De ce nu este practica obișnuită
Punerea pronunțării în mod tradițional este o ocupație auto-distructivă. Ascultă-l pe crainic? Ascultă-l pe crainic și încearcă să-l repet după el? Acesta este tot ce este oferit maselor. Acest lucru este mai mult decât îndoielnic. De ce? Pentru că:
(1) O persoană nu știe cum este ascultat din afară.
(2) Ascultarea unei persoane familiare raskladyvet limbă străină sunete în gama lor de sunete (de multe ori în sunetele native), legând astfel fonetica noua limbă cu familiar, dar mișcările artikullyatsionnymi greșite. El va face acest lucru de la an la an, doar întărirea în greșit.
(3) Chiar și în limba lor maternă, puțini oameni vor putea să imite vocea impetuoasă a vorbitorului sau chiar o voce relaxată.
Dificultăți în limba engleză
1) Limba engleză este un limbaj foarte complex în ceea ce privește fonetica și ortografia. El este cam de două ori mai rapid decât cel rusesc. Sunetele în limba engleză sunt reduse și sunt adesea reduse într-o asemenea măsură încât interlocutorul ghiceste intuitiv cuvinte mai degrabă decât le recunoaște.
2) Multe sunete de limba engleză nu au sunete rusești corespunzătoare.
3) Engleza foloseste rezonatoare destul de diferite - spun nu numai gura, ci si gatul.
Aici sunt concluziile care vin după gândirea la subiecte. Aceasta este, după căutarea de cărți, lectură, programe de cercetare, programe de lucru, scris și rulează propriile lor programe, experimentul cu propria lor pronunție, sistematizare a rezultatelor, schimb de experiență cu partenerii, din nou experimente, citește din nou, din nou, prin care se dispune și așa mai departe.
1) Trebuie să ascultați o limbă vii și nu să folosiți materiale didactice plictisitoare.
2) Este necesar să se facă pronunția nu prin cuvinte separate, ci prin fraze. Este necesar să nu se folosească frazele scrise de vorbitori, care predau pronunția standard, ci frazele din discursul emoțional viu.
3) Intrări de știri vorbitor erudit, dacă există un text de fișiere corespunzătoare cu detalii - material.Filmy excelent antrenament cu subtitrare - de asemenea un material bun de învățământ, în special melodrama.
4) Watch-listen este mai bine la viteză mică, folosind sunete de întindere a computerului (acest lucru se referă la limba engleză rapidă). Melodiile limbii pot fi auzite la jumătate de viteză. Sunetele sunt auzite - cu cât lent, cu atât mai bine.
5) Asigurați-vă că repet: repetați, nu doar imitați, ci parodiți.
6) Asigurați-vă că vă înregistrați și ascultați înregistrarea. Ideea noastră despre vocea noastră este foarte diferită de realitate.
Când viteza scade de două ori, percepția se îmbunătățește de patru ori. Două mai multe informații, de două ori mai mult timp pentru percepție. Și melodia la o viteză redusă este percepută mult mai bine - nu numai fonetică.
Sunt deja folosite sunete de computere în practică de predare, iar Forțele Aeriene au vorbit deja despre asta. Tehnologia oferită de noi este disponibilă nu numai pentru cei care au fost suficient de norocoși să intre în universități avansate din Cambridge și Oxford. Aici și acum puteți lucra ca și în Cambridge, și mult mai bine decât Cambridge, pentru că puteți folosi orice înregistrări și filme, chiar nu cele pregătite, chiar și cele mai interesante. Nu este faptul că nu există nicio inovație - ele sunt deja folosite. Faptul că profesorii englezi nu știu despre ei și nu vor să știe, eu, dacă o fac, încearcă să tacă.
De ce avem nevoie?
Vom avea nevoie de filme cu subtitrare sau audiobook-uri cu texte, un calculator cu microfon și difuzoare. Și, de asemenea, nevoie de PowerDVD 6 (nu mai târziu) și RecordSay (pe site-ul nostru).
PowerDVD nu este singurul program care poate întinde discursul la jumătate, fără a face vocea de două ori mai mică. Fișierul mp3, de exemplu, poate fi întins în timp real, chiar și cu un player Windows standard care vine cu Windows XP. Dar PowerDVD o face foarte calitativ și realizează această funcție cu toate formatele pe care le reproduce. În plus, PowerDVD are capacitatea de a reveni câteva secunde înapoi.
Cum funcționează?
Puteți lucra cu perechi de fișiere - audio și text, utilizând o combinație de programe RecordSay, PowerDvd și Supertochalku. Acest lucru nu mai este adevărat, deoarece acum toate acestea (inclusiv întinderea calculatoarelor de sunete) pot fi realizate cu ajutorul unui program ListenRecordSay. Combinația dintre RecordSay și PowerDvd este încă relevantă dacă vrem să urmărim filme cu subtitrări la viteză mică.
Aveți RecordSay, la fel ca toate programele de ajutor. Hit F1 și citește, dacă asta. Înregistrează ce chei fac - și nimic inutil.
Și lucrăm ...
Și lucrăm: ascultăm cuvintele de la jumătate de viteză, ne scriem, ne ascultăm. Din nou, crainicul, din nou el însuși. Dacă este necesar, ne întoarcem și ascultăm din nou pe crainic. Dacă este necesar, ne comparăm pe noi înșine și pe crainic. Și facem toate astea fără să ne uităm la tastatură - trei butoane situate una lângă alta - asta e tot controlul (bine, plus alte trei).
De unde pot obține fișiere audio?
Accesați pagina de link-uri a site-ului nostru și găsiți răspunsul la această întrebare acolo. De exemplu, pe site-ul Voice of America - atât fișiere audio, cât și texte către ele. Sau pe ABC - Australia.
Ce simtim când lucrăm cu RecordSay
Ce practică cu RecordSay?
Programul va ajuta, după o practică suficientă, să învețe să vorbească fără accent - nu numai în limba engleză - în orice limbă. Această teză este deja testată de creatorul ei și de voluntari.
Despre lucrul cu subtitrări
Trimiteți-le prietenilor: