Carmen - texte, versuri și traducere de melodii, ascultă online, lyrsense

L'amour est comme l'oiseau de Twitter
Pe est bleu de, seulement pour 48 heures
D'abord pe s'affilie,
Însuși,
Pe en devient fêlé,






Et pe solo finit

Se predau garde à toi et à tous ceux qui vous cum ar fi
Les sufires en plastique sont souvent des coups d'hashtag
Prends garde à toi! Ah, les amis, les potes sau les adepți?
Vous faites erreur, vous avez juste la cote

Prezintă garde à toi, și tu t'aimes
Garde à moi, si este m'aime
Garde à nous, garde à eux,
Garda à vous et puis chacun pour soi
Et c'est comme ça qu'on s'aime, s'aime, s'aime, s'aime
Comme ça, consomme, somme, somme, somme, somme
Et c'est comme ça qu'on s'aime, s'aime, s'aime, s'aime
Comme ça, consomme, somme, somme, somme, somme
Et c'est comme ça qu'on s'aime, s'aime, s'aime, s'aime
Comme ca consomme, somme, somme, somme, somme
Et c'est comme ça qu'on s'aime, s'aime, s'aime, s'aime
Comme ca consomme, somme, somme, somme, somme

L'amour est enfant de la consommation
Il voudra toujours, toujours, toujours plus de choix
Voulez, voulez-vous des sentiments tombés du camion?
L'offre et la demande pour unic et seule loi

Prends garde à toi! Mais j'en connais déjà les dangers, moi
J'ai gardé mon bilet
Et, s'il le faut, j'vais l'échanger, moi
Prends garde à toi! Et, s'il le faut, j'irais m'venger, moi
Cet oiseau de malheur, j'le mets en cage, j'le fais chanter, moi

Prezintă garde à toi, și tu t'aimes
Garde à moi, si este m'aime
Garde à nous, garde à eux,
Garda à vous et puis chacun pour soi
Et c'est comme ça qu'on s'aime, s'aime, s'aime, s'aime
Comme ça, consomme, somme, somme, somme, somme
Et c'est comme ça qu'on s'aime, s'aime, s'aime, s'aime
Comme ça, consomme, somme, somme, somme, somme
Et c'est comme ça qu'on s'aime, s'aime, s'aime, s'aime
Comme ca consomme, somme, somme, somme, somme
Et c'est comme ça qu'on s'aime, s'aime, s'aime, s'aime
Comme ca consomme, somme, somme, somme, somme

Un jour t'achètes,
Un jurnal urmărește,
Un jet de călătorie, un serviciu de plată
Un jurnal, pe s'aimera
Mais avant pe crèvera tu, comme des șobolani






Dragostea este ca o pasăre de "Twitter".
Ne ducem nebun cu ea doar 48 de ore.
Mai întâi ne alăturăm ei,
Apoi ne urmărim reciproc posturile 2.
Noi devenim fani unul altuia,
Și terminăm singuri.

Ai grija! Feriți-vă de cei cărora le place "!
Hashtag ascunde adesea zâmbetele de plastic.
Ai grijă de tine! A, prieteni, prieteni sau abonați 3.
Faceți o greșeală. Ești doar popular.

Feriți-vă dacă vă placeți voi înșivă.
Voi avea grijă de mine dacă mă iubesc.
Aveți grijă de noi, aveți grijă de ei.
Te voi proteja și apoi pe fiecare pentru el însuși.
Și așa ne iubim, iubim dragostea, dragostea.
Așa consumăm, mâncăm, mâncăm, mâncăm, mâncăm.
Și așa ne iubim, iubim dragostea, dragostea.
Așa consumăm, mâncăm, mâncăm, mâncăm, mâncăm.
Și așa ne iubim, iubim dragostea, dragostea.
Așa consumăm, mâncăm, mâncăm, mâncăm, mâncăm.
Și așa ne iubim, iubim dragostea, dragostea.
Așa consumăm, mâncăm, mâncăm, mâncăm, mâncăm.

Dragostea este copilul consumului.
Întotdeauna, întotdeauna, întotdeauna vom avea nevoie de mai multe opțiuni.
Vrei sentimentele care au căzut din camion?
Există o singură lege aici.

Ai grija! Dar știu deja pericolele.
Mi-am ținut invitația, 4
Și, dacă este necesar, o voi schimba.
Ai grija! Și, dacă este necesar, mă voi răzbuna.
Voi pune această pasăre de nefericire în cușcă. O voi face să cânte.

Feriți-vă dacă vă placeți voi înșivă.
Voi avea grijă de mine dacă mă iubesc.
Aveți grijă de noi, aveți grijă de ei.
Te voi proteja și apoi pe fiecare pentru el însuși.
Și așa ne iubim, iubim dragostea, dragostea.
Așa consumăm, mâncăm, mâncăm, mâncăm, mâncăm.
Și așa ne iubim, iubim dragostea, dragostea.
Așa consumăm, mâncăm, mâncăm, mâncăm, mâncăm.
Și așa ne iubim, iubim dragostea, dragostea.
Așa consumăm, mâncăm, mâncăm, mâncăm, mâncăm.
Și așa ne iubim, iubim dragostea, dragostea.
Așa consumăm, mâncăm, mâncăm, mâncăm, mâncăm.

Într-o zi, îți vei cumpăra această invitație,
Într-o zi te vei îndrăgosti,
Într-o zi vei pleca, dar într-o zi vei plăti.
Într-o zi, veți vedea că ne vom iubi unii pe alții.
Dar mai întâi murim ca sobolanii.

1) Cântecul a fost scris de Stromaeus, bazat pe faimoasa operă a lui J. Bizet "Carmen", aria "Habanera". În cântec puteți prinde atât similitudinea melodiei, cât și similitudinea expresiilor individuale. De exemplu, Stroman cântec începe cu cuvintele «L'amour est comme l'Oiseau de Twitter» ( «Dragostea este ca o pasăre, "Twitter","), în timp ce în original, în aria, am auzit «L'amour est Rebelle Oiseau ONU "(" Dragostea este o pasăre recalcitantă "). Următorul verset după corul începe cuvintele Stroman «L'amour est enfant de la consommation» ( «Love - un copil de consum"), în timp ce în «Habanera“ cântat «L'amour est enfant de Bohème» ( «Love - un copil al Boemiei „). În plus, precum și în aria, Stroman ne avertizează: «Prends garde à Toi!» ( «Feriți-vă"!)

2) În limba originală este folosit. cuvântul "Urmați"
3) În original, în limba engleză. «Adepți» ( «adepți").
4) "Bilet" la Fr. lang. înseamnă atât un "bilet", cât și o "invitație de dragoste" într-un limbaj vorbit.

mulțumire
pentru traducerea pe forum







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: