Memoria în limba germană este "Gedächtnis". Și cum să spun o memorie bună, rea sau scurtă, îți voi spune acum!
Memoria în limba germană: fraze utile
Er hat ein gutes (hervorragendes, schlechtes, schwaches, kurzes) Gedächtnis für Zahlen. - Are o memorie bună (mare, rea, slabă, scurtă) pentru numere.
Mein Gedächtnis lăsă mich oft im Stich. "Memoria mea de multe ori mă eșuează".
Nu mi-ai spus că nu-i așa, războaie. "Dacă memoria mi-a servit dreptate, a fost într-adevăr așa."
De asemenea, puteți să vă bucurați de mai multă atenție. "El poate cita foarte mult din memorie."
Cu toate acestea, Einzelheiten ins Gedächtnis zurückgerufen. El și-a amintit toate detaliile.
Er ist sehr vergesslich. - E foarte uitat.
Er ist ein sehr vergesslicher Mensch. "Este o persoană foarte uitată".
Ich nu-mi mai mult daran erinnern. "Nu mă pot gândi la asta".
Ich habe es total vergessen. "Am uitat complet acest lucru".
Eu sunt Hausnummer habe ich vergessen. Am uitat numărul casei tale.
Das habe ich nicht im Kopf. - Asta nu-mi amintesc.
Meine Konzentration lässt nach. - Concentrația mea scade.
Er leidet un Gedächtnisschwund. "El suferă de pierderea memoriei."
Vergiss mich nicht ganz! "Ține-mă minte uneori!"
Gatächtnis wie ein Sieb. "Memoria lui este ca o sită / o gaură de memorie".
Ich weiß im Moment nu mai mult, wie das Ding heißt. - În momentul de față nu știu ce se numește acest lucru.
Das Gedächtnis meiner Oma nimmt ab. "Memoria bunicii mele slăbește.
Hochzeit noch frisch im Gedächtnis. "Nunta ta este încă proaspătă în memoria mea."
Etwas aus seinem Gedächtnis verdrängen wollen. "Vreau să scot ceva din memoria mea".
Ich krame în meinem Gedächtnis. "Încerc să-mi amintesc ceva." (săpat în memoria mea).
Și în germană există expresia: "ein Gedächtnis wie ein Elefant haben" - tradus literal ca "a avea memorie ca un elefant". Când am auzit această frază, m-am gândit că era o amintire rea, foarte proastă. De ce imediat în capul meu a fost o comparație a "vine ca o girafă". Dar nu se dovedește deloc. Elefanții au o memorie incomparabilă, își amintesc totul. Nu ofensați elefanți! A avea "memorie de elefanți" înseamnă a avea o memorie excelentă!
Este vorba despre memoria în limba germană și trebuie să citiți frazele din următoarele articole:
Îți place pagina? Împărtășește-l cu prietenii tăi!
Articole similare
-
Asa este inghetata din Germania in Germania, fapte interesante din istorie
-
Curele pentru fixarea protezelor membrelor inferioare - tratament în Germania
Trimiteți-le prietenilor: