Charles Perrault
Povestea "Cenușăreasa sau un papuci de cristal" este o poveste magică și frumoasă. Bazat pe această poveste, au fost împușcați multe desene animate și filme artistice. Acest basm despre modul în care noua soție a tatălui Cenusarelei nu-i plăcea fiica ei vitregă. Cenușăreasa a fost umilită, având sarcini diferite în jurul casei, a transformat-o într-un slujitor. Și nici măcar nu au luat Cenușăreasa la balul regal.
Dar naama zână a ajutat-o pe fata, o îmbrăcase într-o rochie frumoasă și o puse în cărucior, dar a avertizat. Că vrăjitoria de la miezul nopții va dispărea și totul va fi la fel ca înainte. La minge în Cenusareasa sa îndrăgostit de prinț. Dar ea a trebuit să scape la miezul nopții de la minge și în grabă, Cinderella a pierdut papucii de cristal. Prințul a început să caute un străin, încercând pe toate fetele o papucei. Pantoful ăsta a venit doar Cinderella și a scos un al doilea pantof. Prințul a fost foarte fericit și au jucat o nuntă.
Povestea Cenușăresei învață să fie bună, sinceră, plină de compasiune. Și, în același timp, arată cât de rău este să fii o persoană răutăcioasă, nepoliticoasă, nedreaptă și crudă, cum ar fi mama vitregă a răului și fiicele ei rănite. Merită să ne amintim că în viață există întotdeauna o astfel de regulă - ceea ce o persoană seamănă, atunci se va culege.
Odată, a existat un om respectabil și distins, care a muncit din greu, a călătorit mult timp în afaceri și nu a mers adesea acasă. Prima sa soție a murit, și sa căsătorit pentru a doua oară și pe o femeie atît de amețitoare și arogantă, ce lumină nu mai văzuse încă.
Avea două fiice, foarte asemănătoare cu mama și fața ei, mintea și caracterul.
Soțul meu a avut, de asemenea, o fiică, bună, prietenă, dragă - totul în mama decedată. Și mama ei era o femeie frumoasă și bună.
Apoi noua amantă intră în casă. Apoi își arătă temperamentul. Totul nu îi plăcea, dar, mai presus de toate, nu-i plăcea fiica ei vitregă. Fata era atât de bună, încât mamele pas cu pas ale fiicei sale de lângă ea păreau și mai rău.
vitrega Poor forțat să facă toate treburile murdare și greu în casă a fost de curățare oale și tigăi, săpun scări, curățate mama vitrega camerei și cele două domnișoare - surorile sale.
A dormit la pod, sub acoperiș, pe un covor de paie ghimpată. Și cele două surori aveau camere cu parchet de lemn colorat, cu paturi pescuite în ultima modă și cu oglinzi mari, în care se puteau vedea de la cap la picioare.
Fata săracă a tăiat în tăcere toate nemulțumirile și nu îndrăznea să se plângă nici măcar tatălui ei. Maica-mama a făcut-o așa de tare la mâini, că acum se uită la tot cu ochii ei și, probabil, ar fi vrut doar să-i sperie fiica pentru ingratitudine și neascultare.
Seara, după ce a absolvit munca, sa urcat în colțul de lângă șemineu și a stat acolo pe o cutie cu cenușă. Prin urmare, surorile, și după ei, toată lumea în casă a numit-o Cenusareasa.
Și totuși, feliul Cenușăreasa în rochia ei veche, colorată cu aur, era de o sută de ori mai dragi decât surorile ei, îmbrăcate în catifea și mătasea.
Și apoi, într-o zi, fiul regelui acelei țări a făcut o minge mare și a chemat pe toți nobilii împreună cu soțiile și fiicele sale.
Sora lui Cinderella a primit, de asemenea, o invitație la minge. Ei au fost foarte fericiți și au început imediat să aleagă hainele și să se gândească cum să-și pieptească părul pentru a surprinde toți oaspeții și să-i mulțumească pe prinț.
Munca și îngrijirea săracă de Cenușăreasa au devenit mai mari decât oricând. A trebuit să curețe rochiile surorilor, să-și ambească fustele, să-și îndrepte colierele și bastoanele.
În casă se vorbea doar despre rochii.
- Eu, spuse cel mai mare, îmi va îmbrăca o rochie de catifea roșie și o rochie prețioasă pe care am adus-o de-a lungul mării.
- Și eu, îmi spuse cel mai tânăr, îmi va îmbrăca cea mai modestă rochie, dar voi avea o haină brodată cu flori de aur și o centură de diamant, pe care nici o doamnă nobilă nu o are.
Ei au trimis pentru cel mai priceput milinar să le construiască bonetă pentru copii și au cumpărat zboruri de la cea mai bună servitoare din oraș.
Surorile îl chemau din când în când pe Cinderella și o întrebă cum să aleagă un pieptene, o panglică sau o cataramă. Ei știau că Cenușăreasa înțelege mai bine ce este frumos și ce este urât.
Nimeni nu știa cât de priceput, cum ar fi aceasta, să pui dantele sau buclele.
- Și ce, Cinderella, vrei să mergi la balul regal? - îi întrebă surorile în timp ce le pieptăna în fața oglinzii.
"Ah, ce esti, surorile!" Ai râde de mine! Mă vor lăsa în palat în această rochie și în aceste pantofi!
"Ce este adevărat este adevărul". Ar fi fost umor, dacă o astfel de mizerie a apărut pe minge!
Celălalt în locul Cenusaretei i-ar fi pieptat surorile cât mai rău posibil. Dar Cinderella era amabilă: le-a lustruit cât mai bine posibil.
Cu două zile înaintea mingii, surorile au încetat să mănânce și să mănânce din emoție. Nu au plecat pentru o clipă de la oglindă și au rupt mai mult de o duzină de șireturi, încercând să-și strângă talia și să devină mai subțiri și mai bine construite.
Și, în cele din urmă, a venit ziua mult așteptată. Mama vitregă și surorile mele au plecat.
Cinderella le-a urmărit mult timp și când căruța lor a dispărut în jurul colții, ea și-a acoperit fața cu mâinile și a izbucnit în lacrimi.
Născătoarea ei, care tocmai venea să-l viziteze pe bietul fată, o găsi în lacrimi.
- Ce sa întâmplat, copilul meu? A întrebat ea. Dar Cenușăreasa a strigat atât de amar încât nu a putut nici să răspundă.
"Vrei să mergi la minge, nu-i așa?" Întrebat nașul.
Era o zână - o vrăjitoare - și au auzit nu numai ceea ce spun ei, ci și ceea ce ei cred.
- Adevărat, spuse Cinderella, plâns.
- Ei bine, fii doar inteligent, zise zână, și mă asigur că poți vizita palatul astăzi. Fugiți în grădină și aduceți-mi un dovleac mare!
Cinderella a alergat în grădină, a ales cel mai mare dovleac și a adus-o pe nașă. Era foarte nerăbdătoare să întrebe cum o simplă dovleac o va ajuta să ajungă la mingea regală, dar ea nu îndrăznea.
Și zână, fără să spună un cuvânt, taie dovleacul și scoate din el tot trupul. Apoi a atins crusta ei galbenă groasă cu bagheta ei magică, iar dovleacul gol sa transformat imediat într-o căruță frumoasă sculptată, aurită de pe acoperiș până la roți.
Apoi zână a trimis Cinderella în magazia din spatele șoarecelui de șoareci. În șoarecele de șoareci au fost șase șoareci vii.
Fairy ordonat Cenusareasa pentru a ridica ușa și să elibereze toți șoarecii la un moment dat, unul după altul. De îndată ce mouse-ul a fugit din închisoarea lui, zâna a atins bagheta ei, iar acest lucru atinge mouse-ul gri obișnuit acum transformat într-un gri, cal myshastogo.
În mai puțin de un minut, ca și înainte, Cenușăreasa era deja o echipă magnifică de șase cai impunătoare în hamurile de argint.
Doar căpitanul lipsea.
Cinderella a întrebat timid când a văzut că zână a devenit atentă:
- Și dacă te uiți la capcana de șobolani? Poate că e potrivită pentru coachman?
- Adevărul tău, spuse vrăjitoarea. - Du-te, uite.
Cinderella a adus o capcană de șobolani, din care trei șobolani mari au privit.
Fairy a ales una dintre ele, cea mai mare și mustăți, a atins-o cu bagheta lui, și șobolanul sa transformat imediat într-un vizitiu cu o mustață groasă - o astfel de mustață ar fi invidiat de vizitiul șef regal.
- Și acum, zise zână, du-te în grădină. Acolo, în spatele unui vas de udare, pe o grămadă de nisip veți găsi șase șopârle. Adu-i aici.
Cenușăreasa nu avea timp să-i scuture pe șopârle de pe șorț, în timp ce zână le transforma în niște lacuri de ieșire, îmbrăcate în verde, decorate cu galon de aur.
Toți șase au sărit repede la călcâiul antrenorului cu un aer atât de important, ca și când ar fi slujit ca slujitori de ieșire toată viața lor și nu ar fi fost niciodată șopârle ...
- Ei bine, zise zână, acum ai ieșirea și poți, fără să pierzi timpul, să mergi la palat. Ce, ești mulțumit?
- Foarte mult! A spus Cinderella. "Dar este posibil să mergem la balul regal în această cenușă veche, cenușică murdară?"
Zana nu a spus nimic. Ea a atins doar rochia de cenușă cu bagheta magică și rochia veche sa transformat într-un costum minunat de brocart de argint și aur, toate împodobite cu pietre prețioase.
Ultimul cadou al zanei erau pantofii din sticlă de cristal, despre care nici o fetiță nu visează.
Când Cinderella era deja pregătită, zână a stat într-un cărucior și a ordonat-o să se întoarcă acasă înainte de miezul nopții.
- Dacă vei întârzia chiar și pentru un minut - a spus ea - antrenorul a făcut din nou un dovleac, caii - lacheii șoareci - șopârle și podoabe din nou rândul său, într-o rochie veche, patch-uri.
"Nu vă faceți griji, nu voi întârzia!" - Răspunde Cenușăreasa și, fără să-și amintească de bucurie, se duse la palat.
Prințul, care a fost informat că o frumoasă, dar necunoscută prințesă a venit la minge, a fugit să se întâlnească cu ea. El ia dat mâna, la ajutat să iasă din cărucior și la condus în hol, unde erau deja regele, regina și curtenii.
Totul a murit imediat. Viorile au tăcut. Atât muzicienii cât și oaspeții nu au putut să se uite la frumusețea necunoscută care a venit la minge mai târziu decât oricine altcineva.
"Oh, cât de frumoasă este!" Cavalierul îi spuse într-o șoaptă domnului și doamnei doamnei.
Chiar și regele, care era foarte vechi și mai adormit decât uita în jur, și a deschis ochii, se uită la Cenusareasa, și a spus in surdina la Regina, care au văzut mult timp o astfel de persoană fermecătoare.
Doamnelor au fost angajate numai prin aceea că ea se uită la rochia și frizură, mâine pentru așa ceva, în cazul în care numai ei ar putea găsi aceleași meșteșugari calificați și aceeași țesătură frumoasă.
Prințul și-a așezat oaspetele în locul cel mai onorabil și tocmai a început să cânte muzică, sa dus la ea și a fost invitat să danseze.
Ea a dansat atât de ușor și grațios încât toată lumea a admirat-o chiar mai mult decât înainte.
După dans, au dat un tratament. Dar prințul nu putea să mănânce nimic - nu și-a luat ochii de la doamna lui. Iar Cinderella, la vremea aceea, își găsea surorile, se așeză cu ei și, după ce spunea câteva cuvinte plăcute, îi trata cu portocale și lămâi, pe care domnul însuși o dăduse.
A fost foarte măgulitor pentru ei. Nu se așteptau la o astfel de atenție din partea prințesei necunoscute.
Dar, vorbind cu ei, Cinderella a auzit brusc că ceasul palatului a bătut unsprezece ore și trei sferturi. Ea se ridică în picioare, se plecă spre toată lumea și se duse la ieșire atât de repede încât nimeni nu mai avea timp să se prindă cu ea.
Întorcându-se din palat, a reușit încă să alerge la vrăjitoare înainte ca mama vitregă și surorile să ajungă și să-i mulțumească pentru o seară fericită.
"Ah, dacă ați putea merge mâine la palat!" Ea a spus. "Prințul ma rugat să ..."
Și ia spus naicei despre tot ce era în palat.
- Bine, zise zână. "Te voi ajuta din nou."
De îndată ce Cinderella a trecut pragul și a pus bastonul vechi și încălțămintea din lemn, ușa a bătut. Aceasta a fost returnată de la mama și sora mamei vitrege.
- Tu, surorile, ai stat în palat acum! A spus Cinderella, căscată și întinsă, de parcă ar fi trezit.
"Ei bine, dacă erați cu noi la minge, nu v-ați grăbi să mergeți acasă", a spus una dintre surori. - A fost o prințesă, o asemenea frumusețe, încât nu poți vedea mai bine într-un vis! Probabil că ne-a plăcut foarte mult. Sa așezat cu noi și chiar ne-a tratat cu portocale și lămâi.
- Cum se numește ea? Întrebat Cinderella.
"Ei bine, nimeni nu știe ...", a spus sora mai mare.
Și cel mai tânăr a adăugat:
"Prințul pare gata să-și dea jumătate din viață pentru a afla cine este."
"Este această prințesă într-adevăr atât de bună?" A întrebat ea. "Cât de fericit ești." Nu mă pot uita chiar la ea cu un ochi? Ah, sora Javotta, dă-mi o seară pentru rochia ta galbenă, pe care o poți purta acasă în fiecare zi!
- Nu a fost suficient! Spuse Javotta, ridicând din umeri. Dă-ți rochia așa mizerie ca tine! Cred că nu am fost încă nebun.
Cinderella nu se aștepta la un alt răspuns și nu era deloc supărată. De fapt, ce ar face ea dacă Javotta brusc generos și a decis să-și împrumute rochia ei!
În seara următoare, surorile s-au întors în palat - și Cenușăreasa cu ajutorul unei felurite zane ...
De data aceasta era chiar mai frumoasă și mai elegantă decât o zi înainte.
Prințul nu a părăsit-o pentru un minut. Era atât de prietenos, a spus lucruri plăcute pe care Cinderella uitase de tot, chiar că a trebuit să plece la timp și și-a dat seama doar când ceasul a început să bată miezul nopții.
Sa ridicat și a fugit mai repede decât cerbul.
Prințul se repezi după ea, dar urmărea era rece. Numai pe scara scării se așeză o mică papușă de cristal.
Prințul a ridicat cu grijă pantoful și ia ordonat ucigașilor să întrebe dacă vreunul dintre ei văzuse unde a plecat frumoasa prințesă. Dar nimeni nu a văzut nici o prințesă. Cu toate acestea, portarii au observat că o fată prost îmbrăcată a trecut peste ei, dar era mai mult ca un cerșetor decât o prințesă.
Între timp, Cinderella, plină de oboseală, a fugit acasă. Ea nu a avut nici mai mult antrenor sau alergătorilor. tinuta sa sala de bal din nou, sa transformat într-o rochie veche, sărăcăcios, și din toată splendoarea ei tocmai a plecat acea mică papuc de sticlă, este exact la fel ca și cel pe care și-a pierdut în scările palatului.
Când cele două surori s-au întors acasă, Cinderella ia întrebat dacă se distrează astăzi la minge și dacă frumusețea de ieri a venit din nou la palat.
Surorile au început să-și spună reciproc că prințesa se afla la minge de data asta, dar a fugit imediat după ce ceasul a început să bată doisprezece.
"Era atât de grăbită că și-a pierdut papucii de cristal", a spus sora mai mare.
- Și prințul la ridicat și nu la lăsat să iasă din mâini până la sfârșitul mingii, spuse cel mai tânăr.
"Trebuie să fie foarte îndrăgostit de această frumusețe, care își pierde pantofii la bile", a adăugat mama vitregă.
Și era adevărat. Câteva zile mai târziu, prințul a ordonat publicului, la sunetul trâmbițelor și fanfarelor, ca o fată care se potrivea unei pantofi de cristal să se potrivească să devină soția lui.
Și-a trimis generalul cu o echipă de soldați pentru a încerca pe un pantof toate fetele din regat.
Desigur, primul pantof pentru a măsura prințese din oțel, atunci ducesa, atunci doamnelor instanță, dar fără nici un rezultat: ea era prea îngustă și ducesa, și prințese și doamnelor de judecată.
În cele din urmă, rândul a venit la surorile Cenusareasa.
Oh, cum ambele surori au încercat să tragă o mică papuc pe picioarele lor mari! Dar nu le-a urcat nici măcar la vârful degetelor. Cinderella, care, la prima vedere, își recunoștea pantoful, zâmbind, se uita la aceste încercări deșarte.
- Dar mi se pare corect, spuse Cinderella.
Surorile și izbucni în râsul rău. Dar generalul, care încerca pe pantof, se uită atent la Cinderella și, observând că era foarte frumoasă, spuse:
- Am primit o poruncă de la prinț să încerce un pantof pentru toate fetele din oraș. Dă-mi voie să stau, doamnă!
Sa așezat într-un scaun și Cenusareasa, purtând un papuc de sticlă pentru micul ei picior, a văzut dintr-o dată că mai nu trebuie să-l încercați: papuc a fost un fir de păr a piciorului și piciorul - pe pantofi.
Surorile au înghețat prin surprindere. Dar au fost și mai surprinși când Cinderella și-a scos din buzunar o alta cusătură de cristal - la fel ca prima, numai pe cealaltă picior - și a pus fără să spună un cuvânt. În clipa aceea, ușa se deschise și o zână intra în cameră - nașul Cenusarelei.
Îi atinse bagheta magică pe rochia slabă a Cenușăreii, devenind și mai magnifică și mai frumoasă decât era cu o zi înainte la minge.
Apoi numai cele două surori au înțeles care este frumusețea pe care au văzut-o în palat. Ei s-au grabit la picioarele Cenusaretei pentru a cere iertare pentru toate insultele pe care le-a suferit de la ei. Cinderella îi iertase surorile de la baza inimii ei - la urma urmei, ea nu numai că arăta bine, ci și bună.
Generalul, însoțit de o echipă de soldați, a dus-o la palat către tânărul prinț, care a constatat că a devenit mai fermecătoare decât înainte.
Câteva zile mai târziu au jucat o nuntă veselă.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: