Carul cărților de cară, pagina 109

Vorbea, iar degetele ei ușoare și rapide își făcuseră treaba - dezbracate, călcate, uneori săpate în trupul consilierului titular cu o cuie.







"Din nou jujutsu, nu?" - bâlbâi, aproape că nu rezista. - Cum vă spun, atunci când victima răsculat și trebuie să-l aducă înapoi în supunere? Orice pitoresc - „ploaie de prune“, „Tiger pe picioarele din spate?“

O-Yumi râse încet.

- Nu, se numește Foc de foc. Flacăra puternică este cel mai bine stinsă de un contra-foc. Veți vedea, vă va plăcea.

Deja în ceva și în acest Erast Petrovici nu sa îndoit.

O lungă perioadă de timp, după ce ambele incendii s-au îmbinat și s-au absorbit, s-au așezat pe terasă și s-au uitat la suprafața irizantă a iazului. Discuția a apărut apoi, apoi a fost întreruptă din nou, pentru că era la fel de bine să vorbim și să fim tăcuți.

- Am uitat să întreb unul dintre Don - a spus Fandorin, aprinderea unui trabuc. - Care este sfârșitul cursului jyjutsu? În Europa - prin faptul că iubitorii trăiesc fericit după aceea și mor într-o singură zi. Probabil că nu e așa?

- Nu așa. Se ridică, sprijinindu-se de cot. - Dragostea bine construită nu se termină cu moartea, ci cu o finală rafinată, astfel încât amândoi au amintiri frumoase. Nu dăm sentimentul de a muri, l-am tăiat ca o floare. Acest lucru este un pic dureros, dar atunci nu există resentimente, nici amărăciune. Te iubesc atât de mult! Pentru binele tău, mă voi gândi la ceva deosebit de frumos, vei vedea.

"Sunt foarte recunoscător, dar nu." Unde să te grăbești? Erast Petrovici a tras-o spre el. - Cel mai înțelept Don mi-a spus ceva foarte interesant despre scenă, care se numește "Bowstring".

"Da, cred că este timpul", a răspuns ea într-un voce întreruptă de pasiune și și-a strâns capul ferm în mâini. - Lecția 1. Sunt o stâlp, sunteți un pol, dragostea noastră este o săgeată pe care trebuie să o ducem direct în mijlocul Lunii ... Uită-te la ea, nu la mine. Vom trage, va cădea și va cădea în mii de fragmente ...

Și Fandorin începu să privească în sus cerul, unde steaua plină de lumină strălucea cu seninătate - nu știa, cei săraci, ce sfârșit pentru el.

De-a lungul săptămâna următoare Fandorin există ca în cazul în care în două nu comunică între ele alte lumi, soarele și luna. Primul a fost fierbinte, dar leneș și jumătate, pentru că consilierul titular era întotdeauna somnoros. Numai seara, ca întindere, și umbrele apoi a dispărut cu totul, Fandorin a început să se trezească: în primul rând corpul, durere nerăbdător târât în ​​noapte, apoi mintea. Relaxare și somn este plecat, în copilărie dulce, clopotul treptat în creștere, iar în momentul când Luna se rostogoleste pe cer, dragostea de pacient viceconsul a fost destul de gata să se scufunde în noapte, lumea reală.







În această lume, totul a fost perfect, de la început, și foșnind bicicleta care zboară prin deșert malul mării, și scrâșnirea cheie de metal în poarta de blocare, iar foșnetul de pietriș pe drumul pe care a dus la pavilionul. Apoi a venit durerosul și, în același timp, cel mai acut: fie că va veni sau nu. Dublu-O-Yumi nu a apărut, ea a avertizat că acest lucru este posibil - nu va fi în măsură să se strecoare afară din casă. S-a așezat pe terasă, a fumat trabucuri, sa uitat la apă și a ascultat tăcerea. Apoi, soarele a ieșit peste treptele copacilor și era necesar să se întoarcă acasă. Consilier titulară, cu capul în jos, a mers înapoi la poarta, dar în amărăciunea la revedere nu și-a fost frumusețea ei agonic - astfel încât următoarea întâlnire va fi de două ori mai dulce.

Dar dacă auzul sensibil al lui Fandorin a prins scârțâitul porții și apoi un pas ușor, lumea sa schimbat imediat. Stelele s-au luminat mai strălucitoare, lunea, dimpotrivă, s-au crăpat, știind deja că acum este destinată să cadă din nou și din nou la pământ, împrăștiind cu praf spumant.

Pentru ceea ce sa întâmplat în aceste ore ale nopții, nu existau cuvinte și nu putea fi, în niciun caz, în niciuna dintre limbile cunoscute lui Erast Petrovici. Și nici măcar discursul european nu devine proastă sau se blochează pe obscenități când vine vorba de a vorbi despre fuziunea a două corpuri. Nu, a fost altceva.

Când se iubesc - că lacomi și ușor, încet și subtil - toată ființa ei Fandorin au intrat în posesia de cuvinte stridente, inexprimabile sentimentul că moartea este. El a fost întotdeauna, încă din copilărie ferm știu că organismul este imposibil de a trăi fără viața sufletului - care a învățat credința, a fost scris într-un număr de cărți excelente. Dar acum, în douăzeci și treilea an de naștere, sub cerul care se încadrează cu luna, el a descoperit brusc că opusul este adevărat: trupul fără suflet, de asemenea, nu va trăi. Nu va fi nici o înviere, nici înger, nici întâlnirea mult așteptată cu Dumnezeu - ar fi ceva complet diferit, și poate, și de a face nimic nu se va întâmpla, pentru că sufletul nu poate exista fără corp ca, fără întuneric nu există nici o lumină, la fel cum există de bumbac, cu o singură mână . Corpul va muri și sufletul va muri, iar moartea este absolută și finală. El a simțit cu fiecare particulă de carne, și face o foarte infricosator, dar în același timp cu ceva foarte liniștit.

Așa și-au iubit unii pe alții și nu există nimic de adăugat la asta.

Fericirea fără întristare - bumbac

Odată ce O-Yumi a plecat mai devreme decât de obicei, când luna dispăruse, dar era încă departe de zori. Ea nu a explicat nimic - nu a explicat niciodată nimic, doar a spus "E timpul pentru mine", îmbrăcat repede, sa despărțit cu degetul pe obraz și sa alunecat în noapte.

Erast Petrovici a mers la poarta de-a lungul unei căi albe, întunecându-se întunecat în întuneric, de-a lungul iazului, apoi de-a lungul gazonului. Când am trecut pe lângă conac, de obicei mă uit în sus - pe terasă dacă proprietarul. Da, silueta corporală a astrologului sa întunecat peste balustradă. Don ridică politicos fez, Fandorin se plecă cu politețe și se duse singur. Acest schimb tacut de felicitări din ultimele zile sa transformat într-un fel de ritual. Bărbatul laudat laudă sa dovedit a fi mai tact decât s-ar fi așteptat după prima conversație. Japonezii trebuie să aibă delicatețe în sângele lor, gândeau consilierul titular, care se afla într-o stare relaxată și fericită, când voia să iubească întreaga lume și să găsească numai bine în oameni.

Dintr-o dată colțul ochiului său a observat ceva ciudat, o privire trecătoare, care, în lume, pentru a lua un aparent fără lună a fost nicăieri. Intrigat, Fandorin se uită la ferestrele întunecate ale casei și a văzut în mod clar într-una dintre ele, între slab shiftate perdele, sticlă țâșni lumină la fața locului - țâșni și apoi a dispărut.

Erast Petrovici sa oprit. Râfâia de furie seamănă foarte mult cu lumina unui felinar secret, care este folosit pentru strămoșii, spărgătorii și alte astfel de public. Există hoți în Rusia, în Europa, de ce nu ar trebui să fie în Japonia?







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: