Cântece de șiret (de la tragedie - rege al lyres -) - poezii - William Shakespeare


Arată-mi
Mai puțin decât ceea ce ai.
Spune-mi
Mai puțin decât știi.

Unde pot conduce,
Nu te plimba pe jos.
Ce bani pentru a împrumuta,
Fii debitor.







Joacă, dar amintiți-vă doar măsura,
Învățați și nu luați credință.

Uitați atât de cană și de prietena,
Păstrați sub acoperire fiecare penny.
Apoi,
Și pentru o sută - veți reuși!


Cel care a decis în bucăți
Dă-ți țara,
Lăsați-l să se alăture nebunilor -
Mă va potrivi,

Vom sta cu el, mână în mână,
Doi nebuni rotunzi:
Unul - într-o glugă stupidă,
Altă - fără un capac!


Pentru nebuni - o zi tristă:
Toate țările inteligente
Creierul continuă
Și au devenit egali!


Ei au strigat cu fericire,
Și am cântat cu melancolie,
Învățând regele meu fără autoritate
El joacă proști!


Cel care nu a salvat firimiturile,
Crusta neagră a fost neglijată,
Va pocăi când
Bateți pe ușă.


A cultivat vrabia cucului
Puii fără adăpost,
Și ia-l și-l omorâți






Părinte tată!


Fox-cheat
Și fiica regelui -
Unul ar avea o frânghie,
V-ar fi un furtună!

Vindem un capac,
cumpăra
Bucla,
Fool -
Tovarășe la rege!


Părinții noștri și bogați
Fericiți fiice și ginere.
Și cine are pantalonii în patch-uri, -
Togo nu favorizează familia!

Fortuna este o curva saraca:
Nu se culcă cu cei flămânzi.


Cine servește numai pentru asta,
Pentru a extrage venituri,
Veți fi lăsați în pace
În timpul vremii.

Dar nebunul cu tine - bufonul tău credincios!
El nu a servit pentru bani.
Este un jester patetic, dar nu este un rogue,
Un nebun, nu o fraudă!


Am nevoie de pantaloni, - îți dau cuvântul meu,
Dar adăpostiți-vă mai întâi capul.
Ile va fi făcut fără adăpost
Capul tău cenușiu.

În care inima este tare, ca un călcâi,
Acestea nu vor fi jenate de durerea altcuiva.
Dar ei nu vor dormi bine,
Când vă frecați un calus!


Cel care se află în nefericire,
Fulgere, tunete și grindină; -
Într-o furtună și într-o lovitură nu tremurați înainte de soartă,
Fie o zi la rând!


Când preotul refuză
Să facă un suflet din bani

Și fabrica se va opri
Apă diluă produsul,

Când sunt chevalieri plictisiți
Aflați din maniere croitor,

Când e călugăr eretic
Nu va arde la miza,

Când judecătorul nu păcătuiește
Și fără motiv, nu o să condamn,

Când calomnia se oprește,
Castelul agățat pe gură,

Când o prostituată construiește un templu,
Un ucigator deschide trunchiul;

Apoi va fi Albion
La pământ este șocat,

Atunci vom merge împreună cu voi
Pune-ți capul, în josul picioarelor!







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: