La cea de-a 70-a aniversare a PA. YAVTYSOGO
Viața este ca o cântec
Cu Prokopy Andreevich, am fost asociat nu numai cu creativitatea, ci și cu prietenia umană. Și cred că o fațetă importantă a talentului lui Yavtysiy - ca și compozitor - a rămas neschimbată. Dar Prokopia Andreyevici a scris multe melodii în colaborare cu compozitorii locali. Câteva piese pe poeziile lui au fost destul de norocoase să-mi scrie. Yavtsy însuși și-a exprimat atitudinea față de cântec:
"Ați ieșit și ați făcut multe:
în toate, pentru ceea ce el a întreprins, a reușit.
Și mă străduiesc să-mi găsesc calea:
Am trecut puțin, am cântat câteva cântece.
Dar dacă mă duc, altfel,
dar dacă - un cântec, atunci cânt pe propriul meu.
Și nu mă îndemn, nu mă atinge:
din cauza mea, eu nu rămân în urmă.
Am trecut un pic, cântece cântate,
și înainte - o mare greu,
și eu, ca datorie, comanda poetului,
Voi trece! Dar numai pe el însuși.
Nu fi blestemat.
(traducere de la Nenets Anatoly Prelovsky)
Totuși, am fost uniți și am adus dragostea poeziei lui Serghei Yesenin. A. Procopie a scris: „patria mea - tundră arctică și marginea ori de Serghei Esenin - teren Ryazan. Când am auzit prima din poeziile sale dedicate naturii mamei, am fost doar uimit de cât de entuziast și el iubește marginea lui piercing. Și a rămas în sufletul meu. Când am început să scrie poezie, el a încercat, ca marele poet rus, pentru a descrie iubesc pământul natal. „Și nu este de mirare că poetul a fost deseori numit Yavtysogo Nenets Esenin.
Umple golurile, pentru a 75-a aniversare a ofertei poetului unul din cântecele mele pe poezii de neuitatul Procopie Yavtysogo neobosit să cânte țara lor natală, lucrătorii din marea tundra, senzație romantică inimi fierbinți crescători de animale - toate că mulți ani va perturba sufletul uman și să rămână în memorie populară.
"Învățați, gri de vânt, găsiți-vă traseul preferat.
Pentru asta sunt gata să mă duc în jurul întregii lumi albe.
Învățați, vrăjitoarea-lună, uimitorul aspect uimitor,
La urma urmei, fără ochii negri de miezul nopții, nu râde de mine, nu trăi.
Învățați, focul sfânt, ca prin frig și întindere
Voi aprinde focul arzător în pieptul fetei.
Învățați, tamburul șamanic, rupeți cercul de separare,
ca să pot da iubirii mele mângâierea inimii, puterea mâinilor mele ".
Arkady Dmitrievich LYAPIN,
compozitor, Serpukhov
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: