a apărut la sfârșitul filmului. Și am decis eliminarea acestei: Afonya aeroport se află pe iarbă și de așteptare pentru avionul. Katya vine la el și spune, ca întotdeauna:
- Athanasius, cineva ma sunat, am crezut că tu ești.
Afonya își deschide ochii - nu este Katya. Un polițist se sprijină pe el și cere documente. (Katya și-a atras atenția.)
În ultima zi de filmare, Zhenya - a treia - a lucrat foarte intens, a împușcat unul câte unul pentru a prinde un "vis" neplanificat. Și până la sfârșitul zilei am ajuns la aeroport. Am început să eliminăm abordarea lui Katya. Primul dublu a fost ridicat de mișcarea rapidă - Katya merge încet, ca și cum plutește. Nu asta! Au fost eliminate o varianta - merge cu o floare. Nu asta! Ei au scos-o: merge, părul flutură, o batistă. Nu asta!
Și mi-am dat seama că nu este vorba despre modul în care Katya merge pe câmp, cu o floare sau altceva. Și faptul că chiar vreau ca Katia să pară reală.
Și acum, timp de treizeci de ani, la sfârșitul filmului, când Afoniaa merge la avion, cineva îl cheamă. Se uită în jur și Katya stă acolo și spune:
- Athanasius, cineva ma sunat, am crezut ca esti tu!
Iar oamenii inteligenți au scris în recenziile că filmul ar putea să nu fie atât de primitiv, dacă nu pentru final. Apariția lui Katya pe aerodrom este un final banal fericit ... "
Apropo. "În Yaroslavl, au împușcat o vedere din fereastră spre scena" Afonya se trezește în camera lui Katya ". A fost necesar să trageți la cinci dimineața. (Modul de dimineață - soarele nu sa ridicat încă, dar este deja luminător.) Potrivit ideii de acolo, în afara ferestrei, noii soții urmau să se întoarcă de la nuntă. Dar, la jumătatea de cinci ani, sa dovedit că rochia de mireasă a mirelui a fost uitată la Moscova. Am vrut deja să trag doar peisajul, dar operatorul Serghei Vronsky mi-a arătat calul care ducea căruța cu butoi ...
- Să treacă această mașină, spuse el.
Au scos calul.
Soția artistului Levan Shengelia Rita a atras atenția asupra acestei imagini.
- Ce anume? Am întrebat cu prudență.
"Calul!" El face o ofertă - și apoi un cal. Prin urmare, Katya, ca și acest cal nefericit, va purta o grămadă de rujenie dezgustătoare, beată și sărăcie în toată viața ei! Nu-i așa?
Am dat din cap cu modestie ... "
- Lipsa reclamațiilor din partea publicului - cea mai bună recompensă pentru munca noastră! La revedere!
- Și cine ești tu? - Relativ! De departe ...
- Simțiți-vă ca acasă, dar nu uitați că la o vizită!
- Aici și așa, Katyusha ... Toată producția, munca socială, auto-educația ... Nici o viață personală!
- Și numai tu, Borshchov, reușiți să faceți totul - să vă aruncați în fântâni și să luptați cu dansuri?
.
- Ceva ce m-am îmbolnăvit ... Mă duc la culcare, citesc presa ...
"Rulați rublele, rudă!" Afonya a avut o ruble pentru mine!
- Nu-mi plac astfel de oameni. Punctualitatea.
- Stați jos, vom avea o ceașcă de ceai, vom asculta radioul - un program pentru cei care nu dorm.
- Păi, o jumătate de picătură, o jumătate de picătură ... pentru miros.
Articole similare
-
Cum a fost creat filmul - Afonya, mai proaspăt - cel mai bun din Runet pentru o zi!
-
Regizorul Tim Barton biografie, cele mai bune filme și desene animate
Trimiteți-le prietenilor: