Parul auriu siv - biblioteca istorică rusească

Parul de aur Siv

Fecioara frumoasa Siv, sotia lui Thor. stătea într-o zi în fața unei oglinzi, pieptandu-și părul blond lung și gros. Toate zeițele din Asgard sunt frumoase, dar niciunul nu are părul atât de minunat, chiar și cu Freya, zeița iubirii. Siv de multe ori a rămas acasă singur. Soțul ei Thor, fiul puternic al lui Odin. a apărat pe Asgard de la giganți. Și așa, dizabilitul Loki, în absența lui Thor, a decis să-și viziteze soția. Loki a fost construit și frumos. Zeița îi plăcea atenția de jumătate glumă, dar ea, ca și alți ași, se temea de limbajul său rău și de dispoziția schimbătoare.







Și de data aceasta, Siv a salutat cu amabilitate Loki și l-au legat cu o conversație veselă. râde Siv din inimă, ascultând glume foarte spiritual de ași, dar aceste glume sunt din ce în ce mai liber, toate sincer Loki pasiunii sale, iar el a fost îmbrățișat ezita zeiță. Siv împins brusc pretendent, și a vorbit batjocoritor, gândindu-se răcească ardoarea sa:

- Ce este, Loki? Crezi că nici o femeie nu va sta în fața ta? Și de cât timp te-ai transformat într-o femeie? Tu și acum mai mult să ne confruntăm cu rochia noastră, asta e doar panglica lungă nu este suficientă.

Loki zâmbi ca și cum nu s-ar fi întâmplat nimic:

- Nu am păr ca tine. Dar de ce te enervezi brusc? Am vrut doar să te ajut să-ți ții părul.

"Oh, Loki, nu înșela!"

- Jur pe tine, Siv! Nu știam că ești atât de frumos până când te-am văzut cu părul despicat. Coafura obișnuită nu vă convine foarte mult. Dacă ai fi avut altfel părul.

- Și cum, Loki? Întrebat să aibă încredere în Siv. "Poți chiar să faci mai bine?"

- Bineînțeles, draga Siv! Haide, o să îți pieptan parul minunat.

Din mișcările netede ale mâinilor sale, Siv a fost confiscat de un somn de somn. Prin vis, ea îl auzi pe Loki șoptindu-i incantările. Apoi a fost un clic de foarfece. Siv și-a deschis ochii și a văzut în oglindă cum ultimele fire de păr au căzut din cap.

- Această tunsoare este pentru tine, dragă Siv, exclamă Loki râzând.

Siv a țipat și fanul ei viclean a scăpat foarfecele și a sărit din cameră.

Când Thor se întoarse acasă, Siv plângea încontinuu. Furiosul fiu Odin a ajuns să știe ce glumă a jucat cu soția sa Loki. El se grăbea imediat să-l găsească și, apucând, voia să spargă toate oasele. Loki a căzut în grabă în genunchi și sa rugat:

- Nu, Thor, nu! O voi rezolva! Voi întoarce părul soției tale!

"Cum îi vei aduce înapoi?" Nu vorbi în zadar!

"Ah, așteptați!" Ascultă asta! Voi merge la albii negri și vor face părul din aur. Știți ce stăpâni sunt printre pitici (gnomi)! Părul va fi la fel de în viață, imediat ajung la capul lui Siv. Thor, vor fi mai buni decât înainte!

- Jur că o vei face, Loki!

Loki a jurat imediat și sa îndreptat imediat spre țara subterană a alvei negre, Svarthafaeim. Gnomii sunt renumiți pentru meșteșugarii lor, dar Loki nu era sigur că chiar ei ar putea crea părul pe care la promis Tora. Ce nu puteți promite să vă salvați viața!

Cele mai bune prietenii lui Loki printre pitici erau trei frați, fiii lui Iwald. Pentru ei a apărut cu cererea lui. Spunând despre jurământul său, Loki sa prefăcut că a fost zdrobit de inimă:

"Am jurat în zadar!" Vai de cel ce jură un jurământ, dar cine poate să facă părul de aur, care crește ca să trăiască?

"Cine o poate face?" Da, chiar dacă suntem. A răspuns cel mai vechi dintre frați. Fiii lui Iwald au început imediat să lucreze. Așa cum era de așteptat Loki, mândria lor a fost rănită, ei au decis să-și arate toată priceperea față de zei.

Curând, fratele mai mare ia înmănat lui Loki părul auriu, subțire și ușor, ca o mătase.

- Nu e tot, Loki, spuse fratele mijlociu. - Am făcut o navă Skidblandnir. Poate fi rulat și se potrivește în geantă. Iar când aveți nevoie de ea, întoarceți-o și puneți-o în apă - oriunde înoată, va sufla un vânt pentru el aici.

Fratele mai mic, Ivaldi, la înmânat lui Loki:

Îi dau numele Gungnir. Nici o piatră, nici un fier pentru că nu este o barieră.

Loki a fost încântat, a mulțumit piticii și, în loc să se întoarcă imediat la Asgard, a mers lăuda acestor comori la gnome numit Brokk peste care anterior iubit să-și bată joc. Frate Brocchi, Eytri, a fost un fierar, nu inferior în fiii IVALDI de calificare, și ei sunt foarte mandri de Brokk.

"Hei, Brock!" Loki strigă când se apropie de casă. "Priviți aceste lucruri!" Fratele tău face așa ceva?

Ambii frați au mers să se uite la părul de aur, nava și sulița, și în timp ce se uita la lucrurile minunate, Loki a lăudat cu voce tare priceperea fiilor lui Ivaldi și tachinat Eytri. Loki de multe ori a intrat în probleme din cauza frivolitate sale, și că, de data aceasta - Loki, și el nu a observat că capul lui a jurat că Eytri nu prinde din urmă cu fiii lui îndemânare Ivaldi.







- Să-l batem, Aitri! Sunt gata să mă las să fiu tăiat dacă faci ceva mai bun decât aceste lucruri!

"Ei bine, îți accept termenii, Loki!" - Eytri a răspuns. - Du-te înapoi la Asgard. Curând, fratele meu va aduce la curtea zeilor ceea ce voi face.

Loki și-a regretat cuvintele inacceptabile, dar nu le-a putut lua înapoi. Se prefăcea că pleacă, dar începu să spioneze fierari.

Eytri a pus pielea porcului în cornul de forjare și ia spus fratelui său să umfle continuu focul. El a ieșit el însuși din fierărie, repetând:

"Nu opriți munca pentru un moment, sau nu va funcționa."

Brockk a zâmbit cu zel de foc cu blănuri de fierar, când, de unde a apărut mormântul mare în forjare. A început să muște mâna piticului, împiedicându-i să lucreze. Bineînțeles, el însuși Loki, care a decis să nu lase zwergamul să câștige un credit ipotecar. Dar indiferent cât de greu a încercat, Brock nu a renunțat la ardere până când Atri nu sa întors. Frații au luat un mistreț din cuptor cu o miriște de aur, care a reînviat imediat.

A doua oară, Aitri a pus o bucată de aur în cuptor. Brock a preluat din nou blănurile fierarilor, iar Atri a ieșit afară, avertizând că de data aceasta nu poți întrerupe lucrarea. Loki imediat a început să lovească Brokka în gât, dar acest lucru nu a oprit gnomul. Când Atri sa întors, inelul de aur era gata.

Loki încă nu cunoștea proprietățile inelului și ale mistreții, dar se speriase cu seriozitate: indiferent cât de minunate erau acestea, nava, sulița și părul de aur. El a văzut o singură cale de ieșire - pentru a împiedica cărăușii să termine cel de-al treilea produs și să apară imediat pentru a le numi la judecata zeilor. Atunci frații pot arăta doar două lucruri, ceea ce înseamnă că se vor acorda fraților Ivaldi.

Între timp, Eitrie a pus fierul în cuptor și a plecat. De data aceasta Loki a hotărât să-l înțepene pe Brokka chiar în ochi, dar sa simțit rău pentru el și la ucis în pleoapă, pentru ca sângele să curgă. Brokk strigă și-și apucă ochii. Fururile fierarilor s-au pierdut, dar apoi sa întors. A luat un ciocan din cuptor și a spus:

- Mi-am pierdut slujba. Mânerul a ieșit prea scurt. Du-te acum la Asgard și susțineți capul lui Loki, Brock.

Fluturașul a ieșit din fierărie, iar acum Loki, luând din nou forma sa, se grăbea spre cer. A apărut în Asgard cu puțin înainte de Brock și ia spus zeilor despre tot ce i sa întâmplat. Unul, Freyr și Thor s-au așezat pe tronurile judecătorilor pentru a asculta ambele părți și pentru a lua o decizie.

Loki a dat părului Torei pentru Siv, Odin sulița lui Gungnir și Freyre pentru Skidblandnir, spunând zeilor despre minunatele proprietăți ale acestor lucruri. Apoi a venit Brokk. A scos inelul și ia înmânat lui Odin, spunând:

- Acesta este inelul lui Draupnir. La fiecare nouă nopți va scădea opt picături de aur și fiecare picătură se va transforma într-un inel de aceeași greutate.

Apoi Brock a arătat mistreții:

- Vă dau, Freyr. Numele lui este Gullinbursti ("The Golden Bristle"). El poate alerga pe apă și prin aer mai repede decât un cal. În întunericul cel mai impenetrabil, în țara întunericului, perii îi vor lumina calea.

Odin nu a vrut să fie recunoscut ca câștigători ai Zvergilor. Îl iubea pe Loki, fiul său adoptiv.

- Acestea sunt daruri minunate, spuse Odin, dar totuși părul auriu este la fel de bun ca inelul tău și nava este mistrețul tău. Cel mai bun cadou pentru noi este sulita Gungnir. De fapt, trebuie să ne luptăm în mod constant cu giganți, și nu ne plac nimic ca o armă bună.

Apoi Brock a arătat zeilor un ciocan de fier:

- Dau-o Torei. Acesta este ciocanul Mjöllnir. El poate bate cu orice scop - este minunat sau mic, aproape sau departe. Mjöllnir nu va rata niciodată și se va întoarce mereu în mâinile tale, Thor. Și când vrei, va scădea atât de mult încât să o poți duce în sânul tău.

Thor a apucat cu bucurie ciocanul și, fluturându-l în aer, a strigat:

"Acesta este un dar!" Nu poate fi mai bine!

Ceilalți zei au făcut schimb de priviri. Acum, chiar Odin nu a putut argumenta cu faptul că Mjöllnir este cel mai bun dintre toate comorile făcute de pitici.

Când Loki și-a dat seama că a pierdut, a încercat să-i plătească, dar piticul nu dorea să-și ia nici o răscumpărare pentru cap.

Piticul a început să-l roage pe Tor să-l prindă pe înșelător:

- Nu te lăsa scos, Tor! Doar tu poți apuca pe Loki.

Zeii au trebuit deja să-și încalce jurământul, iar acest lucru nu le este permis nici măcar lor. Thor sa repezit după Loki și, ținându-și mâinile strânse, la dus la Asgard.

Brock și-a luat o brățară din spatele curelei și sa pregătit să taie capul lui Loki, dar a strigat, privind la Odin:

"Salvează-mă, mare!" Mi-am pierdut doar capul, piticul nu are dreptul să-mi atingă gâtul!

Unul sa bucurat că a putut salva fiul adoptiv:

"Cum îmi pot lua capul fără să-mi ating gâtul?"

Zverg își dădu seama că fusese înșelat și nu voia să plece fără răzbunare:

"Să fie așa cum Odin a decis!" Dar vreau ca gura falsă a lui Loki să fie cusută. Dacă merita, fratele meu să-și ceară găuri în buze și să trec prin ele o curea de piele.

Numai el a amintit sulă, din senin, a venit și a străpuns niște găuri în buzele lui Loki. Zeii au fost uimire tăcut, și Loki el însuși, fără rezistență, a permis Brocchi coase gura. Dar, de îndată ce piticilor a pus acul, Loki rupt cureaua, astfel încât sângele turnat peste bărbie și gât. Unul imediat vindecat rănile, și Siv ia dat un pahar de vin. Parul nou este deja în creștere pe cap, iar zeița tuturor iertat Loki. Ei chiar spun că de acum încolo ea îl iubea mai mult decât i-ar plăcea soțul ei, Thor, din fericire, a devenit chiar mai probabil să plece de acasă pentru a se lupta cu gigantii. Pentru că acum el a avut un Mollnir ciocan.

Iată cum sa întâmplat că părul lui Siv este în continuare cel mai frumos din lume și chiar mai bun decât cel pe care la avut înainte. Cu toate acestea, ce păr avea înainte, nimeni nu își amintește - întreaga poveste sa petrecut cu mult timp în urmă. Unii susțin că părul Siv era mereu auriu, iar fiii lui Iwaldi au falsificat exact aceleași lucruri ca cele pe care Loki le-a dat. Orice ar fi fost, de atunci, în poezia lui Midgard, aurul era numit "părul Siv".

Conform relatării miturilor scandinave, realizate de E. L. Kuvanova.

Dragi oaspeți! Dacă ți-a plăcut proiectul nostru, îl poți sprijini cu o mică sumă de bani prin formularul de mai jos. Donația dvs. ne va permite să traducă site-ul într-un server de înaltă calitate și să aducă unul sau doi angajați pentru implementarea mai rapidă a masei noastre existente de materiale istorice, filozofice și literare. Traducerile se fac cel mai bine printr-un card, nu prin bani Yandex.







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: