Traducere, pronunție, transcriere, exemple de utilizare

popular, clapa, pop, pop, bang, tati, dintr-o data, cu zgomot?

adjectiv ▼

- colocvial. la modă, populare, varietate (despre muzică)

melodii pop [melodii] - modă / populară, pop / melodii [melodii]

muzica pop - pop

- adesea neglijate. popular (printre tineri)

cultura pop - cultură pop, cultură de masă
haine de tip pop - haine destinate consumatorului în masă, especial. pentru tineri
jurnalist pop - a) jurnalist care lucrează pentru un cititor de masă; b) angajat al "galbenului" / ziarului scăzut / ziarului

- (Pop) legate de pop art, pop art

verbul ▼

- a bate; să faceți clic; izbucni cu un accident; crăpătură

castanele izbucnesc în cenușă
pluta a apărut

- scapă

- scoateți dopul dintr-o sticlă - împingeți dopul, scoateți dopul (din sticlă)

- izbucni, izbucni, crack (despre boabe de porumb prăjite)
- Amer. feri semințe de porumb (astfel încât acestea să explodeze)
- razg. (tzh. pop off)

- trage, trage

să apară la o marcă
pentru a scoate un pistol

pentru a trage iepure

- (în, în) rapide sau neașteptate (a) băț

pentru a deschide tortul în cuptor

să-și ridice capul pe fereastră

- ieși afară
- pentru a ieși din orbite, pentru a deschide larg (despre ochi)

ochii îi izbucni de uimire - din surprindere, și-a scos ochii

- colocvial. apar brusc; veni în mod neașteptat, fără avertisment (de asemenea, în pop)

el apare în fiecare seară - vine în fiecare seară
Tocmai am intrat - am scăpat o clipă

- brusc să se ridice, să sară în sus; săriți

iepurele ieși din urzică - în mod neașteptat, iepurele ieși din urzică

- veniți în mod neașteptat

această întrebare a apărut din nou - această problemă a apărut din nou

- ieșiți brusc; săriți

el a continuat să ping pop toată ziua - el a fost toată ziua / tot timpul / a sărit (de acasă)

- ieși afară

o rafală de vânt a făcut ca lumânarea să explodeze - o rafală de vânt a stins brusc lumânarea

- pentru a scrie, schiță (tzh. pop jos)

să-ți deschid ideile pe hârtie

- colocvial. pentru a face o scurtă vizită, pentru a privi în (a se vedea, de asemenea, pop pop, pop în jurul valorii de, pop jos, pop în, pop peste, pop pop)

să se ducă în țară pentru o perioadă scurtă de timp

- (On) razg. repede pus pe; a arunca; aplaudare
- este simplu. îngreuia

să-ți arate ceasul

- butonul sus
- colocvial. da naștere

mamiferele noastre sunt pop ping tot timpul - animalele noastre aduc mereu pui / puieti /

- următoarele. pastile de inghitire, persoane fizice. conținut de medicament

erau pilule pop-ping și suflau marijuana - au înghițit droguri și au fumat marijuana
pentru a pune întrebarea - a face / a face / a oferi

substantiv ▼

- un sunet ciudat; trantite; bumbac; scholk; click; pocnituri

popul unui plută
popul unui pistol

pentru a avea un iepure la iepure

- următoarele. pistol, revolver
- băutură fizică
- biliard (înalt) (baseball, fly fly pop)

- o urmă de atingere rapidă
- este simplu. ipotecare

în pop - în ipotecă

- AUT. bumbac (în toba de eșapament)

test quiz / test / - verificare neașteptată, încercare fără pregătire

- razg.sokr. melodii populare
- Clubul de discuții la Colegiul Eton
- abbr. de Poppa

adverb ▼

- bate din palme; cu un accident

pentru a merge pop - a) brusc mor; b) brusc rupe;
pluta a intrat pop - tubul a lovit / împușcat /

pentru a merge pop - a) brusc mor; b) brusc rupe;
pop merge nevăstuica - "aici vine mângâierea" (numele dansului popular)

Expresii

pop diva - pop diva
o pictogramă pop - idol pop
să intri la o băutură
pentru a vedea
să arunci câteva beri după lucru - săriți câteva bere după lucru
psihologie pop - psihologie populară
pop star - pop star
pop art - pop art
ouă pop - băutură de ouă biciuite cu zahăr și rom
pop off - cel care se plânge mereu cu voce tare; izbucni într-o tiradă furioasă; pleacă

Utilizați căutarea pentru a găsi fraza sau pentru a vedea totul.

Un balon a apărut.

Explozia balonului.

Ma scos pe cap.

Ma lovit pe cap.

Pop a luat sticla.

Sticla se deschise cu un zgomot.

Ochii ei aproape că au ieșit din cap.

Aproape a scos ochii din orbite.

Am dat-o într-o monetărie.

Am aruncat o bomboană în gură.

Urechile mele au apărut.

În timpul decolării (aeronave), au fost așezate urechile mele.

Balonul a apărut

Vecinul meu a intrat pentru o vizită.

Vecinul meu sa oprit pentru a vorbi.

Am scos câteva tablete de dormit.

Am luat câteva pastile de dormit.

Acesta a fost primul lucru care a apărut în capul ei.

Acesta a fost primul gând care ia venit în minte.

Popcornul este terminat.

A scos câteva iepuri.

A împușcat niște iepuri.

Ai putea să te întorci la magazin pentru ceva pâine?

Poți să te duci lângă magazinul de pâine?

Pop a spart armele!

Pistoalele ardeau.

În acea bucată.

Și dintr-odată a dispărut în tufișuri.

A izbucnit câteva runde.

El a făcut câteva rotații.

Cineva a dat un balon în spatele meu.

În spatele meu, cineva a izbucnit o minge.

Acoperiți și fierbeți până când boabele au ieșit.

Acoperiți și gătiți la căldură scăzută până când buruienile se sparg.

Meniul apare dacă faceți dublu clic pe această pictogramă.

A apucat prea repede ambreiajul și a oprit mașina.

El a lăsat ambreiajul prea abrupt, iar mașina sa oprit.

La prânz, m-am apucat la supermarket pentru a face față provizioanelor vitale.

La prânz am sărit în supermarket pentru a completa proviziile.

Copilul a aruncat balonul.

Mingea din copil a izbucnit.

Greg își aruncă capul la ușa biroului lui Cyril.

Greg își aruncă capul în biroul lui Cyril.

Ochii mamei au apărut să mă vadă când am adus acasă pompierul.

Mama a fost foarte surprinsă când a văzut că conduc o casă de pompier.

A intrat în New York pentru a-și face cumpărăturile de Crăciun.

Sa dus la New York la magazinul de Crăciun.

A scos o bucată de carne în gură și a înghițit cu lăcomie.

A aruncat o bucată de carne în gură și a înghițit.

Scoase petiti patru în gura lui

A aruncat păsările în gură.

Nervii lui erau atât de tensionați, încât a sărit atunci când pluta a apărut.

Nervii lui erau atât de tensionați încât a sărit când plutea plutonul.

Omul acuzat de crimă a scos un valiu pentru a-și calma nervii

Omul acuzat de crimă a înghițit valiu pentru a-și calma nervii.

Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare