Agamemnon și fiul său, Orestes

Prezentat în tragedia lui Aeschilus "Agamemnon"

Agamemnon, aflat într-o campanie de lângă Troia, ia promis soției Clytemnestra

Să o anunțe imediat când Troy cade și se termină cu un sângeros







Război. Servitorii trimiși la ei trebuiau să construiască focuri pe vârfurile munților.

Un astfel de semnal, transmis de la un vârf de munte la altul, ar putea fi în curând

să ajungă la palatul său, iar Clytemnestra va învăța mai devreme sau mai târziu despre cădere

Nouă ani de asediu al Troiei. Ultimul, al zecelea an, care,

așa cum a fost prezis, a trebuit să cadă. Clytemnestra ar putea acum

în fiecare zi să primească veste despre căderea Troiei și despre faptul că soțul se întoarce

ei Agamemnon. Să nu fiți surprins de întoarcerea soțului, Clytemnestra

în fiecare noapte a trimis un sclav la acoperișul palatului înalt. Acolo, fără să-i închid ochii pe toți

noapte, stătea un sclav, ochii fixați în întunericul nopții. Și în noaptea călduroasă de vară, și în

timpul furtunilor și furtunilor, iar în timpul iernii, când membrii scapă de frig și zăpadă cade,

stătea noaptea pe acoperișul unui sclav. Zilele trecuseră de zile și erau supuse voinței sclavului reginei

în fiecare noapte aștepta un semnal convenit. L-am așteptat pe el și pe Clytemnestra. Dar nu pentru

Să-mi întâlnești soțul cu bucurie, nu! A uitat de el

altul, de dragul lui Aegisthus, și a trasat moartea regelui Agamemnon în ziua când

el se va întoarce în patria sa cu gloria câștigătorului.

A fost o noapte întunecată. Estul a început deja să devină palid. Dimineața se apropia.

Dintr-o dată un sclav a văzut un foc strălucitor pe partea de sus a muntelui. A fost dragut de mult

Marele Palau este Troia; Agamemnon se va întoarce în curând acasă. Servitorul a fost încântat -

acum paznicul său de noapte tulburat sa terminat. Se grăbea spre Clytemnestra și

informat-o despre veștile vesele. Dar a fost fericită pentru Clytemnestra?

Pentru a nu cădea pe ea și o umbră de suspiciune, Clytemnestra sa prefăcut asta

ea este bucuroasă să audă și, chemând pe sclavi, a mers să-i aducă zeilor o mulțumire

sacrificiu. În adâncurile inimii, vicleanul Clytemnestra a complotat

Locuitorii orașului s-au adunat lângă palatul Agamemnon. Au ajuns rapid la ele

vestea că în cele din urmă a căzut, Marea Troie.

Bătrânii voiau să se întâlnească la curtea lui Agamemnon, deși uneori stăpânea

se îndoiesc că în curând, regele lor se va întoarce. Aceste îndoieli

a sosit mesagerul; el a anunțat că Agamemnon nu era departe. din nou

pretindea că este încântat de Clytemnestra. Se grăbi spre palat ca și cum ar fi fost

să pregătească totul pentru întâlnire, dar să nu-l întâlnească pe soțul ei pregătit

ea, și la uciderea lui.

În cele din urmă, Agamemnon însuși apăru în depărtare în carul de la cap

trupe victorioase. Decorate cu flori și verdeață, soldații au mers și în spatele lor

au purtat pradă nenumărate și mulți captivi. Lângă rege în car

ședința fiică a lui Priam, proorocind Cassandra. Au fost întâlnite țipete tare

poporul regelui. Clytemnestra a venit să-l întâlnească. Ea a poruncit întregului

calea către palat este violet. Ca un zeu, la întâlnit pe Agamemnon. ea

chiar frica că va provoca zeii, dacă va accepta astfel de onoruri. După ce au scos sandale,

Agamemnon a mers la palat, urmat de Clytemnestra viclean, spunându-i

la el, așa cum îl așteptase, cum suferea în despărțire de el; dar la intrarea în palat

Soția lui Agamemnon sa oprit și a exclamat:

-- Zeus! Zeus! Urmați-mi rugăciunea! Ajută-mă să realizez ceea ce fac eu

Clytemnestra a intrat în palat cu aceste cuvinte. Cetățenii

palatul lui Agamemnon. Premoniția grele de mare nenorocire le-a oprit și nu au făcut-o

Dintr-o dată, din palat, se auzi strigătul teribil de moarte al lui Agamemnon.

Clytemnestra la ucis pe Agamemnon când a părăsit băile. Ea a aruncat

Avea un voal lat, lung, în care era încurcat, ca într-o rețea, și nu

ar putea să se apere. Trei lovituri ale toporului de Clytemnestra i-au ucis soțul.

Cu un topor cu sânge, în haine, în haine, stropit cu sânge, ieși

Clytemnestra către popor. În oroare au venit toți cetățenii de la atrocitatea ei, ea, de asemenea

era mândru de el, ca și cum ar fi realizat un mare succes. Dar încetul cu încetul începe

să dobândească remușcări; o sperie, că va trebui să sufere pentru ea

uciderea, sperie că va fi un răzbunător inexorabil pentru Agamemnon.

A părăsit palatul Aegisf. Era deja îmbrăcat în haine regale și a luat personalul regelui







mână. O indignare teribilă a prins poporul. Ar fi răsturnat Aegisf dacă

nu l-ar fi protejat pe Clytemnestra. Distresia a început să se disperseze

Moartea cetățenilor Agamemnon. Aegisthus și Clytemnestra au mers la palat,

triumfând că au luat puterea, au comis o mare atrocitate. Dar nu

era destinat să se retragă din răzbunare și erau amenințați cu atrocitatea lor de cruzime

pedeapsă, le-a promis soarta inexorabilă.

Orestes răzbună moartea tatălui [1]

[1] Engels în lucrarea sa "Originea familiei, proprietatea privată

și statul "spune că Bachofen are dreptate când este în lucrarea sa

"Mama", folosind mitul de răzbunare a mamei lui Oreste pentru uciderea lui

tată, dovedește că acest mit descrie lupta dintre piere

legea maternității și înfrângerea dreptului paternal. În acest mit

protectorii legii mamei sunt Erinia. Îl urmăresc pe Orestes

o crimă gravă în temeiul legii materne; pentru că la ucis pe mama sa, pe a lui

o rudă apropiată de sânge, ucisă de faptul că mama lui la ucis pe soțul ei, cu care

ea nu era o rudă de sânge. Zeii lui Apollo și Athena în mit sunt

apărătorii legii paterne. Se ridică pentru Orestes, deoarece îl consideră

așa că sa răzbunat pentru tatăl său, cea mai apropiată relație de sânge

dreptul paternal. Athena în curtea Areopagului face un vot pentru justificarea lui Orestes.

Orestes este justificată. Legea paternă, astfel, a învins dreptul de maternitate

(F. Engels, Originea familiei, proprietatea privată și statul,

Prefață la ediția a 4-a din 1891).

Prezentat în tragedia lui Aeschylus, "Hoefors", adică "a crea o libație

mormânt în onoarea decedatului "

Au trecut mulți ani de la moartea lui Agamemnon. Odată ajuns în mormânt,

situate chiar în palat, doi tineri au venit în hainele de pelerini. unul

dintre ele, în formă de optsprezece ani, a fost încins cu o sabie, iar cealaltă, puțin

mai în vârstă, a ținut în mână două sulițe. Cel mai tânăr dintre tineri sa urcat în mormânt,

Am tăiat un fir de păr din capul meu și l-am așezat pe mormânt. Era fiul lui Agamemnon

Orestes, salvat în ziua morții lui Agamemnon de către bona lui și crescut de la

patrie de țarul lui Phocis Strof. Cu el era prietenul său, fiul lui Strofia Pilad. numai

că Orestes a adus sacrificiul tatălui său, ca și în ușile palatului, au apărut sclavi

haine negre. Ei au mers la mormântul lui Agamemnon. Printre ei a fost fiica celui ucis

Regele Electra. Era îmbrăcată, ca toți sclavii, în haine negre, cu părul ei

au fost tăiați împrejur, fiica regelui nu se deosebea de ceilalți sclavi. Orestes și

Pilad sa ascuns în grabă la mormânt și a început să vadă ce ar face

sclav. Ei, apropiindu-se de mormânt, au ridicat cu voce tare și s-au triplat

în jurul mormântului. Sclavul a trimis Clytemnestra, pentru că o văzuse noaptea

un vis sinistru și se temea că sufletul lui Agamemnon se va supăra cu ea. sclavi

ar fi trebuit să o liniștească. Dar l-au uitat pe Clytemnestra pentru ucidere

Agamemnon și pentru că le-a oprimat. Și le-a asuprit Clytemnestra

pentru că toți erau prinși de troieni și se uită la ei, își amintea ea

În loc să se roage pentru umbra lui Agamemnon să fie milostiv, Electra, prin

sfatul sclavilor, a început să invocă răzbunarea zeilor pe capul Clytemnestrei. Da, altfel

ea nu a putut să o facă. Cu toată forța ei o ură pe Elektra

Când jertfa a fost făcută și sclavii urmau să plece, Electra brusc

a văzut o încuiere de păr pe mormânt. Prin asemănarea lor cu părul lor odată

ea a ghicit că era părul lui Oreste. Ridică un fir de păr și se gândi:

de ce Orest însuși nu a venit; de ce a trimis doar o bucată de păr? aici

în liniște sa apropiat de sora ei Orestes și a sunat-o. Electra nu a recunoscut imediat

Oresta, pentru că la văzut doar ca un copil mic. Dar Orest a arătat

haine surioase, țesute de ea pentru el. Elektra era încântată. A spus Orestes

ea, care a venit aici la porunca zeului Apollo, care la trimis la Delphi

să se răzbune pe mama și pe Aegisfu pentru moartea tatălui său. Insanitatea amenințată de Orestes Apollo,

Dacă nu se supune ordinelor sale. L-a rugat pe sora lui Orest să fie mai atentă și mai atentă

Nu spune nimănui că a venit în orașul său natal.

Când Elektra sa retras în palat, după un timp a bătut

Porțile și Orestes cu Pilad; Ei au spus slujitorului care a venit la ei ce aveau nevoie

să vadă Clytemnestra pentru ai informa despre vesti importante, de la care a chemat-o

palat, iar Orestes ia spus că împăratul Phocis l-a rugat să-i spună că a murit

Orestes și regele nu știe cum să fie cu corpul său. M-am bucurat

vestea despre Clytemnestra: acum a murit pe cineva care o putea răzbuna pentru uciderea soțului ei.

Clytemnestra notificată și fostul oraș al Aegisfa despre moartea lui Orestes și el

se grăbeau mai degrabă spre palat, fără să ia cu ei nici măcar soldații lor, peste tot

păzind-o. La o anumită moarte, Aegisthus se grăbea. Doar când a intrat

palatul, așa cum a căzut, străpuns de sabia lui Orestes. În groază s-au grabit spre Clytemnestra

unul dintre sclavi și a început să o apeleze la salvare. Își dădu seama că aștepta plata ei

Dintr-o dată, Orest a intrat cu sabia ei cu sânge. După ce a căzut la picioarele lui Orestes,

Clytemnestra ia rugat să o cruțe, pentru că ea era mama lui,

propriul piept. Nu puteam să o salvez pe Orestes al Mamei, trebuia să-și îndeplinească voința

Apollo. El ia luat mama cu mâna și la târât la locul unde se afla corpul lui Aegisf, și

acolo a omorât-o. Așa că sa răzbunat pe Orestes pentru tată.

Oamenii au început să se adune în groază la ușa palatului, după ce au aflat de vreo dispreț

Clytemnestra și Aegisthus. Nici unul dintre cetățeni nu a făcut trezirea

ura de tot tiranul Egifuf și Clytemnestra viclean. Ușile s-au deschis

palatul și au văzut toate cadavrele sângeroase ale lui Aegisthus și Clytemnestra și deasupra lor

era Orestes. Lui Orestes, după ce a comis această crimă: după toate, el

a îndeplinit voința lui Apollo, răzbunarea pentru moartea tatălui său. Dar brusc înaintea lui Orestes

erau zeițe inexorabile de răzbunare a Eriniei [1]. În jurul capului lor se răsuceau

serpii otrăviți, ochii lor străluciți de o furie teribilă. Orest flutura la vedere

le. El simți că intelectul lui se întunecă treptat. A părăsit palatul

și, persecutat de Erinius, a mers la sanctuarul lui Apollo din Delphi în speranța că

Dumnezeu îl va proteja, a cărui voință a împlinit-o.

[1] Erinia în traducere în rusă înseamnă "furios".







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: