Noah Gordon este un vindecător

După-amiaza, hakim Fadil ibn Parviz a apărut în maristan în turbina roșie a unui vindecător. A trecut cu succes testul oral și a acceptat acum felicitările studenților medicali. Rob nu avea nici un motiv să-l simtă pe Fadil, dar era încă fericit și entuziasmat - el, ca și alți studenți, ar reuși într-o bună zi să obțină același succes.







În acea zi, Fadil și al-Juz-jani au făcut o serie de pacienți. Acestea au fost urmate de Rob și de alții: Abbas Sefi, Omar Nih-wahand, Suleiman al-Jamal, Sabit ibn Kurra. În ultima clipă, Ibn Sina sa alăturat vindecătorilor și Rob imediat a simțit cum toată lumea a fost agitată - așa sa întâmplat invariabil în prezența vindecătorului principal.

Curând au venit la departament, unde erau pacienți care sufereau de tumori. Pe cel mai aproape de intrare era un bărbat cu o privire fixă; medicii s-au oprit la o anumită distanță.

- Jesse Ben Benjamin, - numit al-Juzdzhani, - spune-ne despre acest om.

- Numele lui este Ismail Ghazali. El nu știe vârsta lui, spune că sa născut în Hura, când au fost inundații de primăvară neobișnuit de mari. Mi sa spus că acum treizeci și patru de ani.

Al-Juzzani aprobă cu aprobare.

- El are tumori pe gât, sub brațele sale și în bustul său, provocându-i durere severă. Tatăl pacientului a murit de o boală similară, când Ismail Ghazali era încă copil. Îl doare să urineze. Când acest lucru este încă posibil, lichidul de ieșire are o culoare galben închis cu cilindri, similar cu firele roșii subțiri. El poate manca nu mai mult de cateva linguri de terci de cereale, altfel se lacrima, asa ca este hrănit puțin câte putin, dar adesea cât mai curând posibil.

- L-ai făcut să sângereze azi? a întrebat al-Juzjani.

- Nu este nevoie să-l rănești mai mult. "Poate că, dacă Rob nu se gândea atât de mult la porc și se întreba dacă corpul lui Ismail Gazali a devorat creșteri care arătau ca un cap de conopidă, nu s-ar fi dus într-o capcană. "Va veni noaptea și va muri".

Al-Juzgany îl privi pe Rob cu ochi mari.

- De ce crezi asta? - a pus întrebarea lui Ibn Sina.

Toți ochii se întoarse spre Rob, dar el înțelese perfect că nu există nici o modalitate de a explica.

- Știu doar, răspunse el, făcând o pauză, iar Fadil, uitând de noul său rang, și-a deschis gura în surprindere.

Fața lui Al-Juzdzhani sa transformat în violet cu furie, dar Ibn Sina și-a ridicat mâna, sa uitat la ceilalți vindecători și a semnalat că era timpul să continue ocolirea.

Acest incident a jefuit Rob de toate speranțele stralucitoare. Seara, nu se putea face să facă. El a fost greșit când a intrat în școală, Rob repetă. Este imposibil să-i dați ceea ce nu are - poate că este timpul să recunoaștem că nu este destinat să devină doctor.

Și totuși dimineața a mers la o madrassă și a participat la trei prelegeri, iar după-amiaza sa forțat să-l însoțească pe al-Juzdzhani, eludând bolnavii. Când au început pentru prima dată, Ibn Sina, spre disperarea totală a lui Rob, i s-au alăturat, ca ieri.

Am venit la departamentul de tumori - pe cel mai aproape de intrare era un pacient foarte tânăr, adolescent.

- Și unde este Ismail Ghazali? a cerut ministrul al-Juzjani.

- Allah, Allah la chemat pe el noaptea, hakim.

Al-Juzjani nu a spus nimic despre asta. În cursul rundelor sale, el a lovit Rob cu un dispreț îngrozitor, așa cum era necesar să se țină cu un străin-zimmi, pe care o bun ghicit a apărut.

La sfârșitul turneului, totuși, când toată lumea a plecat, Rob simți o mână pe umăr, se întoarse și se întâlnea cu privirea bătrânului vindecător.

- Vino și împărtăși o masă de seară cu mine ", ia spus Ibn Sina.

Emoționat, plin de speranțe și așteptări, Rob seara, urmând instrucțiunile medicului-șef, călărea castrat Bay pe strada Thousand Gardens pe alee, în care se afla casa lui Ibn Sina. Casa a fost imensă casă, piatră cu pereți cu două turnuri, el a fost înconjurat de terase în creștere, livezi și vii. Ibn Sina a acordat, de asemenea, „îmbrăcăminte regală“, dar el a acordat șahul Qalaat când medicul a fost deja celebru, respectat universal și, prin urmare, a fost un adevărat cadou al regelui.







Portarul, avertizat de maestru, la lăsat imediat pe Rob și a luat ocazia calului său. Track de la poarta de la casa a fost stropit cu pietre mici, astfel încât pașii necesari suna ca o șoaptă. Când Rob a mers la casă, ușa laterală a fost deschisă și o femeie a ieșit, tânără și subțire. Era îmbrăcată într-o mantie roșie de catifea, lărgind din talie, cu o margine fringă; sub cămășie - o cămașă de in, cu un model de flori galbene. Creșterea era mică, dar a mers cu măreția și neteda reginei. beaded bratari pe glezne bine interceptată pantaloni stacojii cu ciucuri din lână atârnând în jos pentru goale tocuri cizelate. Fiica lui Ibn Sina (dacă era într-adevăr fiica) se uita la Rob arde ochii negri, se confruntă cu nu mai puțin curiozitate decât el, apoi se întoarse voalul închise [148] față de om, precum și ordinele credinței musulmane.

În spatele lui se mișcă o figură uriașă într-un turban, ca un coșmar. Eunucul nu a lăsat pietre decorate plăselele pumnalului ascuns în centura lui, și nu a luat cu Rob întuneric, ochii precaut, până când a fost sigur că echipa sa ascuns în condiții de siguranță în spatele zidului de grădină.

Rob a urmărit-o după aceea, când ușa din față, complet sculptată dintr-un bloc de piatră, se întoarse neclintit pe balamalele bine umplute, iar servitorul îl invita într-un vestibil spațios, răcând respirația.

- Ah, tu ești, prietene! Bine ați venit la casa mea!

Urmându-l pe Ibn Sina, Rob a mers prin camera enormă; Pereții din pereți au fost decorați cu perdele țesute de diferite nuanțe de pământ și cer. Pe podelele de piatră sunt covoare groase, ca așternutul de gazon. În mijlocul casei era un patio cu grădină și lângă fântâna stropitoare era o masă.

Rob se simțea inconfortabil, pentru că nu mai ajutase niciodată un servitor să se așeze în locul lui. Un alt slujitor a adus o bucată de lut cu prăjituri plate, iar Ibn Sina nu a cântat muzical rugăciunea în Islam.

- Vrei să citești rugăciunea de mulțumire? spuse politicos oaspetelui.

Rob a rupt un tort, și având să se obișnuiască cu rugăciunile evreiești-cină, a recitat: „Ferice de tine pentru totdeauna, Domnul Dumnezeu, Regele Universului, care ne dă pâinea de pe pământ.“

- Amin, "a concluzionat Ibn Sina.

Mâncarea a fost simplu, dar de o calitate excelenta: castravete feliat cu menta, lapte acru gros, risotto lumina, realizate cu carne de miel carne slaba si de pui, compot cirese si caise, chiar și șerbet răcoritoare de sucuri de fructe.

La sfârșitul mesei, sclavul cu un inel în nas a adus prosoape ude, cu care șterse mâinile și fața, în timp ce alți sclavi au fost scoși de pe masă și au aprins torțe de fum pentru a alunga insectele.

Era un vas de fistic; Oaspetele și gazda au gonit nucul cu dinții puternici și i-au mestecat împreună.

- Ei bine, acum, - Ibn Sina sa aplecat în față, și ochii lui uimitoare, care ar putea exprima atât de multe lucruri în același timp, de lumina tortelor fulgeră luminoase scânteie intens interes - să vorbim despre motivele care v-au permis pentru a prezice moartea lui Ismail Ghazali.

Rob a spus cum la vârsta de nouă ani ia luat mama cu mâna și a descoperit că moare. Cum, în același mod, am învățat despre moartea inevitabilă a tatălui meu. El a descris alte cazuri care au avut loc de atunci: când a luat uneori mâna pacientului și a fost străpuns de groaza și durerea revelației care a venit.

Ibn Sina a pus la îndoială cu răbdare și Rob a descris fiecare caz, scormonind în memorie și încercând să nu piardă un singur detaliu. Treptat, expresia suspiciunii a părăsit fața vechiului doctor.

- Arătați-mi exact ce faceți.

Rob a luat Ibn Sin de mâini, și-a privit ochii, după un scurt timp a zâmbit.

- Nu trebuie să vă temeți încă de moarte.

- Si voi, "a spus un mare vindecator.

A trecut un moment înainte ca Rob să înțeleagă ce sa spus.

"Doamne Isuse Cristos!" - sa grăbit în cap.

- Și tu, și tu, ești capabil să simți asta, da, domnule vindecator?

- Nu cum vă simțiți, "Ibn Sinah clătină din cap. - Simt doar o încredere profundă în inima mea, ceva îmi spune dacă pacientul moare sau nu. De-a lungul anilor, am vorbit cu alți vindecători care au același dar de previziune și sunt mai mulți dintre noi decât vă puteți imagina. Dar niciodată nu am mai întâlnit un om al cărui dar ar fi mai puternic decât al tău. Acest lucru impune o mare responsabilitate, iar pentru ao duce, trebuie să devii un vindecător excelent.

Aceste cuvinte i-au revenit pe Rob de la cer pe pământ și a oftat din tristețe.

- În cele din urmă, nu pot obține un vindecător, pentru că nu înțeleg deloc științele. Studenții dvs. musulmani au fost forțați toată viața pentru a se strădui și pentru educația clasică. și alți studenți evrei au fost învățați să practice mult în casele învățării. Acum, la universitate, își construiesc cunoștințele pe care le-au câștigat deja, iar eu am doi ani de studiu pe baza cartei și a mării ignorante.

- Prin urmare, trebuie să vă măriți cunoștințele mai persistent și mai repede decât altele ", a spus Ibn Sina fără nici o simpatie.

- Dar școala cere prea mult! - Disperarea ia dat lui Rob curaj. - Sunt lucruri care nu mă interesează, nu vor fi necesare: filosofia, Coranul.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: