Andersen Hans Christian
Au fost o dată în lume douăzeci și cinci de soldați tineri, toți frații, pentru că s-au născut dintr-o lingură veche de staniu. Arma de pe umăr, priviți drept înainte, iar uniforma este într-un fel magnifică - roșu și albastru! Stăteau într-o cutie, iar când capacul era îndepărtat, primul lucru pe care l-au auzit era:
- Oh, soldații de tablă!
Un băiețel a țipat și ia bătut mâinile. I-au fost prezentate pentru ziua lui de naștere și le-a pus imediat pe masă.
Toți soldații erau exact la fel, și doar unul era puțin diferit de toți: avea doar un picior, pentru că l-au aruncat ultima și nu era suficient. Dar, de asemenea, pe un picior, el a stat la fel de ferm ca restul pe două, și asta este o poveste minunată care i se va întâmpla.
Pe masă, unde erau soldații, erau multe alte jucării, dar cel mai notabil era un palat minunat de carton. Prin ferestrele mici puteai să te uiți direct la săli. În fața palatului, în jurul oglinzii mici, care arăta lacul, stătea un copac, iar lebedele de ceară înotau de-a lungul lacului și îl priveau.
Totul era foarte frumos, dar cel mai drăguț lucru era fata care stătea la ușa castelului. Și ea a fost tăiată din hârtie, dar fusta ei era de cea mai bună batistă; deasupra umărului ei a mers pe o panglică îngustă albastră, ca o eșarfă, și pe pieptul ei o strălucire strălucind nu mai puțin decât capul fetei. Fata stătea într-un picior, întinzându-și brațele în fața ei - ea era dansatoare - iar cealaltă creștea atât de mult încât soldatul de tablă nu o văzuse și, prin urmare, hotărî că era și ea un picioare ca și el.
"Mi-aș fi dorit să am o soție ca asta", se gândi el, "numai ea, de la nobilii, trăiește în palat și am doar acea cutie și chiar și atunci avem douăzeci și cinci de soldați în ea, nu locul ei dar puteți să vă cunoașteți! "
Și sa ascuns în spatele unei cutii de cafea, care stătea acolo pe masă. De aici a văzut perfect un dansator fermecător.
Seara, toți ceilalți soldați de tablă, cu excepția lui, erau puși în cutie și oamenii din casă se culcau. Și jucăriile înșiși au început să joace - și să viziteze, în război și în minge. Soldații de tablă murmură în cutie - și ei voiau să se joace - dar nu puteau ridica capacul. Spărgătorul de nuci sa scufundat, dansul pe cremă. A existat un astfel de zgomot și din care canarul sa trezit și a fluierat, și nu pur și simplu, ci în versuri! Nu scăpați de loc numai un soldat de tablă și o dansatoare. Stătea încă pe un deget de la picior, cu mâinile întinse în față, iar bravo stătea pe singurul picior și nu-și lua ochii de pe ea.
Aici au fost doisprezece, și - faceți clic pe! - capacul cutiei de gunoi a revenit, numai că nu era tutun, ci un mic trol negru. Cutia de tablă era cu focalizare.
- Un soldat de tablă, spuse trolul, nu te uita de unde nu ai nevoie!
Dar soldatul de tablă sa prefăcut că nu aude.
- Ei bine, așteaptă, vine dimineața! a spus trolul.
Și a venit dimineața; copiii s-au ridicat și au pus soldatul de tablă pe pervazul ferestrei. Dintr-o dată, prin harul trolului sau din pescaj, fereastra se va deschide și soldatul va zbura de la etajul al treilea! A fost un zbor teribil. Soldatul a aruncat un viscol în aer, și-a strâns coiful și baioneta între pietrele trotuarului și a rămas blocat cu capul în jos.
Băiatul și servitoarea au ieșit imediat să-l caute, dar nu au putut vedea, deși aproape că l-au atacat cu picioarele. Spune-le lor: "Sunt aici!" - probabil că ar fi găsit-o, dar soldatul nu ar trebui să țipă tot timpul - la urma urmei, avea o uniformă pe el.
A început să plouă, picăturile au căzut din ce în ce mai mult și, în final, o ploaie reală sa vărsat. Când sa terminat, au venit doi băieți de stradă.
- Uite aici! a spus unul. "Există un soldat de tablă!" Să-l trimitem înotând!
Și au făcut o barcă din ziarul de ziar, au pus un soldat de tablă și au înotat șanțul de scurgere. Băieții se dădeau alături și își bateau mâinile. Părinți, ce valuri s-au dus pe șanț, ce curent rapid! Desigur, după un astfel de duș!
Nava arunca ceva în sus și în jos și se răsucea astfel încât soldatul de tablă tremura până la capăt, dar el a ținut ferm - arma pe umăr, capul drept, pieptul înainte.
Dintr-o dată, barca sa scufundat sub căile lungi ale șanțului. Ea a devenit atât de întunecată, ca un soldat din nou a ajuns într-o cutie.
"Unde ma duce?" El se gandea: "Da, da, toate astea sunt trucuri de trolling!" Ah, daca tanara doamna a stat cu mine in barca, atunci sa fie cel putin de doua ori mai intunecata si apoi nimic!
Apoi un șobolan mare de apă a apărut sub pod.
- Ai un pașaport? - Întrebă ea. "Arătați pașaportul!"
Dar soldatul de tablă turnă apă în gură și doar își strângea pușca și mai strâns. Nava a transportat totul înainte și înainte, iar șobolanul a înotat după el. Acolo! Cum îi îngălți pe dinți, cum a țipat jetoanele și paiele care plutesc spre ei:
- Ține-l! Stai! El nu a plătit taxa! E pașapoarte!
Dar curentul devenea mai puternic și mai puternic, iar soldatul de tablă văzuse deja lumina din față, când dintr-o dată avea un astfel de zgomot încât cineva curajos ar fi înspăimântat. Imaginați-vă, la capătul podului, jgheabul a drenat într-un canal mare. Pentru un soldat era la fel de periculos ca și noi să ne grăbim într-o barcă într-o cascadă mare.
Aici canalul este deja foarte aproape, este imposibil să se oprească. Nava a fost scoasă din sub pod, săracul a ținut cât de repede a putut și nici nu a băgat o pleoapă. Nava sa întors de trei ori, de patru ori, a inundat apa până la margine și a început să se scufunde.
Soldatul și-a întors gâtul în apă, iar barca sa scufundat mai adânc și mai adânc, hârtia înmuiată. Aici apa acoperă soldatul cu capul, apoi se gândi la micul dansator minunat - nu mai putea să-l mai vadă. În urechi el a auzit:
Înainte să lupți, războinic!
Veți fi prinși de moarte!
Apoi hârtia sa dezintegrat în cele din urmă, iar soldatul sa dus la fund, dar în același moment a fost înghițit de un pește mare.
Cât de întuneric era înăuntru, chiar mai rău decât sub podul prin jgheab, și chiar mai strâns în plus! Dar soldatul de tablă nu și-a pierdut curajul și sa întins la înălțimea maximă, fără a lăsa pistolul.
Peștele a venit în cercuri, a început să facă cele mai strălucite curse. Dintr-o dată ea îngheța, ca fulgerul lovit-o. Lumina fulgeră și cineva a strigat: "Soldatul de tins!" Se pare că peștele a fost prins, adus pe piață, vândut, adus în bucătărie, iar bucătarul ia rupt un cuțit mare. Apoi bucătarul a luat soldatul cu două degete pentru talie și la adus în cameră. Toată lumea voia să se uite la un astfel de minunat om mic - totuși, el a făcut o călătorie în burta de pește! Dar soldatul de tablă nu era deloc îngrijorat. El a fost pus pe masă și - ce minuni nu se întâmplă în lume! - el era în aceeași cameră, vedea aceiași copii, pe masă erau aceleași jucării și un palat minunat cu un dansator minunat. Stătea încă pe un picior, deasupra celuilalt, și ea era rezistentă. Soldatul a fost atins și aproape a izbucnit în lacrimi cu lacrimi, dar asta nu ar fi bine. Se uită la ea, era la el, dar nu-și vorbi nici un cuvânt.
Dintr-o dată unul dintre copii a luat un soldat de tablă și a aruncat-o în aragaz, deși soldatul nu era vinovat de nimic. Aceasta, desigur, a fost construită de trolul care stătea într-o cutie de fum.
Soldatul de tablă stătea în flăcări, o căldura teribilă îl prinse, dar dacă era foc sau dragoste, nu știa. Vopseaua a dispărut complet, nimeni nu putea spune de ce - de la călătorie sau de durere. Se uită la micul dansator, era la el și simțea că se topește, dar încă mai rămăsese ferm, fără să lase arma. Dintr-o dată, ușa camerei sa deschis, dansatorul a prins vântul și ea, ca o sylphida, a zburat direct în aragaz către soldatul de tablă, a strălucit imediat - și nu a existat nimic. Un soldat de tablă se topea într-o minge, iar dimineața, servitoarea, scoțând cenușa, găsi o inimă de tablă în loc de un soldat. Și de la dansator era o singură pailletă și era cam arsă și negru, ca și cărbunele.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: