Departamentul de Limbi și Literatură Slavă, Universitatea din California, Berkeley
Harta limbilor Caucaz
Gama marelui munte caucazian se întinde de la Marea Neagră până la Marea Caspică. La nord se află partea de vest a stepei eurasiatice; la sud - o zonă de deal, numită North Dvurech. Atât stepa, cât și Mezopotamia de Nord erau centre de putere economică și politică, începând cu perioada neolitică. De data aceasta au fost canalele prin care oamenii și limbile s-au mutat între Asia și Europa. Caucazul însuși a fost principalul canal prin care neolitic revoluție, agricultura, creșterea vitelor și inovațiile tehnologice ulterioare răspândit din Mesopotamia în Europa de Est. Caucaz - o zonă de „refugiu biologic“, unde puteți găsi specii care nu se găsesc nicăieri altundeva, și în cazul în care există o floră și faună unice. Din timpuri străvechi, Caucazul este cunoscut și pentru diversitatea sa lingvistică. Acesta poate fi numit „zonă de refugiu lingvistic“, în sensul că există mai puțin de trei familii de limbi separate, care sunt în mod tradițional limbi caucaziene, non-legate de oriunde altundeva.
Familiile lingvistice indigene din Caucaz:
- Kartvelian sau familia caucaziană de Sud, a cărei vârstă este de aproximativ 4500 de ani. Această familie include limba georgiană și cele trei limbi înrudite. Limbile acestei familii sunt comune în apropiere de centrul și estul Georgiei, la poalele munților sau în văile sudice. Istoria scrierii georgiene provine din crearea în al IV-lea a unui alfabet special dezvoltat după introducerea creștinismului în Georgia. Acest alfabet este încă folosit. Majoritatea georgienilor și a altor Kartvelieni sunt creștini, dar unii, în special cei care trăiesc în sud, se referă la ei înșiși ca musulmani.
- Northwestern Caucazian sau abhaz-Adygei (sau abhaz-cercheză) de familie, cu o vârstă nedeterminată (în mod evident, ea este mai vechi familii de limbi romanice și slave și mai tineri indo-european, care are aproximativ 6000 de ani), include trei sau patru limbi înrudite. Tipul structural al acestei familii nu este tipic pentru limbile eurasiatice. Această familie este răspândit în apropierea coastei Mării Negre. Transportatorii de Nord-Vest de limbi caucaziene sunt predominant musulmani. În Turcia, și unele zone din Orientul Mijlociu, există diaspora acestor limbi, constând din strămoșii emigranților care au părăsit Caucazul după cucerirea rusă în secolul al 19-lea. În grade diferite, ele păstrează aceste limbi.
- Familia caucaziană nord-estică sau Nakh-Dagestan este extrem de diversă și are aproximativ 6.000 de ani. limbi înrudite ale familiei vorbesc în regiunea centrală și de est a Caucazului. Poate că divizarea sa produs la poalele munților din regiunea Caucazului din sud-estul țării, în apropierea Mării Caspice și a Azerbaijanului. Islamul a pătruns în Azerbaidjan este foarte devreme, și de acolo răspândit la Caucazul de Nord, ajungând Cecenia și Ingușetia, în secolele 17-18. În ciuda faptului că majoritatea transportatorilor din limbile Caucazului de Nord - musulmani, oamenii din Udi (care trăiește acum în trei sate din Azerbaidjan și Georgia, și sunt descendenți ai unui alt neam mare, care a dat naștere poporului georgian) - sunt creștini monofiziți. În Turcia și Iordania locuiesc semnificative ceceno-inguși emigranți din diaspora descendenții și expulzat după câștigurile caucaziene rusești din secolul al 19-lea. persoane. Aici au reușit să-și păstreze limba.
În Caucaz există și limbi non-indigene:
- Limba osetină aparține ramurii nord-estice a grupului iranian al familiei indo-europene de limbi străine. Limba osetină este descendentă a grupului alanian de limbă sarmațiană, limbă a statului scitic, situată pe teritoriul Ucrainei de astăzi, a Rusiei de Sud, a Moldovei și a Uralului de Sud. Limba sarmațiană a fost larg răspândită în partea centrală a Caucazului și probabil a apărut aici în primul mileniu î.en.
- Limbajul Karachay-Balkar. două dialecte strâns legate de grupul nord-vestic al limbilor turcice. În prezent, se vorbește în zonele muntoase centrale din vestul pantei nordice. Cel mai probabil, aceste limbi au pătruns în Caucaz după răspândirea limbajului Kipchak-Turkic în stepele vestice din Evul Mediu timpuriu.
- Kumyk - o altă limbă turcică din câmpiile nord-est, care a apărut și în zona în Evul Mediu timpuriu. Poate că oamenii Kumyk coborât din khazarilor, al cărui imperiu se întindea de la Volga la poalele munților din Daghestan, dar limba Kumyk datează din limba turcă Kipchak, care a apărut în stepele nord-caucaziene în Evul Mediu.
- Limba azeră (azeri) aparține grupului de limbi turc din sud-vest. care în secolul al IX-lea s-au răspândit din Asia Centrală în Azerbaijan vorbitor iranian. Limba azeră a dobândit o importanță culturală încă din timpul Imperiului Persan, iar Islamul a apărut devreme. Scrierea în limba azeră a apărut în secolul al XIV-lea pe baza alfabetului arab.
- Limba Tat este limba grupului sud-vestic al limbilor iraniene vorbite în Azerbaidjan și de-a lungul coastei Mării Caspice. El este un descendent al limbii populației vorbitoare iranian care a dominat teritoriul Azerbaidjanului înainte de sosirea triburilor turcice. Acum enclavele evreilor, musulmanilor și creștinilor vorbesc această limbă.
- Limba talistă aparține grupului de limbi iraniene din nord-vestul țării vorbite astăzi în Azerbaidjan. Această limbă este descendentă a limbilor care erau prezente în această regiune înainte de apariția triburilor turcice aici.
- Limba armeană este o ramură separată a familiei limbilor indo-europene. Limba armeană sa răspândit pe teritoriul fostului regat al orașului Urartu în secolul al șaptelea î.Hr. Armenia a adoptat creștinismul în 300 î.Hr. după nașterea lui Hristos, iar după un timp mai târziu, alfabetul armean a fost creat ca mijloc de răspândire a creștinismului. Cele mai vechi documente păstrate în limba clasică armeană datează din secolele al nouălea și al zecelea. Trebuie remarcat faptul că alfabetul a fost păstrat în forma sa originală.
- Vechiul limbaj Urartian și descendentul său din Hurriani au folosit scrierea asiriană (scrierea cuneiformă). Regiunea distribuției limbilor urariști este teritoriul Armeniei medievale.
limbi caucaziene indigene sunt cunoscute pentru sistemul lor complex de consoane (inclusiv glottalized și faringiene consoane) morfologie, complexă și ergative (caz identic sau alt marcaj al subiecților verbe intranzitive și obiecte directe ale tranziției, un special de marcare a subiecților verbe tranzitive). Peste trei mii de ani de existență în Caucaz, limba osetin a împrumutat de la limba vecinii lor multe cuvinte, unele consoane glottalized și proprietăți ale occidentale centralizare Vowel caucaziană. Cu toate acestea, nu există urme ale pharyngealization consoane faringian sau ergative.
Toate cele trei limbi caucaziene indigene au construcția ergative, dar folosesc foarte diferite morfologie: limba georgiană care indică conexiunile lor sintactice folosind o combinație de cazuri și acordul verbal, în principal prefixal; Limba cecenă - cu ajutorul cazurilor; și abhază complet complicat doar prefixare verbale. limba abhază schimbă, de asemenea, postpoziție și substantive dependente, în timp ce Georgia și cecen folosesc genitiv pentru a indica posesia.
Contacte de limbă, bilingvism și verticalitate
Sa întâmplat așa că, în mod tradițional, în Caucaz nu exista o singură limbă (lingua franca). Dimpotrivă, bilingvismul și multilingvismul au fost observate între comunitățile învecinate. La etapa actuală la cucerirea rusă a Caucazului în mijlocul schemei bilingvismului stabil din secolul al 19-lea a fost verticală: în satele montane, mulți oameni cunosc limba (e) de satele situate sub ele pe panta, dar nu și invers. Acest lucru sa datorat faptului că piețele și pășunile de iarnă se aflau în văi, în timp ce zonele muntoase au oferit mai puține avantaje economice.
Populația de sex masculin a fost sate montane nomade, și, probabil, cea mai mare parte a timpului au petrecut în văi. Este firesc să presupunem că, în astfel de circumstanțe, văile limbi au avut tendința să se răspândească în zonele montane, reducându-se astfel geografice limbile alpine de distribuție sau înlocuirea acestora complet. În prezent și în istorie și preistorie limbilor cu un număr mare de transportatori distribuite în zonele joase și în zonele muntoase înregistrate, în timp ce continuă să se răspândească în zonele muntoase, extins pe verticală; aceste prestigioase limbi relevante de vedere economic și / sau cultural răspândit pe verticală în sus. Limbile cu mai puțini purtători, inclusiv mai multe limbi, care sunt distribuite numai în același sat, prezente mai ales în munții înalți. Acest model a fost observat în Little Ice Age (Evul Mediu târziu la mijlocul secolului al 19-lea), o perioadă de răcire globală, în care fermele de mare altitudine și pășunile erau nesigure, în timp ce văile erau mai favorabile.
Dar. există dovezi că înainte ca comunitățile de munte să fie mai mari și mai atractive și limbile lor să se răspândească în văi și că comunitățile de munte au format și au conținut colonii în văi. Isoglossa cecenă-ingușă și distribuirea continuă a unor astfel de familii lingvistice precum limbile cecenă-ingușă, avar și limbă indică acest fenomen. Practic, geografia este comparată, sfera discursului comunităților este comparată, iar acest lucru se datorează verticalității, economiei și schimbărilor climatice.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: