O conversație specială este Bismarck și relația sa cu limba rusă. Limba lui Bismarck a fost predată de studentul Alekseev. Datorită memoriei sale fantastice, Bismarck a învățat limba rusă în doar patru luni, dar nu sa grăbit să-l facă publicitate. Cunoașterea limbajului ia permis să înțeleagă lucruri care nu erau întotdeauna destinate urechilor sale. Dar, odată regele, care a vorbit cu ministrul său de externe Gorceakov, a atras atentia a fost prezent în același timp, trimisul prusac și l-au întrebat pe frunte: „? Ai înțeles în limba rusă“. Bismarck a recunoscut că el înțelege, dar nu a provocat mânia suveranului, chiar dimpotrivă - el a fost flatat si surprins, a început să laude pe trimisul talentat pentru viclenia lui strategică.
Turgenev și Herzen
Impersiunea lui Bismarck în cultura rusă este parțial legată de cărțile pe care le-a învățat în limba rusă. Împreună cu profesorul său, el a citit romanul recent lansat de Turgheniev, „Cuibul Noble“, care a fost pe buzele tuturor, și a interzis în Rusia gertsensky „Bell“ (ca un diplomat străin, a primit cenzura lui ocolind). Dacă vom face paralele moderne, a fost ca lectura metoda Ilya Frank, această metodă de fructe de studiu alezajului, Bismarck nu a predat doar limba, dar, de asemenea, atașat la contextul cultural și politic al societății ruse, care i-au dat avantaje incontestabile în cariera diplomatică.
Bismarckul rus a continuat să se bucure în toată cariera sa politică. Cuvintele rusești se alunecă constant în scrisorile sale. După ce a devenit șeful guvernului prusac, el chiar a făcut uneori rezoluții cu privire la documente oficiale în limba rusă: "Imposibil" sau "Atenție". Dar cuvântul favorit pentru "cancelarul de fier" era rusul "nimic". El și-a admirat nuanța, polisemia și adesea folosit în corespondența privată, de exemplu, astfel: "Alles nu este nimic". Pentru a pătrunde în misterul rușilor "nimic" i-a ajutat un singur caz. Bismarck a angajat un coachman, dar se îndoia că caii lui ar putea merge destul de repede. „! Nimic -În“ - a răspuns șoferului și a fugit, astfel încât volubil Bismarck era îngrijorat pe un drum accidentat, „Da, nu ai cadea?“. - Nimic! Răspunse antrenorului. Sania sa răsturnat, iar Bismarck a zburat în zăpadă, spărgându-și fața la moarte. Într-o furie, el execută o lovitură la bastonul de oțel vizitiul, iar labele rake un pumn de zăpadă să șteargă fața sângeroasă de Bismarck, și toți spunând: „Nimic. Nimic nu-despre „Ulterior, Bismarck a comandat un inel din această trestie de zahăr, cu o inscripție cu litere latine:“ Nimic „și să recunoască faptul că, în momentele grele prin care a simțit ușurat, spunându-se în limba rusă:“ Nimic „Când“ Iron cancelarul „a fost criticat pentru prea mult o atitudine blândă față de Rusia, el a răspuns: "În Germania, eu spun doar" nimic! ", iar în Rusia - tot poporul".
Povestea lui Bismarck și a lui Rossi ar fi incompletă dacă Bismarck nu ar fi avut dragoste rusă. El a fost, numit-o Katerina Orlova-Trubetskaya. Au avut o poveste violentă în stațiunea Biarritz. Bismarck a avut doar o săptămână în societatea ei pentru a fi capturată de farmecul acestei tinere și atrăgătoare femei de 22 de ani. Povestea iubirii lor pasionate aproape sa încheiat în tragedie. Soțul lui Catherine, prințul Orlov, a fost grav rănit în războiul Crimeei și de a participa la festivități și soția scăldat vesel nu a acceptat. Dar Bismarck a acceptat. El și Katerina aproape s-au înecat. Au fost salvați de portarul farului. În această zi, Bismarck scrie soției sale: „După câteva ore de odihnă, și scris scrisori către Paris și Berlin, în al doilea rând am înghițită cu apă sărată, de data aceasta în port, atunci când nu au existat valuri multe bazine de înot și se arunca cu capul, ar fi dublu-scufundare în surf prea. o mulțime pentru o zi. Acest incident a fost „clopot“ pentru viitorul cancelarului, cu atât mai mult el nu a schimbat soția lui, și nu a devenit timp - politica mare l-au prins.
Chiar și rezultatul cel mai favorabil al războiului nu va conduce niciodată la dezintegrarea forței principale a Rusiei. Rușii, chiar dacă sunt dezmemnați prin tratate internaționale, se vor reuni repede și cu ceilalți, ca particulele unei bucăți de mercur tăiate. Este o stare indestructibilă a națiunii rusești, puternică cu climatul său, spații proprii și nevoi limitate.
Este mai ușor să spargem zece armate franceze, decât să înțelegem diferența dintre verbele unei specii perfecte și imperfecte.
C rusii joacă fie corect, fie nu joacă deloc.
Nu trageți nimic împotriva Rusiei, deoarece pentru fiecare truc veți răspunde cu prostia lui imprevizibilă.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: