Astăzi, printre lingviști nu există opinii comune despre funcțiile de slang. Bogat, saturat de termeni, limbaj colorat stilistic diferă de normativ prin faptul că este plin de vocabular, care are o familiaritate mai mult sau mai puțin pronunțată. Slangul este folosit în multe situații. Dar unul dintre scopurile principale este expresia unei anumite relații emoționale, care, în funcție de scopul exprimării, poate fi foarte diferită.
„Pentru slang se caracterizează printr-o gamă largă de combinatorică diferite (pozitive și negative) condițiile de organizare a elementelor lingvistice și proprietățile lor, posibilitățile de compatibilitate sau incompatibilitate, intersecție, de expansiune, de înlocuire, suprapunere și să se regrupeze, precum și ordinea unităților lingvistice, atributele și relațiile lor, incluziunea în sistem sau excepții de la acesta. Este vorba despre procesele combinatoriale din argou care determină adesea valorile și funcțiile cele mai "neașteptate" ale aceleiași forme de cuvinte "[18, p. 27].
Cu toate acestea, dacă vorbim despre funcțiile de slang, atunci opiniile lingviștilor diferă în această privință. Unii au evidențiat trei funcții de slang, și anume comunicative, nominative și cognitive [14]. Alții, pe lângă nominativ și comunicativ-emotiv, disting semnalul, viziunea lumii și funcția de descărcare psihologică.
De obicei, Slang funcții de bază sunt:, vedere cognitiv, nominativ, expresivă mondială, ezoterice (sau funcții de criptare conspirativ) de identificare a funcției (avertisment) de economii de timp (limbaj de economii). Să luăm în considerare fiecare dintre ele în detaliu.
Funcția de comunicare este legată de faptul că, în primul rând, slangul este un mijloc de comunicare. Permite unei persoane - vorbitorului - să-și exprime gândurile, iar celălalt - perceptorului - să le înțeleagă, adică să reacționeze, să le ia în considerare, să-și schimbe comportamentul sau mentalitatea în consecință.
Funcția de comunicare se datorează faptului că vorbirea în slang este un sistem de semne: în caz contrar, este pur și simplu imposibil de comunicat. La rândul lor, semnele sunt folosite pentru a transfera informații de la o persoană la alta.
Funcția cognitivă (cognitivă) este realizată în rândul tinerilor pe scară largă. Potrivit lui G. Ivanova, această funcție se manifestă prin faptul că numeroasele nume de slangă conțin informații suplimentare care nu sunt în denumirile standard și care oferă cunoștințe suplimentare despre lumea din jur [14].
Funcția nominativă este rezultatul adaptării tinerilor la progresul tehnic. Tendințele modei afectează, de asemenea, manifestarea acestei funcții. În esență, slangul este un sistem lexical secundar, în care fenomenele care apar în viață își primesc numele, existente în paralel cu standardele limbajului literar. Dar discursul de slang este, de asemenea, caracteristic cuvintelor care nu au corespondențe în limba națională și în vorbirea de zi cu zi.
Slang este nu numai contrară legii și fenomenului moralitate, dar, de asemenea, exprimă o anumită relație cu ei - epically neutru, pozitiv sau oarecum arogant, desconsiderare - funcția expresivă de argou. Unitățile lexicale de slang conțin în mod necesar toate tipurile de conotații: componenta emoțională este cel mai adesea disprețuitoare, ironică și evaluativă. Cuvinte de expresii și au întotdeauna sinonime în limba literară, și, astfel, așa cum au fost, sunt a doua numele obiectelor, mai expresiv decât de obicei, dintr-un motiv sau cauza atitudinii sale emoționale. Expresivitatea lor se bazează pe distorsiuni surpriză, imagistică, inteligență și, uneori, amuzantă [2].
Mai ales luminos este colorarea expresivă a cuvintelor de slang, care în vorbire reflectă diferite fenomene negative specifice realității.
Este demn de remarcat faptul că funcția de vedere asupra lumii este asociată cu funcția esoterică, deoarece implementarea ei este determinată de natura relativ închisă a funcționării în comparație cu limbajul literar. Unitățile lexicale de slang reflectează un sentiment de solidaritate, sau chiar ostil, ostil, atitudine batjocoritoare față de străinii specifici membrilor oricărui grup. Această juxtapunere a „lor“, „străin“ se reflectă într-o serie de expresii argotice peiorativ împotriva străinilor, care nu sunt în măsură să devină „prieteni“, să se alăture companiei. [26]
Funcția de economisire a timpului a fost examinată în detaliu de TE Zakharchenko. În opinia sa, slang-ul economisește timp și spațiu. Această funcție este realizată datorită abrevierilor, abrevierilor și a diferitelor inscripții-abrevieri folosite în discursul scris [13].
Deci, Slang efectuează o varietate de funcții legate între ele îndeaproape: comunicativ, cognitiv, nominativ, expresiv, filosofice, ezoterice, de identificare și caracteristici de economisire a timpului, dintre care, desigur, cel principal este expresiv, deoarece argoul - este format de-a lungul anilor , necorespunzător standardelor literare generale, un strat de vocabular colocvial, expresiv colorat, adesea cu o nuanță grosolană.
Plecând de la toate cele de mai sus, se poate concluziona că vocabularul de slang este completat exact în același mod ca întregul vocabular al limbii.
Dacă observați o eroare în text, selectați cuvântul și apăsați Shift + Enter
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: