BBC, cultură, ruși și frați din Scotland în spirit

BBC, cultură, ruși și frați din Scotland în spirit

Poate că Mikhail Lermontov a fost un descendent al vechiului clan scoțian

Se presupune că Mikhail Yurievich Lermontov a fost un descendent al lui George Lermont, un călător scoțian, capturat de ruși la sfârșitul secolului al XVII-lea.







Vicepreședintele Forumului scoțian-rus din Edinburgh, Dermid Hunn, într-un interviu acordat BBCRussian.com, a confirmat că povestea originii scoțiene a lui Lermontov ridică în Scoția un interes suplimentar în cărțile scriitorului.

"Desi [Lermontov], desigur, nu este la fel de familiar cu aici ca Tolstoi sau Dostoievski, oamenii cred ca are un fel de legatura cu Scotia", a spus Gunn.

După cum se menționează în cartea sa „Scoțienii în serviciul Țarilor rus“ Ian Anderson, Lermontov însuși „știa nu numai despre rădăcinile lor din Scoția, dar, de asemenea, a simțit o simpatie interioară pentru țara strămoșilor lor.“ Ca o dovadă indirectă a Anderson conduce un șir de poezii, „Desire“ (în cazul în care Lermontov se numește „ultimul descendent al soldați curajoși“ și menționează „șirul harpa scoțian“) și „Coffin Ossian“ (în cazul în care poetul scrie despre „munții mei din Scoția“).







Cu toate acestea, relația faimoasă a poetului cu scoțienii și rușii nu este epuizată, a declarat profesorul Brian Sykes de la Universitatea Oxford.

Omul de știință, care se ocupă de cercetarea continuă a legăturii genetice dintre Lermontov și Lermontov, consideră că sângele scoțian poate curge în vasele a aproximativ 250.000 de ruși. În același timp, mulți descendenți scoțieni nu pot avea nicio idee despre rădăcinile lor.

Principalul export al Scoției

"Este interesant că, chiar dacă familiile rusești cu rădăcini britanice nu cunosc limba engleză, există cazuri în care oamenii ar putea învăța în continuare ritmurile cântecelor britanice și scoțiene", a spus Sykes.

BBC, cultură, ruși și frați din Scotland în spirit







Trimiteți-le prietenilor: