național
1. [næʃ (ə) nəl] n 1. un cetățean, un cetățean (al unui stat)
franceză
s - cetățeni francezi
belgian
s - cetățeni belgieni
inamic
s - cetățeni ai unui stat ostil
coleg
s - concetățeni, compatrioți
2. Amer. național (spre deosebire de cetățeanul cu drepturi depline)
nativii de terenuri sunt
nu sunt cetățeni ai SUA - nativii teritoriilor sunt cetățeni, dar nu și cetățeni americani
3. Amer. sport. turneu, competiție la nivel național
2. [næʃ (ə) nəl] a 1. 1) național, de stat; Oamenii, la nivel național
imn - imn național
spirit / geniu / - spiritul poporului
teatru - teatru de stat
economie - economie națională
venit - eq. venitul național
datorie - eq. datoria publică
pădurile pădurilor de stat; rezervatia forestiera
alegerile - alegerile generale
calamitate - dezastrul oamenilor
ziare - ziare centrale
drumuri - drumuri publice, autostrăzi
bancă - a) bancă de stat; b) Amer. bancă națională (bancă comercială privată)
prețul - eq. nivelul prețurilor interne
media prețului
jurisprudență - jur. național / național / drept
tratament - jur. tratament național
guvern - a) central / național / guvernamental (spre deosebire de stat, provincial); b) guvernul de coaliție
comitet - amer. Comitetul național (comitetul central al partidului)
președinte - amer. președintele comitetului național (partid)
convenție - amer. congres național (partid)
salut - militar. molimă. salută drapelul național; salut de națiuni
figura - o persoană pe care întreaga țară o cunoaște; eminentă figură
comandă - a) trupe naționale, trupe de stat; b) trupele statului care face parte din alianța militară; c) comanda națională
situație de urgență - urgență în țară
marcaje - identificarea de stat / distinctiv / semne (avion, etc.)
apărare - apărare națională, apărare națională
forțe de apărare - forțe armate (state)
informații de apărare - informații care constituie un secret militar de stat
securitate - a) național / de stat / securitate; b) apărarea statului, apărarea națională
serviceman - redactat conform legii de recrutare (în Marea Britanie)
Asociația Națională pentru Promovarea Culorilor - Asociația Națională pentru Progresul Oamenilor Culori (în SUA)
2) Amer. Federația federală, care aparține guvernului central (și nu jurisdicției autorităților statului individual)
2. național, aparținând națiunii, naționalitate; referitoare la oameni
minoritate - minoritate națională
autodeterminarea - autodeterminarea națională, auto-determinarea popoarelor
sentimente - sentimente naționale
origine (origin) - origine națională
mișcare de eliberare - mișcare de eliberare națională
3. Rare. naționalist
să fie
- să fie un naționalist
4. (Național) amer. ist. Allied, nord (în timpul războiului civil din 1861-65).
Trupele naționale - armatele nordului
Scriitorii naționali și confederaŃi - scriitori ai Uniunii / Nord / și ai ConfederaŃiei / Sud /
♢ Jocul național - amer. baseball
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: