Citiți cartea Secretul pisicii roșii

SETĂRI.

Secretul pisicii roșii. Detectiv romantic pentru copii de la 7 la 107 de ani

Vrei să scrii un roman detectiv? Nu este nimic mai ușor: trebuie să te înscrii în poveste (desigur, detectiv), și apoi despre asta ras-ska-zat. Exact asta mi sa întâmplat.







Un pachet gros a venit la editură, iar în pachet - un ta na ... "Misterul pisicii portocalii". Poveste de detectiv. A scris scriitorii ei din zece țări. Traducerile acestei cărți au fost publicate în Praga și Sofia, Madrid și Tokyo, Cracovia și Saraievo ...

Că aceasta pisica ar putea merge și pe acoperișurile noastre, editura mi-a oferit pentru a face versiunea rusa ... si in acest moment fatal, fără să-și dea seama, am devenit un personaj într-o poveste de detectiv.

Așa a fost.

Eroii cărții au început cu mine un joc incomprehensibil. Pisica portocalie a vrut să devină o pisică roșie. Dar nu sa terminat acolo. Mi sa prezentat un ultimatum: vrem să trăim în Anglia! În timp ce mă gândeam, ei și-au schimbat în mod arbitrar numele și chiar poreclele în limba engleză. A trebuit să accept. Și apoi ... Vechea vrăjitoare a fost dusă de aeronautică și a obținut undeva un balon de frumusețe minunat, cu un dragon pe partea ei. De unde au venit gemenii gemeni, au inceput sa se razgandeasca ca si ei doresc sa mearga la acest basm. Și, într-o dimineață, m-am dus la oglindă și de acolo m-am îndoit politicos cu o clopot cu clopote ... mi-am dat seama că de la mine aproape nu depinde nimic.

Povestea a fost compusă singură. Am decis să nu mă amestec. Numai atunci când eroii s-au topit, am încercat să-mi răzbesc pasiunile cât de mult puteam. Nimeni nu a fost ofensat: nu i-am forțat să se ridice în lumina zorilor sau să mănânce semolina, deși iubesc dovleacul. Ei au trăit viețile lor și eu ... tocmai am scris. Zi după zi.

Din moment ce tot ce am pe dimpotrivă, se încheie cu ceea ce ar trebui să înceapă: cuvintele de mulțumire din zece scriitori din diferite țări (numele lor pe care le citiți pe pagina de titlu), și mai presus de toate, Zdenek cel mai slab din Cehoslovacia, a scris în îndepărtat 1965 primul capitol. Fără tone de carte mii nu ar fi putut fi e t o.







URMAT FOARTE IMPORTANT, fără de care ar fi destul de posibil să se gestioneze

Dacă vrei să intri într-o poveste - mergi în Anglia! Acolo, citirea cea mai obișnuită a ziarelor se transformă într-un eveniment, iar primirea de către buldog a unei mosteniri mari nu este venerată pentru un miracol. În Anglia, veți cădea în povestea reală! În Istorie cu o scrisoare de capital. Vorbesc despre asta cu cunoștințe, pentru că nu am fost niciodată în Anglia. Și ce ne-a dat imaginația?

Povestea pe care vreau să vă spun că sa întâmplat în orașul englez Hallow. Acest oraș nu este atât de vizibil încât poate fi găsit pe hartă, dar nu atât de mic încât să nu merite atenția noastră.

El și-a primit numele în următoarele circumstanțe. În trecutul îndepărtat, care este de obicei considerat barbar, Anglia a fost locuită de un trib de unghiuri. Reprezentanții acestui trib din partea reprezentanților altor triburi diferă în special obiceiurile barbare. Iată cum a avut loc, de exemplu, o întâlnire a doi sălbatici.

"Uuuuu", primul sălbatic a exclamat cu bucurie și a adus un pumn mare pe umărul celui de-al doilea.

"Aaa-aaaa", cel de-al doilea bărbat se bucura cu înverșunare, împingând cel mai bun prieten al său în piept cu o asemenea forță încât era pe pământ.

Când a venit la, primul sălbatic cu o surpriză plăcută expus în fața celui de al doilea și sălbatic, nu fără dificultate în picioare pe picioare, cu dragoste numit în urechea prietenului său.

- hellou! - prietenul a strigat în engleză, care corespunde aproximativ rusei "Fii sănătos!". Și-a lăsat ambele mâini în degetele neînduplecate ale prietenului său.

Deci, cu expresii de afecțiune reciprocă și dorințele noilor forțe, sălbații s-au bucurat atât timp cât sănătatea a permis. Nu este surprinzător faptul că populația de sex masculin a Anglelor rar a trăit treizeci de ani.

Este greu să spunem ce s-ar fi întâmplat dacă un copil nu ar fi avut o idee fericită: nu te împerecheați, ci doar spuneți "Hallow" ...

Inovația era atât de populară cu sălbaticii încât sa răspândit foarte repede nu numai printre unghiuri, ci printre alte triburi care locuiau în țară. Ei bine, locul unde această tradiție engleză bună a venit de acum a început să se numească Hallow.

La începutul narațiunii noastre, Hallow număra patruzeci și cinci de mii de locuitori și nu mai erau oameni prietenoși și ospitalieri în toată Anglia. În acest lucru, sper, veți vedea singuri când ajungeți în casa prietenului meu David. Dacă nu mai devreme. Puteți să arătați cu îndrăzneală pe stradă - niciun câine nu vă va lăuda. Iar Earl Fitzwater, singurul câine rătăcitor, probabil își salută piciorul din spate. Earl - Riesen Schnauzer, a schimbat viața plictisitoare acasă pentru o stradă romantică turbulentă. În ciuda creșterii impresionante și a vârstei sale solide, el adoră jucării din cauciuc și se caracterizează printr-o prietenie rară.

Toate drepturile rezervate Booksonline.com.ua







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: