Textul original original يا أيها الناس أنتم الفقراء إلى الله والله هو الغني الحميد transliterație Y # 257; "Ayyuh # 257; A n-N # 257; Su 'Aun tumu A l-Fuqar # 257; 'u' Ilá O l-Lah i Wa # 1750; A ll # 257; hu Huwa A l-Gh an # 299; yu A l-am # 299; d u Elmir Kuliev O oameni! Aveți nevoie de Allah, în timp ce Allah este cel bogat, cel care se laudă. Abu Adel Oh, oameni! Aveți nevoie de Allah și Allah este bogat (în nimeni și nu are nevoie de nimic), Doamne. Interpretarea poporului al-Saadi O! Aveți nevoie de Allah, în timp ce Allah este cel bogat, cel care se laudă. [Cel Preaînalt a apelat la întreaga omenire și ia amintit oamenilor că toți au nevoie de Domnul lor. Ei au nevoie de El pentru a se naște, iar dacă El nu a creat oameni, nimeni altcineva nu ar fi făcut-o. Ei au nevoie de Allah să le înzestreze cu trup, cu forță fizică și cu multe alte abilități, iar dacă nu a făcut acest lucru, atunci oamenii nu au putut lucra și lucra. Ei au nevoie să în mod constant Allah le-a oferit și hrană cu alte binecuvântări vizibile și invizibile, și, dacă nu pentru harul și binecuvântarea Domnului, oamenii nu au putut obține aceste beneficii și nu s-ar fi găsit un mijloc de trai. Ei au nevoie de Allah pentru fiecare moment al ei păzit de răul și calamități, și ia eliberat de durere și nenorocire, iar dacă acesta nu facilitează participarea robilor Săi, ei ar trăit întotdeauna sub jugul greutăților și grijile. Ei au nevoie de Allah să aibă grijă de ei în diferite moduri, precum și necesitatea de a se închina, iubirea și serviciul sincer la Domnul lor suprem, și dacă nu ajută oamenii să-l îndeplinească în mod corespunzător, ar fi distrus sufletele, inimile și viețile. Ei au nevoie de Allah să-i învețe ceea ce ei nu știu, și le ajuta să pună în aplicare ceea ce știu, și dacă Domnul nu a învăța pe oameni, ei nu s-ar fi dobândit cunoștințe, iar dacă aceasta nu ajută pentru a face bine, nu ar deveni niciodată neprihăniți. Pe scurt, oamenii au nevoie de Allah în sensul cel mai deplin, indiferent dacă simt nevoia lor pentru El sau nu. Credincioșii, pe care Allah le-a îndrumat pe calea cea bună, își dau seama cât de mult au nevoie de ajutorul Lui în tot ceea ce se referă la viața sau religia lor lumească. De aceea, ei se umilesc înaintea lui Allah și-L roagă să nu-i lase fără ajutorul lor, chiar și pentru un moment. Ei speră pentru ajutorul Lui în toate angajamentele și se roagă continuu în legătură cu El. Astfel de oameni sunt vrednici de ajutorul și sprijinul lui Allah, care arată mai multă compasiune față de sclavii Lui decât mama față de copilul său. Adevărat, Allah este bogatul, Cel ce se laudă. Bogăția lui este perfectă și calitățile sunt maiestuoase și mai fără minte și, prin urmare, nu are nevoie de nici una din creațiile Sale. De asemenea, el nu are nevoie de ceea ce este necesar pentru existența creațiilor Sale. Datorită acestui lucru, Allah Atotputernic oferă servitorilor Săi multe binecuvântări fără prea multe necazuri atât în timpul vieții de pe pământ, cât și după moarte. numele sale frumoase, de calitate maiestuos, înțelept, corecte, și plin de har și virtute fapte, și poruncile Lui și interdicții merită cea mai mare laudă. Este o laudă pentru calități perfecte, virtute fără margini și decizii corecte. Într-adevăr, Allah singur merită laude din cauza averii sale, și numai Allah este bogat datorită calităților lor lăudabil.]] Ibn Kathir
Allah Atotputernic ne-a spus că nu are nevoie de nimic, în timp ce toate creaturile Lui, dimpotrivă, au nevoie de El și sunt subordonate Lui. Allah spune: "O, poporule! Aveți nevoie de Allah "- oamenii au nevoie de Domnul lor în orice sens, în timp ce El Însuși nu are nevoie de ei. Prin urmare, se spune aici: (وٱلله هو ٱلغنى ٱلحميد) - "Allah este bogatul, cel lăudabil". El este autosuficient, nu are nici un complicat, și toată lauda îi aparține pentru tot ceea ce face, vorbește, predă și prescrie.
Am învățat și am înțeles acest verset!
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: