De ce am nevoie de o pictogramă pe bara de activități
- Pictograma vă va ajuta să lansați rapid ABBYY Lingvo sau să deschideți o fereastră a unui program care rulează deja - faceți clic pe pictograma.
- Folosind pictograma, puteți ușor să personalizați traducerea unui cuvânt din text. Doar faceți clic dreapta pe pictogramă și utilizați meniul derulant.
- Prin apariția icoanei puteți stabili întotdeauna:
- Este rulat programul ABBYY Lingvo?
- Folosiți atunci când traduceți dicționare online.
Cum să activați sau să dezactivați pictograma
Selectați Instrumente → Setări program ... → General. Utilizați opțiunea Afișați pictograma ABBYY Lingvo în zona de notificare a barei de activități.
Dacă pictograma este roșie ()
ABBYY Lingvo nu rulează, dar puteți utiliza o traducere detaliată a cuvântului din text - programul va porni automat când apăsați Ctrl + Ins + Ins sau Crtl + C + C.
Pentru a începe ABBYY Lingvo, faceți clic pe pictograma.
Dacă pictograma este roșie, dar fără glob ()
ABBYY Lingvo rulează, dar dicționarele dvs. online nu sunt utilizate pentru traducere. Acest lucru se poate întâmpla din două motive.
- Nu există nicio conexiune la Internet sau la serverul Lingvo.
- Elementul Obțineți articole din dicționare online este activat numai când faceți clic pe link.
Pentru a vă asigura că dicționarele online sunt utilizate întotdeauna pentru traducere, selectați Instrumente → Setări program ... → Traducere online și selectați opțiunea Obțineți articole din dicționarele online întotdeauna în timpul traducerii.
Dacă pictograma cu globul ()
ABBYY Lingvo este lansat și dicționarele dvs. online sunt utilizate pentru traducere.
Pentru a vă asigura că dicționarele dvs. online nu sunt utilizate automat pentru traducere, accesați Instrumente → Setări program ... → Traducere online și selectați opțiunea de a primi articole din dicționare online numai când faceți clic pe link.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: