În dialectul din Palermo, adjectivul mafios a avut odată semnificația "frumos, îndrăzneț, încrezător în sine". Toată lumea care a fost numită așa, a avut, se credea, o anumită calitate specială, iar această calitate era numită mafie. Cel mai apropiat echivalent modern este "abrupta": Mafiotul era numit cel care era mandru de el însuși.
conotație penală acel cuvânt a început să achiziționeze, datorită popularului joc scrise în dialectul sicilian, «I mafiusi di la Vicaria» ( «Mafiot din vicar închisoare"), care a fost pus în scenă pentru prima dată pe scena din 1863. Mafiusi - un grup de prizonieri colegi, ale căror obiceiuri par a fi foarte recunoscute astăzi. Au un șef și un ritual de inițiere, iar piesa menționează de mai multe ori "reverența" și "umilința". Personajele folosesc cuvântul pizzu pentru a denunța extorcarea, ca și mafiotele moderne; În dialectul sicilian acest cuvânt înseamnă "cioc". Plăcând pizzu, tu "umezi ciocul cuiva". Acest cuvânt a intrat în folosință din jargonul închisoare este aproape sigur din cauza piesei menționate: Dicționar 1857 interpretează cuvântul doar ca un „cioc“, dar dicționarul în 1868, și deja știe un sens metaforic.
Faptul că închisoarea din Palermo a servit ca scena piesei confirmă doar punctul nostru de vedere al închisorii ca o școală a crimei organizate, grupul de reflecție, laboratorul lingvistic și centrul de comunicare. Un comentator de atunci a descris închisoarea drept "un fel de guvern" pentru elemente criminale.
În complotul său, piesa este o poveste sentimentală a criminalilor pocăiți. Suntem interesați de ea ca prima menționare a mafiei în literatură - și ca prima versiune a mitului despre o mafie bună, pentru care onoarea nu este o frază goală și care îi protejează pe cei slabi. Liderul bandei interzice poporului său să jefuiască prizonierii fără apărare și să se roage în genunchi pentru iertare după uciderea unui om care a vorbit cu un polițist. În final - absolut irelevant pentru realitate - capo-ul părăsește grupul și se alătură grupului de asistență reciprocă a muncitorilor.
Cuvântul mafios a fost folosit în joc o singură dată, numai în titlul "I mafiusi di la Vicaria"; este foarte probabil că a fost introdus în ultimul moment pentru a oferi producției un gust local, pe care publicul era îndreptățit să îl aștepte. Cuvântul mafie nu apare deloc în text. Cu toate acestea, numai din cauza succesului piesei, ambele cuvinte au început să fie aplicate criminalilor care au acționat ca personajele "I mafiusi". Din scenă, aceste cuvinte, în noile lor înțelesuri, au ieșit pe străzi.
Cu toate acestea, jocul în sine nu era suficient pentru a obține acest nume stabilit pentru mafie. Baron Turrisi Colonna știa cu siguranță despre existența lui "I mafiusi", când și-a compus broșura în 1864; fiul și moștenitorul regelui Italiei au venit chiar în Palermo în primăvara acelui an pentru o interpretare jubiliară. Dar Turizi Colonna, în cartea sa, vorbea doar despre "sectă" și nicăieri nu menționează nici mafia, nici mafia. Criminalii, cu care baronul era familiar, nu s-au numit mafiosi.
Cuvântul "mafie" a devenit larg răspândit și a devenit un fel de etichetă numai atunci când a fost folosit de autoritățile italiene. Deși conotația criminală a acestui cuvânt a fost deja dobândită în piesa "I mafiusi", guvernul a transformat-o în subiectul unei discuții la nivel național.
Din descrierea cum sa întâmplat, este posibil să se formeze cu ușurință o impresie despre cum afacere dificilă și sângeroasă a fost de gestionare a Siciliei în anii următori, după celebra expediția lui Garibaldi. Mulți sicilieni au crezut că, într-un efort de a pacifica și de a subjuga insula, guvernul italian a abandonat complet principiile liberale pe care le-a declarat. În special, criticii acțiunilor guvernului au atras atenția asupra a două cazuri - "conspirația cuțitelor" și chinul lui Antonio Cappello. Aceste cazuri sunt similare și în cele din urmă convins insularilor că guvernul nu este credibil, și multe sicilienilor forțat să se bazeze doar pe tine și nu acorde atenție la văicăreli birocratice despre mafia agresiv.
Orașul era amorțit de teroare. La începutul anului 1863 a avut loc un proces al bandiților, care a provocat o enormă entuziasm public. Doi artiști au fost în doc. Judecătorul a condamnat la moarte trei lideri, ceilalți au fost condamnați la nouă ani de muncă grea.
Cu toate acestea, instanța a arătat o indiferență surprinzătoare în identificarea organizatorilor acestui atac asupra orașului. Unul dintre bandiți a chemat în timpul interogatoriului numele aristocratului sicilian Sant Elia, aproape de familia regală italiană; sa dovedit că se afla în spatele atacului, dar nu era nici măcar necesar să-l interogheze. Ziarele opoziției erau pline de bătaie de joc: dovezi suficiente pentru a condamna la moarte cei trei artiști nu trebuie să înceapă cel puțin o anchetă preliminară privind eventuala complicitate la infracțiunea de noul reprezentant al unității italiene. (De altfel, mai târziu a devenit clar că Sant'Elia a condus și o cabană masonică.)
Până acum, rămâne un mister dacă Sant'Elia se afla în spatele acestei conspirații; totuși, pentru totalitatea probelor, se poate presupune că el nu are nimic de a face cu ea. Cu siguranță un lucru este sigur: conspirația sa maturizat în sferele superioare. Fie că politicienii locali au căutat astfel forțând guvernul național să treacă în mâinile lor mai multă putere, dacă guvernul a decis să recurgă la tactici de intimidare și teroare, în scopul de a provoca panică, acuză opoziția infracțiunii și să se ocupe de ea „pe ascuns“. Ulterior, această practică a fost numită în Italia "strategia de tensiune".
Adevărul era că era destul de sănătos în spitalul lui Cappello. Trei medici militari, toți din nordul Italiei, l-au înfometat, l-au bătut, și-au căutat spatele cu butoane metalice roșii. Scopul era simplu - de a forța pe tânăr să mărturisească că a părăsit armata.
Pe de altă parte, în mod inevitabil, îmbibată de simpatie pentru guvern, forțat să rezolve mai multe provocări globale: construirea unui nou stat de la zero, suprimarea războiului civil în partea continentală din sudul Italiei, de reducere a datoriilor, amenințarea austriacă constantă, unirea populației, 95 la suta dintre care vorbesc propriile lor dialecte și dialect și nu a vrut să comunice în italiană literară. Pentru guvern, complet lipsit de încredere a cetățenilor, știri de divulgare ingenioasă conspirație anti-guvernamentale a fost cu adevărat o mană cerească. Iar oficialul guvernamental a dat lumii cuvântul "mafie" în sensul său actual.
Prefectul Gvalterio a fost foarte sincer în concluziile sale cu privire la modul de succes posibilitatea de a face față cu opoziția dă aspectul de „Muffy“. El a sugerat că guvernul trimite trupe pe insulă pentru a suprima crima locală și, prin urmare, a provocat o lovitură fatală opoziției. Ministrul a ascultat recomandările prefectului, și 15 000 de soldați, timp de aproape șase luni încercând să dezarmeze insularilor prind fugari, se sustrage de recrutare de arestare și vâna în jos mafia. Detaliile acestei campanii militare (a treia în câțiva ani) pentru narațiunea noastră sunt nesemnificative; este suficient să spui că a eșuat.
Gwalterio era un specialist în afacerea lui și nu se deosebea deloc de o poveste de fantezie. Nu trebuia să inventeze o mafie pentru a găsi o scuză pentru pedepsirea opoziției. În multe feluri descrierea sa de așa-numita "mafie" coincide cu descrierea din broșura lui Baron Turisi Colonna. Crima organizată pe insulă a devenit o parte integrantă a politicii. Greșeala - și o greșeală foarte convenabilă - Gwalterio a fost că, în opinia sa, toți răufăcătorii se aflau pe aceeași margine a spectrului politic - opoziția. După cum a arătat insurgența din 1866, unii mafiosi importanți, de exemplu Antonino Jammon, s-au despărțit de trecutul revoluționar și au devenit campioni de ordine.
După raportul lui Gwalterio, cuvântul "mafie" a intrat în uz și sa transformat instantaneu într-un obiect de litigii filologice fioroase. Unii au numit această organizație criminală secretă, alții au crezut că în spatele ei nu este altceva decât o formă siciliană de mândrie națională. Deci, sa dovedit că Gwalterio, cu raportul său, a ridicat involuntar un nor de praf în jurul cuvântului "mafie"; acest nor a fost remarcat cu un deceniu mai târziu de Franchetti și Soninna, care au călătorit pe întreg teritoriul Siciliei și au disipat numai datorită eforturilor judecătorului Giovanni Falcone.
După ce a dat numele mafiei, Gwalterio a adus o contribuție neprețuită la crearea imaginii ei. De atunci, mafia și politicienii ademeniți de ea au pretins adesea că Sicilia în Italia este umilită și distorsionată. Guvernul, a spus, "a inventat" mafia ca o organizație criminală pentru a găsi o scuză pentru a supune sicilienii la represalii; după cum vedem, avem o altă versiune a teoriei "cavaleriei satului". Unul dintre motivele pentru care aceste afirmații din ultimii 140 de ani au fost destul de populare este faptul că acestea sunt periodic în concordanță cu adevărul: la urma urmei, oficialii sunt mereu tentați să cheme mafiotele pe toți cei care nu sunt de acord cu ei.
Interlocutorul său mai tânăr argumentează lumea; în mintea cititorului apare imaginea unui bărbat îngrozitor de vârstă mijlocie cu trăsături inexpresive și în ochelari de soare "Ray Van". În ciuda respectului pe care îl simte în mod evident pentru "domnul învățat", acest om nu-și poate ascunde atitudinea disprețuitoare față de "trucuri academice". În interpretarea sa despre mafie - ceva asemănător unui club de oameni curajoși, gata să-și apere interesele.
În cazul în care sursele disponibile pentru noi, pot fi de încredere - și în istoria societăților secrete, cum ar fi Mafia că „în cazul în care“ este o condiție prealabilă - că „sectă“ a apărut în cartierul Palermo, în cazul în care cele mai brutale și criminali cele mai inteligente, membri ai locale „de partid», gabellotti contrabandiști, deținătorilor de animale teroriști moșii, fermieri și avocați au venit împreună pentru a se specializa în industria de violență și este utilizat pe scară largă în metode de practică pentru a obține putere și bogăție, testate în afaceri citrice. Acești oameni și-au învățat metodele pentru membrii familiei și pentru partenerii de afaceri. Când au fost în închisoare, ei au atașat la "învățăturile" lor alți prizonieri. În cazul în care guvernul italian a luat o serie de încercări nereușite brutale și de a face cu „secta“, a devenit o mafie. Cel mai târziu la sfârșitul anilor 1870, cel puțin - în Palermo și zona înconjurătoare, Mafia stabilit în posesiunile lor, și a stabilit să lucreze. El sa bazat pe veniturile din extorcare și patronajul politicienilor locali, a avut acheikova structura, numele și ritualuri, iar rivalul său a acționat de stat ineficient și incompetent.
Este mai greu să răspundă la întrebarea: câte persoane aveau atunci o mafie - una sau mai multe. Este imposibil să se stabilească care dintre "mafiile" siciliene menționate în comunicările guvernului din anii 1860 și 1870 erau bande independente; este probabil au copiat metodele care au primit la faima de timp, sau se vedeau ca membri ai fraternității foarte secreta, care a apartinut seful mafiei uditorskoy Antonino Dzhammona. Problema este cum să interpretăm documentele istorice. În documentele oficiale, mafia este menționată adesea, dar nu tot ceea ce este numit în ele de către mafie a fost de fapt așa. Unii polițiști au deformat de bunăvoie faptele, ajustându-i la o "teorie a conspirației", astfel încât politicienii să aibă de ce să se teamă de adversarii lor.
Broșura lui Baron Turisi Colonna este o sursă valoroasă de informații datorită legăturilor strânse ale baronei cu mafia; și Turizi Colonna scrie doar despre o "sectă numeroasă". Cu toate acestea, opinia sa ar putea fi bazată pe orizont, limitată la împrejurimile orașului Palermo și, prin urmare, nu poate fi considerată decisivă pentru restul Siciliei de Vest. enumeră bande diferite, aflate în conflict în orașele siciliene și sate în perioada 1860-1876 raport de poliție ani. Cu toate acestea, de aici nu poate fi o concluzie este desenată că există multe mafii: după conflicte civile în cauză, ar putea apărea cu ușurință în cadrul organizației, sunt dovedite exemple din viața modernă Cosa Nostra.
Toate subiectele din această secțiune:
Doctorul Galati și planta de lămâie
Mafia și-a îmbunătățit metodele pe parcursul unei perioade de creștere rapidă în producția și comercializarea fructelor citrice. Liceele siciliene au obținut valoare comercială la sfârșitul anilor 1700. Vânzările în plină expansiune ale acestora sunt alungite
Ritualul de inițiere
Deși poliția nu a reușit niciodată pe baza unui memorandum de Dr. Galați relația sa cu tragica cosca Antonino Dzhammony aduce în fața justiției a mafiei udience, ancheta în sine
Industria violenței
În ancheta, care a fost condusă de Leopoldo Franchetti și Sidney Sonnino, a existat ceva în engleză. Ambii tineri au admirat liberalismul britanic, iar Sonnino ia primit numele
O nouă generație de politicieni
Don Raffaele Palizzolo a primit clientii sai in casa sa - Palazzo Villarosa pe Via Ruggerio Settimo din Palermo. Au venit cu flori și cadouri și le-a întâlnit în post
Raportul lui Sangorji
Printre numeroasele documente ale Arhivei Centrale de Stat a Italiei de la Roma, există un dosar închis publicului larg, materialele cărora au venit în fața ministrului
Crima lui Notarbartolo
Marquis Emanuele Notarbartolo di San Giovanni a fost prima "persoană de rang înalt", primul reprezentant al elitei siciliene, care a căzut în mâinile mafiei. Numai un secol după apariția lui
Joe Petrosino
Între 1901 și 1913, aproximativ 1.1 milioane de sicilieni au devenit emigranți, care sunt doar puțin mai puțin decât un sfert din populația totală a insulei. Dintre acestea, aproximativ 800 de mii de oameni
Familiarizare cu familia Greco
Perspectivele pe termen lung pentru activitățile viitoare ale "societății de onoare" nu au fost asociate cu micul Villalba, ci cu bastioanele tradiționale ale mafiei din jurul orașului Palermo. Refacerea mafului
Ultimul gangster
Din anii '60 și '70 ai secolului al XIX-lea, mafia a fost întotdeauna în relații apropiate și, în același timp, dualiste cu bandiții. Când era necesar, "o societate de onoare
Primii pași ai lui Tommaso Bushetta
Poate că, în primii ani de după război, mafia siciliană a început să se numească Cosa Nostra, ceea ce înseamnă "afacerea noastră". Acesta este cel mai modern dintre numeroasele nume ale mafiei
Ruina din Palermo
"Ruina lui Palermo", care ar trebui înțeleasă ca boom-ul de construcție de la sfârșitul anilor 1950 și începutul anilor 1960, continuă să conducă locuitorii orașului în deznădejde. Pentru a înțelege cauza acestei întunecări
Joe Banana este în vacanță
Din toate celelalte sefi, a condus cele cinci familii mafiote din New York, Giuseppe Bonanno, Banana poreclit caracterizat prin cea mai lungă perioadă în birou. înnăscut
Bomba Chiakulli
Pe marginea drumului, făcându-și drumul prin plantațiile de mandarine din Chiakulli, se află un monument dedicat uneia dintre cele mai oribile crime ale lui Cosa Nostra. Monumentul nu este deosebit de frumos, cu asta
Cum este Chicago în anii '20? Primul război al Mafiei
La sfârșitul anului 1962 - începutul anului 1963, explozii, chases și împușcături au devenit incidente regulate în Palermo. Ziarele au raportat ironic că capitala Siciliei a început să semene cu peri din Chicago
Anti-Mafia
Anii care au precedat explozia din Chiakulli nu au fost o perioadă ușoară pentru oricine sa aventurat împotriva mafiei. Atât biserica, cât și partidul creștin-democraților au negat
Criza spirituală a lui Leonardo Vitale
Istoria mafiei siciliene constă nu numai în campanii politice, întreprinderi comerciale și războaie. Deceniul anilor 1970 a fost o scenă în care au avut loc două tragedii (despre ei
Moartea "fanaticului stâng": Peppino Impashasta
În anii '70 - altfel "anii de plumb" - democrația italiană trebuia să suporte cele mai dificile teste de la fascism. Încă o dată, lupta cu mafia era departe de a fi a
Bancheri, masoni, inspectori fiscali și mafiote
Datorită veniturilor provenite din afacerile cu droguri, provenind din Statele Unite, în casele mici de țărani, au apărut boluri de aur, s-au ridicat clădiri de apartamente și vile de pe litoral
Venerabile Corpuri
Emanuele Notarbartolo, bancher și fost primar al orașului Palermo, a fost înjunghiat într-un tren în 1893; Joe Petrosino, un polițist din New York, a fost împușcat mortal în Sicilia în 1901; cu alte cuvinte, pentru ne
Urmărind luptele cu tauri
Giovanni Falcone și Paolo Borsellino au devenit prieteni cu mult înainte de momentul în care au fost instruiți să pregătească materialele pentru taxele „maksiprotsessu“ (în datoria lor să nu acționeze asupra unui fost
Vila Toto Riina
Colegiul de Agricultură Corleoneză este o clădire foarte curioasă, a cărei apariție este puțin probabil să spună că este o instituție de învățământ de stat. Acest lucru este nou
După Capachi
- Vito, Vito. Ingerul meu. Te-au luat. Nu te mai pot sărut niciodată. Nu voi fi niciodată în stare să vă îmbrățișez din nou. Nu voi mai putea niciodată să vă mângâi. Tu ești a mea
Trimiteți-le prietenilor: