Karel capek - cum se face filmul - pagina 7

- O sută douăzeci și șapte! - Strigă tânărul într-un pulover și bate un clapetă în fața nasului de mademoiselle. Se plânge în tăcere și dispozitivul bâzâie.

- Stop! exclamă regizorul. - Bine!







Și fotografierea continuă. Poate că va fi filmat o scenă în care Mademoiselle se va vedea, pentru prima dată, în scopul de a ști cine este în cadru sute douăzeci și șapte de plâns în tăcere.

- Astăzi a mers bine - director fericit, atunci când seara este obosit, cu oboseala, pur si simplu nu poate sta pe o targă din pavilion. - Răsucite douăzeci de cadre!

Și cele douăzeci de cadre de pe ecran vor clipi timp de zece minute și, chiar mai des, cele mai multe dintre ele vor fi aruncate în timpul instalării. Aceasta este lucrarea.

Prin urmare, faceți parte din iluzia că steaua de film pe care ați adorat-o cumva a experimentat acele sărutări, lacrimi și priviri fierbinți pe care te captivizează pe ecran. Unde acolo! Acestea erau doar numerele personalului. Cu toate acestea, dacă nu doriți să renunțați la iluziile, este și bine; De ce, de fapt, te uiți la cinematograf mai critic decât la multe alte acte umane?

În ateliere și laboratoare

În cinematografie există încă multe tehnic imperfecte, primitive. De exemplu, actorii joacă, ca să spunem așa, "manual", obiecte de artizanat. Mașina nu este încă inventată, care ar fi jucat mai rapid și mai economic. Dar, aparent, va veni și asta.

Între timp, ceea ce este jucat și împușcat "de mână" intră în mașini splendide și perfecte.

O bobină a filmului este inserată în ele, iar aparatul se manifestă automat, fixează și copiază. Apoi filmul intră din nou în mâinile omului - la controlorul tehnic. Copiile prea mici sau prea întunecate sunt marcate și inserate într-o altă mașină, ceea ce le corectează. Apoi, benzi optice și de sunet sunt lipite împreună. Apoi, filmul este vopsit și nu știu ce altceva. Pe scurt, totul se face prin mașini liniștite și elegante din laboratoarele de sticlă ușoară, mirosind ușor produsele chimice și curățate, ca și camera de operație dintr-o clinică. Aici, oamenii se mișcă lent în haine albe și mănuși de fir, cu mișcări blânde ale mâinilor, dezbrăcând și rănind filme strălucitoare. Vă spun: laboratorul în care este procesat filmul este un adevărat miracol al tehnologiei în comparație cu un pavilion de filmare. Ce puteți face, munca umană, este clar, este în mod inevitabil un pic haotic și dramatic intens în toate vârstele, asociat cu grabă, strigăte, zgomot, apoi cu fața și scârțâitul dinților ...

Un tânăr într-un pulover pleacă pe ecran, pune un semn cu numărul "27", strigă:







- Douăzeci și șapte! - bate clapeta și dispare. Valnoga stă la birou și scrie. Se aude un bat. Valnoga ridică capul:

- Stop! - suna vocea regizorului. - Repetă! După o bătaie ar trebui să fie oa doua pauză ...

Tânărul sări din nou cu un semn, strigă:

- Douăzeci și șapte! - și bate o cracker. Valnoga stă la birou și scrie. Se aude un bat.

- Stop! - regizorul strigă. - La naiba! Ca să fii gol. Cine a rămas în spate. Ce fiară ...

Atunci tânărul sări cu un semn și strigă:

- O sută optzeci și cinci! - și bate o cracker. Close-up arată șeful Mademoiselle Miriam Neckl.

- Nu, niciodată! exclamă capul.

Un tânăr cu un semn strigă:

- O sută nouăzeci și șapte! - și clapsuri. Din nou, șeful Mademoisellei Miriam Neckl.

- Cry! - se aude vocea regizorului.

O mare ruptură rezultă din ochii Mademoiselle Miriam.

Și rulează un frame-by-frame, cu tablete, strigăte și biscuiți. Uneori banda este sincronă, dar prea palidă, uneori atât de înfricoșătoare încât se numește "înjunghiat", uneori un microfon sau Jupiter este vizibil accidental pe ea și astfel de bucăți, desigur, trebuie să fie aruncate. Unele cadre sunt prost, vor fi anunțate mai târziu, se numește post-sincronizare. Pe scurt, acestea sunt foarte pietricelele din care primul este negat, iar apoi filmul va fi asamblat curat, unde cadrele sunt interconectate prin diferite tehnici - diafragmă, influx, întunecare și așa mai departe. Numai acum filmul va fi în cele din urmă format. Cu foarfece și lipici în mână, editorii vor crea, în general, o acțiune coerentă, iar când filmul devine pe deplin inteligibil, directorul va ajunge la o concluzie sumbră:

- Ei bine, acum trebuie să o tăiați timp de douăzeci și cinci de minute.

Și apoi producătorul va apărea și va oferi să renunțe la unele dialoguri - acest lucru, spun ei, nu este interesant pentru public.

În cele din urmă, cenzura va necesita tăierea scenei, unde Molenda sufocă Miriam Neckl.

Și când tot ce a mai rămas a fost lipit împreună și pus în ordine -

cel mai mare luptator al sezonului

Conform unor legi nescrise, niciun director al companiei de film nu va trece pragul studioului de film, în timp ce filmul unei alte companii este împușcat acolo. El doar ridică din umeri, aude zvonuri despre ceea ce este o minunată imagine sau o prostie. Cu toate acestea, în curând și pe străzile sale va avea loc o sărbătoare: o zi solemnă, așteptată cu nerăbdare din premieră.

Și aici este în cele din urmă, mult-așteptatul moment în care directorul Betafilm se îndreaptă spre directorul Gammafilm și șoptește:

notițe

Pishtek Theodor (1895-1960) - un actor popular al teatrului și cinematografiei cehe.

Jocul cuvintelor - în limba cehă, cuvintele "miza", "întrebarea" și "dragostea" - "sázka", "otázka", "láska" - sunt în concordanță.

"Treptele vechiului castel" - mai exact: "vechea scară a castelului"; o coborâre cu pași de piatră, care duceau de la Castelul Praga (Kremlin); acum numele străzii.

Malostransky - Mala Strana este un cartier din Praga.

Maha Karel Ginek (1810-1836) este un poet romantic deosebit ceh.

Milan Rastislav Stefanik (1880-1919) - formarea astronom; Ministrul Apărării în primul guvern burghez cehoslovac; a murit într-un accident de avion; personalitatea sa era înconjurată de o aura romantică.

Jan Kozina (nume real - Sweet) - liderul revoltei țărănești cehe (1693); executat în 1695.

Huhle - un sat de vacanță lângă Praga.

Kukula Otakar (1867-1925) este un chirurg ceh proeminent, profesor la Facultatea de Medicină de la Universitatea Charles.

Edlichka Rudolph (1869-1926) - Profesor de patologie postoperatorie și terapie la Facultatea de Medicină, Universitatea Charles.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: