Citiți coma - kook robin - pagina 1 - citiți online

În memoria tatălui meu, cu recunoștința și recunoștința mamei mele față de Sharron

În numărul camerei de operare opt pe masa de operație, culcat pe spate, Nancy Greenly, uita în sus la lampa beztenevuyu chirurgicale similare cu tobe, și încercând să se calmeze. Ea a primit deja câteva injecții preliminare, care, i sa spus, ar trebui să o facă somnoros și fericit. Dar nu a fost așa. Nancy a devenit și mai nervos decât înainte de injecții. Cel mai rău dintre toate a fost senzația de neajutorare totală. La douăzeci și trei, ea nu a fost niciodată atât de jenată și vulnerabilă. Era acoperită de o foaie de spital de lenjerie albă cu o margine uzată și o mică gaură în colț. Nu știa de ce, dar a deranjat-o. Sub foaia de ea purta doar un tricou spital la talie și legat în spatele gâtului și lăsând partea din spate deschisă. În plus, erau șervețele igienice, impregnate, după cum știa ea, cu sângele ei. În acest moment Nancy Spitalul temut și urât, și mai ales a vrut să sară pe coridor și a alerga. Dar nu a făcut-o. Îi era frică de sângerare mai mult decât atmosfera brutalizată a spitalului. Și, atât a făcut-o foarte conștient de mortalitate ei, iar acest sentiment ea rar cu experiență în viața mea.







La 7.11 dimineața, cerul din estul Bostonului era gri deschis. Un flux continuu de mașini cu faruri se îndrepta spre oraș. Temperatura aerului era puțin peste zero, iar pietonii de pe stradă au fugit fiecare pe propria afacere. Nu au existat voci, ci doar zgomotul mașinilor și vântului.

În spitalul memorial Boston, totul era diferit. O lampă fluorescentă puternică a luminat fiecare centimetru patrat al sălii de operații. Activitatea agitată și vocile excitate au anunțat începutul operațiunilor exact la ora 7.30. Ei au mărturisit că bisturiul va atinge în mod inevitabil pielea la ora 7.30. În acest timp, pacientul ar trebui să fie livrat, pregătit, terminat și medicamente premedicate.

Au vrut să petreacă o săptămână împreună cu schiurile în Killington. Totul ar fi aranjat în cel mai bun mod și sângerând toți cei răsfățați. Acest gând nu a părăsit-o. Nancy era o fată frumoasă, cu aspect aristocratic, extrem de îngrijorată de aspectul ei. Chiar și părul nedormit a privat-o de echilibru. Iar sângerarea neîncetată o făcea să se simtă necurată, neatrăgătoare, exasperată. În cele din urmă, ea doar a speriat-o.

Nancy își aminti că se culcă pe canapea cu picioarele aruncate înapoi și citește pagina editorială "Globe". Kim, la acea vreme, a amestecat cocktail-uri în bucătărie. Brusc, avea o senzație ciudată și neobișnuită de ceva cald și moale în vagin. Nu exista durere, nici un disconfort. Această senzație la început să-l jenească pe Nancy, dar apoi își simți lenjeria de corp umedă și ceva se mișca pe picioare. Din anumite motive, fără să fie înspăimântat, credea că sângerarea se intensificase și că sângele era foarte rapid. Fără să se miște, își întoarse capul spre bucătărie și strigă:







- Kim, fii atât de bun încât să-mi spui o ambulanță.

- Sa întâmplat ceva? Întrebă Kim grăbit.

- Am o mulțime de sângerări, spuse calm Nancy, dar nu e nimic de îngrijorat. Cred că sunt prea puternice de luni de zile, dar ar fi mai bine să mergem la spital. Te rog apelează o ambulanță.

Călătoria spre ambulanță era normală, fără o sirenă și nici o grabă. În sala de așteptare, așteptase mai mult decât era de așteptat. Când a apărut Dr. Major, Nancy a simțit bucuria pentru prima dată. Dr. Major, fața lui, manierele și chiar mirosul asociat cu procedura de inspecție Nancy urât, dar când la văzut în sala de așteptare, ea a fost bucuros să lacrimi.

Examinarea ginecologică în sala de primire a fost cea mai oribilă amintire. Numai o perdea de hârtie se balansează de la mulți oameni din sala de așteptare. La fiecare câteva minute, tensiunea arterială a fost măsurată. Presiunea a scăzut. Nancy sa transformat într-o cămașă de spital scurtă. Uneori cortina despartă, Nancy se găsește față în față cu oamenii în halate albe, copiii cu tăieturi și bărbați vechi obosit. Imediat lîngă ea era un pat, deschis spre toate privirile curioase, pline de cheaguri roșii întunecate din sângele ei. Și, în același timp, dr maior a fost în jos între picioarele ei, în timp ce vorbesc sondare ei la o asistentă medicală despre orice alți pacienți. Nancy își strânse pleoapele și strigă spre interior.

Dar toată această groază sa încheiat rapid, așa cum a promis dr. Maior. Doctorul ia explicat lui Nancy în detaliu locația uterului, schimbările care au loc în uter în timpul ciclului menstrual normal și în boli. Explicația a fost că o parte din vasele de sânge, eliberarea unui ovul din ovar. Din toate acestea, medicul îi dovedește că pentru tratamentul lui Nancy este necesar să se facă o chiuretaj al cavității uterine. Nancy a fost de acord, fără a pune întrebări, doar a cerut să nu spună părinților săi nimic. Ea a vrut să le pună înainte de faimă. Era sigură că mama ei avea să se gândească mai întâi la avort.

Și acum Nancy se uită cu încăpățânare la lampa mare de deasupra mesei de operație. Singurul gând care a făcut un pic mai fericit, a fost ideea că acest coșmar blestemată este de peste o oră, iar viața ei se va întoarce la normal. Toată agitația din camera de operație era atât de străină de ea încât încerca să nu se uite la nimic altceva decât această lampă.

- Ești confortabil? Nancy aruncă o privire spre dreapta. Ochii caprui mari între masca chirurgicală și capac au urmărit-o îndeaproape. Gloria D'Mateo a înfășurat mâna dreaptă a lui Nancy cu un șervețel și a continuat să o imobilizeze.

- Da, răspunse Nancy cu o anumită înstrăinare. În acel moment, se simțea incomodă. Masa de operație era grea, ca și mesele de bucătărie ieftine ale companiei Formica. Dar fenerganul și demerolul, care i-au fost administrate înainte de operație, și-au început deja activitatea în adâncul creierului ei. Nancy avea o conștiință mult mai clară decât i-ar fi plăcut, dar în același timp a început să simtă detașarea ei de mediul înconjurător. Atropină, de asemenea, a început să-și exercite efectul său de a face gât și gură uscată și salivă vâscoasă.

Dr. Robert Billing a fost complet absorbit în aparatul său pentru anestezie, care a fost un amestec de țevi din oțel, manometre verticale și câteva butelii colorate de gaze comprimate. Sticla brună cu halotan a fost montată pe partea superioară a aparatului. Eticheta se citește "2-brom-2-clor-1,1,1, -triftoretan" (C2HBrClP3). Era aproape un excelent anestezic. "Aproape", din când în când, s-au raportat că are un efect distructiv asupra ficatului pacientului. Dar acest lucru a fost rar, iar calitățile pozitive ale halotanului i-au umblat potențialul rău. Doctorul Filling a fost nebun în privința acestui medicament. In inchipuirea pictat fotografiile sale, el a văzut el însuși se dezvoltă anestezie halotan, reprezentând comunitatea medicală într-un articol de lider în „New England Journal of Medicine“, și în cele din urmă a primit Premiul Nobel în același smoching, unde sa căsătorit.







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: