KOREANENII DIN JAPONIA
Off tradițională a considerat că Japonia absolută țară mononatsionalnoya, dar, de fapt, sunt rezidenți permanenți de mai mult de 687 mii. Coreeni (1985.), care reprezintă peste 85% din toate autoritățile de imigrare zaragestrirovannyh și 0,8% din populația totală a țării. 642.729 de coreeni sunt rezidenți permanenți ai Japoniei, dintre care peste 90% s-au născut în țară. Marea majoritate a coreeni din Japonia - a venit din partea de sud a polouostrova coreene: provinciile de Nord și de Sud Kengsang, Jeolla de Sud și Jeju Island.
Pe lângă coreenii înregistrați permanent în Japonia, există aproximativ 140.000 de persoane naturalizate de origine coreeană, adică acei oameni. care se considera japonezi, si-au schimbat numele traditionale la cele japoneze. Pentru a lua o decizie privind naturalizarea, a forțat experiența istorică negativă a relației dintre Japonia și Coreea și sentimentele reciproce de respingere și antagonizare care au apărut pe acest teren.
Coreenii din Japonia, în destinul lor istoric dificil, au suferit o discriminare deschisă din partea autorităților oficiale și a antipatiei, aroganței și șovinismului locuitorilor japonezi. Ei, spre deosebire de coreenii din China, America și fosta Uniune Sovietică, necesită mult mai multă răbdare și curaj pentru a-și păstra identitatea etnică.
Până în 1910. adică transformarea Coreei într-un guvernator general japonez, Japonia avea un număr mic de coreeni: în 1895, - 12 persoane, 1900-193, 1905 - 303 de persoane. Ele erau în mare parte studenți. pro-japonezi politicieni și ofițeri consulari cu membrii familiilor lor.
Prima etapă a imigrației coreene în metropolă coincide cu perioada politicii coloniale de confiscare în masă a terenurilor din țăranii coreeni. Ca urmare a lipsei de terenuri și a sărăciei, a existat o rezervă de muncă angajată. Având în vedere că piața internă mână liberă în Coreea a fost foarte îngust, iar economia japoneză în creștere se confruntă cu un deficit de forță de muncă ieftină, zeci de mii de coreeni a mers în Japonia, în căutarea de muncă și o viață mai bună. Imigrația coreeană a crescut în fiecare an, iar înainte de cel de-al doilea război mondial sa observat următoarea dinamică a numărului de coreeni în Japonia:
Spre deosebire de coreeni. copleși Manciuria și rusă Primorie și angajate în locuri de decontare, în principal în agricultură, coreenii din Japonia au fost muncitori, zilieri de lucru, efectuate de locuri de muncă murdare, dificile și prost plătite. Cu toate acestea, salariile de coreeni din Japonia a fost încă jumătate mai mult decât în Coreea, așa că primul immgranty val a avut intenția, odată cu apariția de ori mai bune în Coreea să se întoarcă acasă.
Acest eveniment a oprit într-o oarecare măsură afluxul de imigranți coreeni în Japonia, dar odată cu începutul războiului chino-japonez în 1937, și pregătirea militarismului japonez pentru acțiuni agresive în regiunea Pacificului, guvernul a organizat reinstalarea forțată a coreenilor. În 1939 o lege cu privire la serviciul universal de muncă, pe baza cărora timp de șase ani în Japonia, Sahalin și insulele din Pacific au fost trudmobilizovano aproximativ 725000. bodied coreeni. Dintre acestea, mai mult de 342 de mii de oameni din mina naprvleny ugolnye, circa 110 mii - .. lucrări de construcții, mai mult de 67 de mii -. Mines, peste 206 mii de fabrici militare .. Condițiile de muncă ale coreenilor greu mobilizați seamănă cu GULAG-urile staliniste, iar numărul de morți a ajuns chiar la 60.000 prin sub-reportarea surselor oficiale.
De la mijlocul anilor 1960 până la sfârșitul anilor 1980, sa observat procesul invers al migrației din Coreea de Sud în Japonia. Au existat o serie de motive pentru aceasta: mulți dintre ei. înainte de a locui în Japonia nu a putut să-și aranjeze o viață, alții au căutat în Japonia azil politic din cauza persecuției juntei din Coreea de Sud.
Numărul de coreeni care intră ilegal în Coreea la sfârșitul anilor 1960 era între 40.000 și 50.000 sau mai mult.
reinstalare Geografia modernă a Coreenii din Japonia, se caracterizează, pe de o parte o împrăștiere mare a țării și pe de cealaltă parte a unei concentrări mari de ei în orașele mari. Din punct de vedere istoric, există câteva zone urbane cu o populație coreeană relativ compactă. Conform datelor de la sfârșitul lui 1984. - 72078, Nagoya - 57 533 Kyoto - 48 305 Yokohama - 31 Fukuoka 192 și - 27 885, ceea ce reprezintă peste 85% din total.
Odată cu ratificarea acordurilor internaționale de către guvernul japonez privind pravildam umanitare și statutul juridic al imigranților și refugiaților politicheskith coreeni în Japonia au primit drepturi suplimentare: Un ghid pentru copii, locuințe sociale și împrumuturi. Din 1982. Coreenii au fost incluși în programul de pensii de stat, cu toate acestea, acesta ar putea fi obținut numai după expirarea unui vechime de 25 de ani. Astfel, fețele de sperietoare de 35 de ani au fost excluse din punct de vedere atomic din acest program. Reforma "Legii pensiilor" din 1986. a egalat drepturile celor coreeni rămași care aveau statut de rezident permanent în Japonia.
Spre deosebire de coreeni. imigranți în Rusia și Manchuria și angajați în locuri care să se stabilească în principal prin agricultură. Mai mult de 65% dintre coreenii din Japonia au fost angajați în 1940. în producția industrială. cărbune. industria minieră și meșteșugărească.
Statisticile oficiale mărturisesc faptul că în 50-70gg. majoritatea absolută a coreenilor care muncesc erau implicați în muncă manuală. În vrac, erau muncitori în construcții, meșteșugari, meșteșugari, țărani. Lucrătorii calificați din fabrică printre coreeni erau puțini. Întreprinzătorii-coreeni au fost proprietarii de producție internă, restaurante mici, instituții de jocuri de noroc grele și de jocuri de noroc: coafor, spălătorii, curățătorii chimici etc. Coreeni, proprietari de întreprinderi mari în 1970. în Osaka au existat doar două. Una a aparținut fabricii de textile „Sakamoto boseki“, cu un capital de 100 de milioane. Yeni, și o altă fabrică pentru producția de guma de mestecat, „Lotte“, cu un capital de 217 mln.yen.
Până în prezent, mari corporații din Japonia au refuzat să recruteze angajați coreeni. În prezent, vrmeya au schimbat poziția lor, dar coreenii înșiși sunt reticente să angajeze în mare koroporatsii, deoarece teama de a fi discriminați în drepturile lor de a obține o recompensă materială și de promovare. În plus, sunt dezamăgiți de atitudinea neprietenoasă față de ei înșiși și de sentimentul de izolare în colectivitatea unei companii mari. Drept urmare, coreenii, ca și mai înainte, preferă să fie mai liberi și mai independenți în activitățile lor de lucru.
Potrivit statisticilor pentru anul 1987. din cei 342.907 de bărbați coreeni angajați au fost 145.000.În consecință, 33.052 femei coreene au fost 26.000.Marea majoritate a coreenilor care munceau erau fie antreprenori, fie aparținând "gulerelor albastre". 40 179 de persoane s-au numit angajați, 40 722 - personal tehnic și de lucru, 36 256 - lucrători comerciali, 14 608 de personal de conducere și 10 399 persoane angajate în sectorul serviciilor. În plus, 2648 de persoane au lucrat în instituții medicale, 1611 cadre didactice în școli și 375 persoane au servit ca ministru al religiei. Întreprinzătorii Chastyn erau în agricultură 1 588 și 211 în industria pescuitului. Artiștii și cultura numărau 902 de persoane, dintre care 273 s-au atribuit scriitorilor și jurnaliștilor.
Având în vedere diverse circumstanțe, coreenii japonezi ocupă o poziție puternică în domeniul jocurilor și divertismentului. Au o rețea extinsă de restaurante, cafenele, baruri. și, de asemenea, "pachinko" - saloane de atomați de joc. Se consideră. 50-60% dintre proprietarii de patinoane sunt coreeni, iar cifra de afaceri anuală a activității de jocuri de noroc din Japonia este estimată la 70-140 miliarde USD.
Mulți coreeni în Japonia, în ciuda tuturor măsurilor discriminatorii și a oportunităților inegale cu japonezii. au reușit să obțină un succes semnificativ în domenii precum literatura, spectacolele, arta și sportul. Unul dintre coreeni - Arai Shockey a fost onorat să fie ales în casa inferioară a parlamentului japonez.
În prezent, există un fel de normalizare în relațiile dintre organizațiile coreene din Japonia menționate mai sus. Liderii "Chonchoren" și "Mindan" au început să înțeleagă. că vrăjmășia și conflictele își slăbesc puterea în lupta pentru drepturile lor naționale. Coreenii din Japonia. indiferent de cetățenia lor și de afilierea lor în Liga sau în Asociație, a făcut o contribuție comună de 80 de milioane de dolari la pregătirea și desfășurarea Olimpiadei din Seul în 1988.
O generație tânără de coreeni japonezi se confruntă cu sarcina dificilă de a-și păstra etica. O proporție semnificativă a tinerilor coreeni este pregătită pentru naturalizare, iar un număr de factori se află în spatele ei. În primul rând, acest lucru se datorează discriminării existente în țară pe baza naționalității și a politicii de asimilare a autorităților. În al doilea rând. tinerii coreeni doresc să obțină o educație bună și să facă o carieră. În al treilea rând, asemănarea externă cu japonezii. precum și relația dintre multe elemente ale culturii etnice de coreeni si japonezi, au rădăcini comune în civilizația chineză simplifică procesul de „japanization“.
Motivele pentru creșterea bruscă a căsătoriilor mixte poate fi după cum urmează: dispariția în rândul tinerilor japonezi și coreeni sentimentele tradiționale de antipatie față de unul de altul, implicarea marea majoritate a studenților coreene în școlile japoneze, și capacitatea limitată de a comunica unii cu alții tineri coreeni.
La mijlocul anilor 1980, 130.000 de copii coreeni au fost înscrisi în școli japoneze, 20.000 în școli Chonchoren și 1.500 în școli Mindan. Tinerii care au studiat în școlile din Mindan au demonstrat o mare pregătire pentru naturalizare și căsătorii mixte. Proporția bărbaților coreeni în căsătoriile interetnice este de câteva ori mai mare decât proporția femeilor. În 1962 În fiecare patra 120.000 de familii coreene, mama era japoneză.
Procesele de naturalizare și exogamizare a căsătoriilor între coreeni în Japonia sunt strâns legate între ele. Sub legea japoneză, până în 1985. dacă tatăl era coreean, iar copiii mamei japoneze erau considerați coreeni. În conformitate cu Legea privind cetățenia reformată din 1985, copiii care provin din căsătorii mixte au dreptul de a obține cetățenia unuia dintre părinți. Astfel, în viitor, va exista o scădere suplimentară a numărului populației coreene din Japonia. Din 1985. până în prezent, pierderea anuală a coreenilor a fost de câteva sute pe an, ceea ce înseamnă că populația coreeană din Japonia va reprezenta o lungă perioadă de timp minoritatea națională a țării.
Kim German N., profesor, doctor în științe istorice, șef. dept. Studii coreene Facultatea de Studii Orientale KazNU. Al-Farabi, Republica Kazahstan, Almaty, 480012, ul. Imanov 61a, cabină. 200; tel / fax, muncă. 3272-621345, celular: 8300-7551494; e-mail: [email protected]; [email protected]
Prof. Dr. Kim German Nikolaevitch, șef al Departamentului de Studii coreene Facultatea de Studii Orientale Universitatea Kazahstană numită după al-Farabi. Republica Kazahstan Almaty, 480012, Imanova str.61a, Camera 200;
Telefon / fax: 3272-621345, mobil: 8300-7551494
Trimiteți-le prietenilor: