Nu traduc din engleză în rusă

Expresii

Nu mi-e foame - nu mi-e foame
Nu sunt sigur - nu sunt sigur
Nu sunt impresionat - nu mă atinge
Nu sunt mai bun - nu sunt mai bun






dacă nu mă înșel - dacă nu mă înșel
Nu sunt din sare - nu sunt zahăr, nu mă topesc (în ploaie)
Nu sunt vândut pe asta - nu-mi place; Sunt împotriva ei
Nu sunt foarte sigur - nu sunt sigur de asta
Nu mă uit la tine - nu te refer la tine; Nu am vrut să vă jignesc /
Eu nu sunt propriul meu stăpân - nu sunt liber să fac ceea ce vreau, nu dispun de mine însumi

Traducere prin cuvinte

Nu sunt eu însumi.

Nu sunt mai bun.

Nu sunt mai bine.

Nu mă uit la tine.

Nu mă refer la tine. N-am vrut să te jignesc.

Nu sunt ușor de convins.

Nu sunt atât de ușor să conving.

Nu sunt chiar azi.

Nu sunt rău astăzi.

Nu voi contesta cu tine.

Nu o să mă cert cu tine.

Nu sunt foarte puternic în ortografie.

Nu sunt puternic în ortografie.

Nu sunt mulțumit de munca ta.

Nu sunt mulțumit de munca ta.

Eu nu sunt un creier așa cum știți bine.

După cum știți, nu sunt prea capabil.

Eu nu sunt evanghelic despre fotbal.

Nu sunt un fan al fotbalului.

Nu sunt destul de clară cu privire la dată.

Nu sunt foarte sigur de dată.

Nu sunt persoana pentru care mă iei.

Nu sunt pentru care mă crezi.

Nu sunt într-o relație chiar acum.

Nu sunt în prezent în nici o relație.

Nu sunt așa de prost ca să-l cred.







Nu sunt așa de prost ca să-l cred.

Nu mă gândesc să le menționez.

Nu o să le menționez.

Nu mă deranjează să răspund la întrebări.

Nu intenționez să răspund la întrebări.

Nu mă interesează variantele guvernamentale.

Nu sunt interesat de scrisori guvernamentale.

Nu sunt destul de fericit cu ideea ta.

Nu sunt impresionat de ideea ta.

Nu sunt liber să discut aceste probleme.

Nu am dreptul să discut aceste probleme.

Nu mă simt foarte bine în aceste chestiuni.

Nu prea sunt bun la aceste lucruri.

Nu prea cunosc hieroglifele egiptene.

Nu cunosc hieroglife egiptene.

Nu sunt într-adevăr înzestrat cu modul său de gândire.

Nu sunt gata să mă gândesc.

Nu mă interesează prea mult în ceea ce îi place și nu-i place.

Nu mă interesează în mod deosebit ceea ce îi place și ce nu.

Și nu trebuie să-l omor. Doar trebuie să-l muc.

Nu ar trebui să-l omor. Trebuie doar să-l ademenesc aici.

Nu sunt atât de parțială pentru judecata regală ca să o susțin.

Nu sunt atât de aproape de decizia regală pe care o susțin.

Eu nu sunt chiar entralled cu munca ta pana in acest an.

Nu spuneți că am fost foarte mulțumit de activitatea dvs. în acest an.

Nu sunt sută la sută siguri că pot veni diseară.

Nu sunt 100% sigură că pot veni diseară.

Nu sunt răspunzător pentru niciun fel de acțiune, formă sau formă.

Eu nu sunt responsabil pentru acțiunile sale în nici un fel și în orice formă.

Nu sunt familiarizat.

Există trăsături speciale și fapte remarcabile pe care nu le cunosc.

Dacă nu sunt promovat în următorii doi ani, voi schimba locurile de muncă.

Dacă nu sunt promovat în următorii doi ani, voi schimba locurile de muncă.

Exemple de așteptare pentru traducere

Nu sunt de convingerea ta

Ceea ce ați făcut nu a fost legal.

promisiunea lui nu merită nimic

el nu era disponibil pentru comentarii

Un vot pentru noi nu este un vot pierdut.

Căsătoria lor nu este valabilă din punct de vedere legal.

Nu am fost parte la această discuție.

Pentru a adăuga o opțiune de traducere, faceți clic pe pictograma, în dreptul exemplului.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: