Conținutul manualului, care este o listă a formulelor psiholingvistice discutate în lecții, poate fi folosit ca test de diagnostic pentru capacitatea de a folosi corect formele moderne ale verbului în vorbire.
Numărul de PLF din lecții variază de la 1 la 22, în funcție de caracteristicile construcției gramaticale care formează baza fiecărei formule psiholingvistice.
Fiecare lecție constă dintr-un material teoretic să fie învățate pentru utilizarea corectă a unui anumit PLP în discursul de cuvinte noi și expresii (minim lexicală fiecare lecție variază în funcție de complexitatea materialului teoretic) și articularea, gramatica exerciții de „Speech Technology 1“ și „Tehnologie vorbire 2 “.
Scopul tehnicienilor vorbitori 2 este de a învăța, fără ezitare, formulele psihologiști relevante în fluxul de vorbire.
Tehnica de vorbire 1
Fiecare frază din cele 10 incluse în acest exercițiu, este necesar cu voce tare, tare și traduse în limba engleză într-o anumită secvență: mai întâi în forma în care este dat în versiunea rusă, adică sub formă de propoziții declarative, iar apoi sub forma unei propoziții interogative, să nu mai vorbim apoi - sub forma unei propuneri negative.
De exemplu, fraza „Eu de multe ori beau cafea“ ar trebui să fie citit pentru el însuși în limba rusă și o dată cu voce tare, spune cu voce tare și încet „tri-dimensională“, versiunea în limba engleză a aceleiași fraze: de multe ori eu beau cafea. Nu beau de multe ori cafea? Nu beau de multe ori cafea.
Repetați Exercițiul 1 într-un ritm rapid.
Repetați exercițiul 2, schimbând secvența expresiilor date (traduceți primele numere întregi, apoi toate cele impare).
Acest exercițiu poate fi demarat după minimalizarea lexicală a primelor cinci lecții.
Repetati exercitiul 1, dar numai acele fraze în care rolul subiectului în favoarea cuvântului „el“, „ea“ sau „ei“, înlocuind aceste cuvinte prin orice fraze din a cincea lecție. De exemplu, fraza: „Este de fumat“ ar putea arata ca, „Unchiul meu egoist este acum de fum“ sau „Sora ta generos este acum fumeaza,“ sau „Ei sunt geloși părinți sunt fumatul.“
Repetați exercițiul 4 într-un ritm rapid.
Tehnica discursului 2
"Speech Technology 2" necesită o pregătire. Fiecare propunere ar trebui să fie tradus în scris în limba engleză, folosind lexicală lecție minimă și Anexa 1 (dacă este necesar, de a utiliza dicționar rusă-engleză, editat de prof. OS Akhmanova și prof. Smirnitsky AI). Traducerea trebuie verificate în raport cu cheia în partea din spate a cărții și, după ce asigurați-vă că propunerile sunt traduse în mod corect, puteți trece la exercițiile reale articulatorii.
Citiți fraza în limba rusă DESPRE YOURSELF.
Totul, liniștit și puțin, dă echivalentul în engleză al acestei fraze.
Verificați cu o variantă scrisă.
Dacă se dovedește a fi greșit, încă o dată, să se elaboreze materialul teoretic al acestor lecții, în care FPP a fost făcută o greșeală.
În cazul în care versiunea în limba engleză a frazei rostite să fie adevărat, atunci spune-o cu voce tare de două ori mai mult, rapid și cu voce tare, iar prima voce să fie mai mare decât propria voce, iar a doua oară - o voce mai mică decât propria voce.
QUIET și SLOWLY traduc în engleză toate frazele incluse în "Tehnica de vorbire 2", în ordinea în care sunt date.
Tare si rapid sa traduci in engleza la inceput toate frazele incluse in "Tehnica Specii 2", apoi toate cele ciudate.
"Tehnica de vorbire 2" a fiecărei lecții ulterioare folosește în mod activ formulele psiholingvistice din toate lecțiile anterioare.
Pentru a vorbi rapid limba engleză, trebuie să abordați în mod competent problema stăpânirii fiecăreia dintre cele 44 de lecții ale manualului.
Pentru aceasta, este necesar să se realizeze algoritmul de învățare a lecției cu atenție și conștiinciozitate:
Înțelegeți materialul teoretic.
Efectuați "Tehnica discursului 1".
Aflați noi cuvinte și expresii.
Folosind cuvinte și expresii noi, faceți în mod independent 10-20 propoziții pe modelul "Speech Techniques 1".
Rulați "Tehnica discursului 2".
Vorbește încet "Tehnica vorbirii 2" a celor două lecții anterioare.
După ce ați făcut exerciții gramaticale conștiincioase, clare și rapide, din toate cele 44 de lecții, nu veți avea probleme cu "vorbirea" în limba engleză.
Este prea devreme să judecăm dacă acest manual experimental, dezvoltat în conformitate cu principiile metodei de mai sus, sa dovedit a avea succes. Dar sunt absolut sigur că nu ar fi fost scrisă dacă nu ar fi fost pentru ajutorul soțului meu și al copiilor mei, care au fost primii și, vă pot asigura, cenzori severi.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: