ZOGRAPHSKOE GOSPEL - Evanghelie-tetra, codul vechi slavonic (vechi bulgar).
Una dintre părți este cel mai vechi monument al scrierii glogoliților slavi.
Se compune din 3 părți: 1) l. 2-40, 58-288 sunt scrise cu un glagolitic rotunjit (secolul al XI-lea); 2) l. 41-57 - unghiular glagolitică intercalate cu litere chirilice (secolul XII, această parte conține un palimpsest, spălat textul glagolitic al gospel tetra sec XI); 3) l. 289-304 - în chirilic, mediu. izvod (secolul XIII).
În 1860, prin P.I. Sevastyanov, starețul lui Zograf arhim. Anthimus prezentat Codex Zographensis împăratul rus Alexandru al II, care în 1861 a dat la Biblioteca Publică Imperial, unde este, potrivit contemporanilor, a fost «pandantiv la Ostrom Evanghelie“ (a se vedea. Ostrom Evanghelia). În 1879, Codex Zographensis a fost eliberat V. colonelul Yagitch în chirilică transliterare (fosta Sreznevsky II și V. Hanka fragmente publicate).
Codul a fost rupt de mai multe ori: în 1844, potrivit lui V.I. Grigorovitch, a fost pregătită pentru legarea și are o gaură prin „ca pentru fixarea cablului.“ În 1852, K.D. Petkovic înregistrate în Codul de legare bună (acesta este păstrat în fotografii Sevastyanov făcute înainte de transmiterea manuscris în St Petersburg. MFN SAU F. 680. numărul 1.). În Rusia, pentru Zograph Evanghelia cu mulaje de argint greacă colecție cadru de Mănăstirea Pantocrator pe Muntele Athos (... Secolul al XVI-lea; Ath Pantokr Lampr N 1268) a fost realizat salariul: cadru bronz aurit larg cu reliefuri aurite din cupru. În secolul XX manuscrisul a fost re untwining pentru a ucide ciuperca și în această formă este stocată până acum.
Codex Zographensis decorate modest, fără ecran miniatură realizate cu cerneală, portocaliu, galben și albastru pe paginile unor desene conservate (de ex. La p. 43 ob.- Apostoli Petru și Pavel, la p. 46 cap ob.- Sf. Ioan Botezătorul într-un vas). Titlurile din domeniile, unele fragmente ale textului și inițialele părților principale sunt realizate din vopsea portocalie cu caractere chirilice - Vermilion în palimpsestnoy uns cu cerneluri luminoase.
În câmpurile Codex Zographensis sunt numeroase glagolitice și chirilic completări, corecturi de bază, text glagolitic și palimpsest în t. H. Specificarea numerelor de capitole de amoniu Alexandria (III c) și canoane Eusebiană Pamfil (a se vedea. Yevsevy, e. Cezareea PA), numărul de citiri (conceput) și primele lor cuvinte, indică zilele săptămânii și sărbători, sinonime sau cuvinte interpretarea textului, link-uri către alte locuri din text, completarea lipsă părți ale textului, și altele.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: