„Bun pentru tineri“, precum și „fată echitabil“, „oameni buni“, „oho“, „prieten dulce“, „prieten al meu“ (în limba ucraineană), „mon ami“ (franceză), „aur roșu“, " argint pur "și altele asemenea. - expresii stabilite (formule) cu un anumit sens. cuvântul rusesc „bun“ datează din comuna doba- rădăcină slavă (dbabђ- indo-europene „fit“), de asemenea, înseamnă „timp“: Comparați adjectivele convenabil „corespunzătoare“ și similare „cum ar fi“. "Băieți buni" - ar trebui să însemne "tineri pozitivi" (mai ales în sens poetic).
Pentru referință. Ce înseamnă cuvântul bun în limba rusă? Bine sensul lui Efraim: Bine - 1.,, oameni de ajutor simpatic binevoitoare (protivop rău.). // Schimbul de bună voie cu alte mijloace, proprietăți etc. generos (lacom). 2. Caracteristica unei persoane binevoitoare, simpatic. Dispoziție expresivă, empatie. // Penetrat oamenilor. // Bazat pe dorința de bine pentru oameni; util, util. // Favorabil, aprobare. 3. Asociat cu smb. înțelegere reciprocă, simpatie, prietenie; aproape. // Bazat pe un aranjament reciproc. 4. Realizarea succesului; favorabile. // Conținut, prefigurare. plăcut, bucuros. 5. Nu este discreditat, nu este colorat; demn de respect. 6. razg. Foarte bine. // Experimentat, calificat în afacerea sa. 7. razg. Semnificative în magnitudine, putere, etc; mare.
Înțeles bun pentru Ozhegova: Bine - a face bine altora, simpatic Bună ziua Bine, bine Bine Bine, morală, aproape un fel prietenos, drăguț bun Într-adevăr, o astfel de mare, nu mai puțin decât ceea ce este indicat substantiv sau numeralul bună exprimă aceste calități bune Impecabil bun, cinstit Având bună, bună, bunăstare
Definiția bunului în dicționarul sinonimelor: Kind - kind inimă sinceră
Semnificația cuvântului Bine în dicționarul Ushakov: BUNĂ, Bună; bună, bună, bună. 1. A face bine celorlalți; binevoitor, simpatic, posedând un caracter blând. O persoană bună. Bună sufletul. Bună inimă. 2. Bine, moral. Fapte bune. 3.Druzheski este aproape, în dragoste (razg.). Prietenii mei buni. 4. Bună calitate, solid (nar-poet). Vin bun. Un cal bun. 5. Nelimitat, impecabil, decent, cinstit. Numele bun. O memorie bună. Bună glorie. 6. autentice, reale, full-size, nu mai puțin de. (Colocvial.). Cu dimensiunea unui jurnal bun. Klim Titkin în colibă, ca într-o baie bună. D. Săraci. M-am așezat bine două ore. Orașul este la o distanță de cinci mile distanță. cu o dorință bună, se pot face multe lucruri. Fii bun, fii bun (formula) - formula cererii politicoase. E atât de bun, asta. (razg.) - este de acord cu bunăvoința, are grijă de el însuși. Era atât de bună încât a luat toate necazurile. Voința bună (voastră, etc.) (raz.) - ca (voi, el), vă rog. Din proprie voință liberă, în mod voluntar, fără coerciție. Bună morală (depășită) - moale vechi, nealterate. Un timp bun (iron.) Este un trecut recent. Tipul tanar (razg.) - un om care are un caracter bun, cu o minte apropiata. Bun colegi (Peoples Democaratic poet.) - un tânăr, inima de stejar (pe personajele se confruntă în cântec sau poveste). Oameni buni (razg.) - cineva, unii oameni (despre persoanele care prestează servicii). Oameni buni mi-au arătat calea. Oameni buni! (obl. nar-poet.) - formula de tratament politicos. Toate cele bune! (razg.) - doriti sa despartati. Bună ziua, bună dimineața, seara bună! - salutări la o întâlnire (după-amiaza, dimineața, seara). Ce bine (razg.) - se poate întâmpla (cu speranța de ceva neplăcut). Ce bine ne va prinde furtuna pe drum. O oră bună - vezi ora. Pentru bine, pentru sănătate (date bune, sănătate, forme scurte pentru bine, sănătoase) (razg.).
răspunsul dat 5 Feb '15 la 14:47
Articole similare
-
Semnificația "hermafroditei" este enciclopedia brockhaus și efron; dicționarele limbii ruse online
-
Alarmism - sensul cuvântului alarmism în dicționarul limbii ruse
Trimiteți-le prietenilor: