Cuvânt bun, din cer,
Într-un moment pădurea întunecată se va aprinde,
Și sufletul va uimi lumina,
Speranța va întrupa fericirea.
Dar tot ceea ce este creat de voi,
Există - darul lui Dumnezeu, prietenul meu!
Doar o vorbă,
Un basm ... înainte de cel mare!
- 1 -
Într-un anumit regat,
Ani pentru o sută, poate mai devreme
A trăit un țăran cu o bătrână,
Pe langa faptul ca toti erau prieteni cu sivuha,
A băut, dar numai cu moderare,
Am citit atât Domnul, cât și credința.
Ziua sa arat, a fost cosit,
Un pic mai în viață pentru casa pe care am primit-o.
Și pentru toată viața lor
Fără copii.
Dar, pentru a fi sincer,
Dumnezeu nu a jignit în nimic,
Nu a dat moștenitori!
Ei vor muri curând,
Și copii, așa că nu vezi!
Bătrânul a pus legământul,
Pentru vecini nu este un secret:
"Dacă un copil dă naștere unei bătrâne,
Aceasta, pentru Dumnezeul ei, jur pe burtă,
Voi ieși din prag, o să aduc
Cine vine să se întâlnească!
Primul, - a spus, -
Va fi cum, oricine este! "
Domnii au început să se roage
De fapt, pentru a ajuta.
Vechi pentru o clipă
Bates se înclină serios.
Dumnezeu a auzit!
Nu dintr-un vis
Забрюхатела nevasta!
Timpul alocat
Sa născut un fiu.
E atât de distractiv! Ce să gândești,
M-am grabit sa caut bunicul nașului,
Dar ce fel de specialitate este el în această privință,
Tată nou-născut?
El a fugit și nu al lui,
El a început cu bucuria ciumei.
Doar la poarta - Nate!
Uite - scaunul cu rotile este roata cuiva,
Cel de-al patrulea este valorificat,
Cu stema de aur ea.
Și în căruță merge regele,
Întreaga țară a acelui suveran!
Se duce un coleg,
Vechiul gând că era negustor.
Omul se repezi spre cărucior
În genunchi în praf, nu în dans:
"Nu în furie, se întâmplă așa,
Vă cer mila
Înfășoară-ți fiul,
Primul născut cu bătrânul!
Regele este uimit, desigur,
Cererea celor vechi.
încet
El a aruncat punga în mâinile sale:
- Ia-o! Aici o sută de ruble
La botezuri!
Mâine voi face,
Mă voi minuna la minunea voastră!
În ziua următoare, așa cum a promis,
Înainte de prânz regele sa grăbit.
Pentru botez, preotul este chemat,
Băiatul a fost numit Ivan.
Iar Ivan a început să crească,
Ochiul malefic al invidiei.
Micul a crescut peste ani,
Și într-o oră,
Pe aluat, aluatul de pâine,
Cu lapte, brânză curativă
În bucuria mamei mele și trageți,
Fără speranțe de aur regal.
Regele trimite o sută de ruble pe lună
Nu există veste despre băiat.
- 2 -
Zece ani au trecut repede,
Băiatul a crescut, satul a crescut.
El a devenit puternic și frumos,
Nu că colegii de mâncare,
Nu mă puteam măsura.
"Va fi un erou, probabil -
Îl admir pe tatăl lor, -
Un om bun! "
Odată ce regele și-a adus aminte de un motiv bun:
"Există un fiu al meu!
Și ce este? Nu știu,
O să o iau, o să văd!
Ceea ce a împiedicat călătoria,
Nu se știe dacă nu este suficient să faci.
Țarul a trimis un sol în sat:
"Imparatul se va vedea pe sine
Înainte ca ochii regelui să fie strălucitori,
Zi, fără ezitare și fără noapte! "
Pentru bătrânul fiu, el spune:
"Călătoria lungă vă amenință,
Rapid nu veți ajunge la pieton,
Cu picioarele libere pe care le vei distruge.
Luați o sută de ruble, fiule,
Da, du-te la cârligul de cai,
Bine cumpara un cal,
Asta e tot pentru tine trei zile.
Numai a ieșit pe cale,
Bătrânul se îndreaptă spre el.
"Zdrav, Ivan -
un fiu țăran! "
Bătrânul ma surprins;
Stiu, iti iei drumul spre oras,
Să cumperi un cal. Ești tânără,
Deci ascultați sfatul meu,
Vă veți aminti de mulți ani!
În cal veți veni obosiți,
Sunt mulți cai acolo.
Vedeți acolo un cal la țăran
Ceva similar cu măgarul.
Ce fel de subțire,
Dar luați-o fără răutate,
Nu negocia, nu fi zgârcit,
În acele vite - viața ta!
Cumpărați, aduceți-vă în adăpost,
Toate cele douăsprezece seri,
Cădea pe pajiști, dar pe el însuși
În funcție de roua de dimineață.
Și veți vedea ce se va întâmpla cu el,
Cu siguranță nu va uita! "
Bătrânul Vanya se aplecă,
Capul de afaceri și a început.
Aici a venit pe cal,
Curând țăranul a găsit,
Cel cu barba gri,
Își menține calul sub control.
Bolnav bolnav, urât:
"Întrebi, ce fel de animal?"
El a întrebat: "Eu iau fără cuvinte!" -
"Dacă fără negocieri - o sută de ruble!"
Wan a scos banii tatălui său,
Amintiți-vă că "regretul este lipsit de valoare".
Mi-am adus acasă cumpărarea,
Am văzut cine a aruncat o glumă:
"Uite, ce a cumpărat" țăranul "?
O sută de ruble - o pungă de oase. "
Tatăl este de asemenea supărat:
"Pentru mirosuri s-au pierdut bani!"
Dar Ivan pentru toate necazurile
Gura calului duce la zori,
Înainte de răsărit în sărbătoare
În lunca verde din apropierea scuipatului.
Chiar seara în pajiști,
Numai căldura nudega va scădea.
Dimineața doisprezece, și luna
Ați întâlnit animalul cu un animal de companie.
Animalul de companie a devenit atât de frumos,
El a devenit puternic, puternic puternic.
Speciile nu erau deloc sărace,
Calul este cu adevărat magic?
Am strălucit chiar cu mintea mea,
Ca și cum vârsta lui Ivan știa:
Doar Ivan crede că,
Calul știe despre asta!
Indiferent ce credeți, nu ghiciți,
Spuneți doar într-un basm!
- 3 -
Acum, mai aproape de rezultat,
Bine facut pentru drum:
Am reușit să recuperez hamul eroului,
Calul nu este înhățat
La invitatii numiti nasul,
Cine nu este văzut și în persoană.
Timp de mult a călătorit, în curând,
Capitala este brusc subtilă.
Călătorul nostru stătea lângă verandă
Zlatom palatul acoperit.
Ea dă din cap, sărută crucea,
Semnarea sosirii.
În camera regelui a intrat cu un arc,
Rugându-se la icoane sfinte.
La picioarele coborâte față de împărat:
"Tată, mulțumesc.
Pentru îngrijire și pentru îndurare,
Ce anii nu am visat!
Salut, fi bucuros să vă servească
Într-un an liniștit și în luptă! "
Tsar: "Este minunat, fratele meu,
Da, nu te-am văzut!
Asta e ceea ce esti, arata-te,
Îmi păstrez ceașcă sănătoasă! "
Regele pune masa,
Mâncarea de mâncare oferă,
Însuși urmărind și întrebându-se,
Și cum să nu vezi.
Doar a gândit: "L-ai dat Domnului
În naș, putere, putere
Eroul rus,
Poate nu este pentru nimic?
În zece ani, în aparență fără lingușire
Douăzeci vor da un fan de onoare.
El este frumos, sănătos și trup,
Da, este.
Aș vrea
Fiul unui nativ are,
Dumnezeu a trimis ce să-și cruțe?
- Tu, Vanya, îmi vei sluji,
Bani, ceas de aur!
De acum înainte te afli în gradul de ofițer,
Să nu fie nici măcar un bărbat
Veți fi dreptaci,
Ei bine, ceea ce este tânăr, Dumnezeu este cu tine!
- 4 -
Ivan a fost acceptat pentru serviciul său,
Nu cu prietenia țarului:
Indiferent ce fac, totul cu o vânătoare,
Munca grea a lui Lyuba
E tot mai bine, fierbându-mă în mâini,
Este exactă chiar și în fleacuri.
Sânul adevărului este bine,
Într-o minciună, nimeni nu va fi vinovat.
Țarul îl iubea pe Ivan, pentru că,
Mai multă nobilitate, generali.
Invidia fiului ia dat naștere,
Otrava și cerneala mai teribile.
Deci miniștrii, generalii
Ei au fost furioși la Ivan,
Supraviețuiește animalului preferat
Așteptați ca cazul să apară.
Acest caz a apărut brusc,
Regele a invitat pe toți la cină.
Un înalt ministru sa aplecat,
Și plină invidie plină:
"Iartă-ne, regele nostru, va fi potrivit
Pentru a recunoaște, în legătură cu fiul, să fiu cinstit,
Nu știm ce este greșit,
Da, și nu prea bine.
Dar există o calitate în ea este rău:
Bragging-ul este prea dureros, la fel!
El sa lăudat ca pe un copil
Am văzut într-o împărăție,
Pe capătul îndepărtat al pământului, nu mai aproape,
Palatul cerului nu este mai mic.
Și în jurul palatului un gard este îngrozitor,
Că pasărea nu este fericită să zboare,
În ea pentru a ajunge la oricine,
Nici pe jos, nici pe cal.
Există o fată în acel palat,
Frumusete, cu luna, du-te, compara.
Ei numesc Nastasya prințesa,
Va fi o femeie prin toate mijloacele.
Sa lăudat să-l primească
Și ia o coroană cu tine! "
Împăratul este supărat, așa cum nu sa minunat,
Că fiul său a fost ascuns de el:
"Deci, Ivan este fiul meu,
Nu vei împărți cu mine?
Țarul a devenit brusc furios,
Mai aproape de Ivan podstupilsya.
- Ce-mi vei spune, regele?
Deschide sufletul meu, voi! "
Ivan a fost surprins când a auzit acest lucru:
"Nu, Dumnezeu știe că nu există secrete!
Prin Hristos mă rog pentru milă,
Am spus adevărul încă din copilărie!
Nu știu despre mireasă,
Pe lângă castelul din cer.
Vezi tu, nu sunt dușmanul meu,
Execuții, dacă a făcut-o, ce sa întâmplat! "
În grajduri se așezase un fiu țăran,
Toată lumina albă nu este drăguță cu el,
Iar inima lui era plină de milă:
Ei bine, ce-a mai rămas acum?
Din cauza unui zvon ciudat și rău
Îți poți pierde capul!
Dintr-o data vocea umana aude,
O voce liniștită și cordială:
- De ce mopați, stăpână?
Împărtășește-mi tristețea.
Iar Ivan ia spus un skate
Despre complot și despre înșelăciune,
Și despre ordinul amenințător al regelui:
Pentru a merge fără întârziere și acum
În acel castel, cerul minunat
Pentru frumusețea, vreau să spun, mireasa.
Îmbrățișat într-un gât de cal de lacrimi:
"Nu am deloc gânduri,
Într-un vis, acel castel nici nu visa,
Nu că eu însumi am fost în ea!
Un cal magic și spune:
Știu unde este castelul
Nu vă neliniștiți, rugați-vă Dumnezeu
Și du-te în pat și să te culci!
Și dimineața este mai înțeleaptă decât noaptea.
Vom decide cum și ce putem face! "
Ivan devreme dimineața sa ridicat,
El a venit la rege și a spus:
"Nu sunt vinovat, este stipulat,
Dar dacă-mi spui, nu voi contesta.
Mă duc să găsesc acel castel,
Ceea ce mi-a costat un dar,
Și dacă îl găsesc pe Nastasya acolo,
Mă mărit cu defăimătorii!
Dar voi, regele - naș, dați aur,
Da, nu este de ajuns că - departe.
Regele a dat banii, cât de mult a cerut,
Lăcrimă ținută nu era puternică.
Pentru a nu arăta amărăciunea resentimentelor,
Și-a păstrat aspectul regal.
Și fratele său a vărsat o lacrimă,
Batiushka se aplecă
Și a părăsit repede palatul.
Calul magic îl aștepta pe tânăr.
- 5 -
Calul magic a zburat de săgeată,
Palatul sa topit în spatele lui.
Am zburat prin stepi, munți -
Expaniile mari din Rusia:
Pădurile native și pajiștile,
Și albii fluviale în bănci abrupte;
O mare de valuri albastre nelimitate,
Pentru nave, furtuni formidabile.
Ivan a fost surprins și nu pentru nimic:
Mama frumoasă - pământ!
Este aproape, este departe?
Pentru toate cele trei nouă terenuri,
În acea treime împărăție,
Unde să trăiești este mireasa lui.
Și aici este palatul de marmură,
Cu o înălțime la cer,
În ea nu există poarta, nu se pot vedea ușile.
Cum pot fi, ei bine, nu doare?
Și pentru gard cum să ajungi acolo,
Da, așa că nebunia nu dispare!
Și Ivan spune calului:
"Lasă-i să adoarmă, focul,
Dar când e întunecată
Nu voi mai vedea noaptea,
Deci, transforma-te intr-o vultur montan,
Acest zid deodată vom mătui!
Și tu, Ivan - un fiu țărănesc,
Priviți acum cu un ochi care nu este oblic:
Prințesa noastră este frumoasă
Acolo va dormi, ca oricine este muritor.
Du-te direct la patul ei,
Luați-o drept cu o pătură.
Luați-o, duceți-o la mine,
În timp ce se află încă într-un vis.
Așa au așteptat noaptea,
Întunericul a venit, dacă ochii.
El a lovit pământul cu o copita
Și a devenit vultur cu un cioc deschis,
Apoi Ivan spune:
"A sosit timpul nostru, merită!
Păi, stăpâne, nu-l lăsa să se rupă,
Ca să nu ne suporte după frică. "
Ivan se așeză pe un prieten ca un fotoliu,
Cu el vulturul a crescut în cer.
Ei văd acolo: garda palatului este adormită,
Vârsta care nu cunoștea pierderea,
La urma urmei, pereții înșiși sunt păziți,
Și hoții sunt aici - aici.
Și au aterizat în curte
Într-un timp liniștit, pre-por,
Atunci când cel mai dulce somn puternic,
Se uită la pază.
Asta include un om bun în sală
Toți servitorii dorm, soldații dorm
Doar lumânările ard în jumătate de întuneric
Întregul castel este dusman.
Ivan al nostru - în dormitor.
Iată minciuna
Anastasia, adormit repede.
Acolo s-au întins pe pernă
Și părul de mătase și mânerele albe,
Și în păturile sălbatice
Picioarele picioarelor sunt cele mai dulci,
Sânii se ridică într-un vis
Cu ceasul în tact pe perete.
Și eroul nostru privea,
Copleșit de frumusețea pământului,
La urma urmei, albitatea fetei
El vede în realitate - nu în imagine.
Și drogat cu dragoste,
Se aplecă peste cap,
Nu am putut să o ajut.
A bătut gura de zahăr.
Fata roșie sa trezit
Și dulce - dulce întins,
Când dintr-o dată am văzut un bărbat,
Se rosu ca un ardei.
Da, dintr-o dată a început să strige așa,
Toți slujitorii și gardienii sună.
Ei bine, este clar că a existat
Gărzile, într-o clipă,
Sadila sub marele castel
În pivnița închisorii.
Și în curtea dintre tufișuri
Ivan calul, ca la datorie.
El vede o lumină fulgerată în ferestre,
Dar proprietarul nu este acolo!
Există zgomote în castel, mulți oameni,
Iar calul a înțeles: Ivan este rău!
Dar așteaptă o oră, apoi alta,
Speranța, este clar, nu ce.
Da, trebuie făcut ceva
Nu întârzie Vanya să ajute.
Calul își zdruncina copita,
Și într-o noapte,
În conac a zburat repede
La chandelierul din dormitor se așeză liniștit.
O tânără prințesă,
Ținând seama de propria dvs. frică,
Totul se gândește la tânăr
Oh foarte dulce de pe fata:
"Da, am văzut-o imediat:
E o figură ... nimic!
În viața unor astfel de nu am văzut,
Da, cu excepția cazului în care ai fost altfel?
Cu excepția parcului din apropiere de palat,
Știu numai gardienii, tată! -
Și doar a adus aminte că a fost,
În piept, brusc rănit dureros:
- Nu, nu când sa întâmplat așa,
Îmi amintesc, mama mea se întreba:
Iubirea este demnă de un tânăr,
Fii cu acel bărbat frumos la coroană!
Și aceasta a venit la mine,
A coborât el însuși din cer?
Sau poate că Dumnezeu mi-a dat
Și sub coroana cu el în același timp?
Da, nu a fost fără motiv că totul sa întâmplat dimineața,
Ce am făcut cu frica?
Saddle tipul de sub blocare,
Unde ar fi?
Cu toate acestea, de acum înainte va ști,
Cum apoi, fără o cerere de a săruta!
Îmi amintesc de asemenea: cumva a doua zi
În castel exista un monstru subteran.
Apoi va veni și pleca,
Și frica ca un tată amenințat,
Înainte de piatră, castelul va distruge totul,
Dacă nu obține consimțământul,
Ce va prăbuși pereții de marmură,
Acelea care sunt secole fără schimbare.
Ce acum pentru mine să dau răspunsul?
Nu există alte alegeri!
Mirele este de așa natură încât este înfricoșător să-ți amintești,
Nu e ca și cum ai dormi cu el noaptea fiecare!
El este foarte murdar murdar,
Și dacă cel puțin un cuvânt spune -
Acesta este spiritul din gură,
Ca din pasajele locurilor.
Și asta, în închisoarea mea,
Îmi plac toți oamenii pe care îi iubește,
Și este amețit de el,
Și sentimentul este blând, nu înșelat.
Totul, voi cere să zbori cu el!
Nu! Să fie mai bine ... fură! "
Sala de noapte, auzind acest lucru,
El a fluierat un trill - cântecul a fost cântat!
Nu am ezitat, doar din vară
Prin barurile închisorii.
Înainte ca Ivan să se ridice,
Sfințit liniștit:
"Ei bine, Ivan este un fiu țăran,
Am fost aproape surprins:
Ai văzut frumusețe ca asta
Nu puteam să nu mă sărut.
Nu toată lumea, cred, ar putea face asta.
E vina mea - nu am salvat!
Vina ta nu este atât de teribilă -
Dragostea, vezi tu, a venit la tine!
Și pentru dragoste, da, erau niște felii,
Au murit câțiva cavaleri!
Știți, prin aceasta, a țipat,
Cât despre tine, nu știam dragostea.
Gata din nou să vă ajute:
Când am bătut ușa,
Plecați repede, ascundeți-vă în parc,
Ziua nu era caldă,
Dar fecioara va iesi la o plimbare,
Pentru a respira culoarea exterioară.
La fete, moralul este același -
Toată lumea iubește cântecele de noapte,
Deci voi fi cântăreață,
O voi aduce la tine.
Și apoi, prietene, îmi pare rău,
Nu rata fata din nou!
Nu-i poate închide gura,
Nu voi cere ajutor!
Ce ar trebui să se opună? Greu -
Însuși vrea să fie furat!
Știu asta nu dintr-un vis:
În tine, fata este îndrăgostită! "
Calul a făcut totul așa cum era planificat,
Fără zgomot, zgomotul gardianului:
Sweet este un cântec dulce
În spatele unui liliac,
Vanyusha a venit să o cunoască,
Nastasya a luat de asemenea vântul mai liniștit,
Calul a sarit cu ea la bun -
Și îți amintești cum să mă suni!
Aici poate fi terminat un basm,
Parcul nu a fost lăsat noaptea,
Deci toți păzitorii au văzut:
Cum calul a zburat sub nori.
Împăratul a acceptat pe rege,
Pentru prima dată, fiul meu ma îmbrățișat:
"Îmi pare rău, iartă-mă, fiule,
Deși tu și nașul!
Tot ce putea
Mi-am schimbat mintea în aceste zile,
În timp ce nu te-ai întâlnit cu nora ta!
Crede-mă, ești cel mai apropiat de mine,
Știu - nu există alți copii!
Am decis tatăl și mama ta,
Aici, în palatul ordonat să infuzeze,
Dar, știi, ei sunt coliba lor,
Nu ai încredere în nimeni.
Locuiți cu Nastasia aici,
Am mai bunicii,
Dar în slujba, copacii sunt paly,
Sunteți generali!
Au construit o casă mare, tocată,
Nu, nu verde și lăudat.
Trei zile în ea, nunta bâzâia,
Am băut și am mâncat, am cântat cântece.
Și Ivan și Nastasia au început să trăiască,
În dragoste și fericire, nu vă întristați!
Ei bine, acum aveți un basm,
Și eu, de asemenea, mâncăm pe o grămadă!
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: