Istoria originii și evoluția interpretării termenului "document" nu a fost suficient studiată. Printre specialiștii care au investigat această problemă trebuie menționați H.Aritsa, G.G. Vorobyeva, M.A. Komarova, S.G. Kuleshova, Yu.N. Stolyarova, A. Suski, G.N. Shvetsov-Vodka și altele.
Cuvântul "document" (Latin Documentum - un eșantion, dovadă a dovezii) vine din verbul "docere" - de a preda, de a preda.
acest cuvânt rădăcini în proto indo-europeană în cazul în care se înțelege gestul mână alungit asociat cu transmisie, recepție sau dau ceva sau ceva.
Conform unei alte versiuni, cuvântul "dek" vine de la numărul "zece" și se datorează faptului că pe palmele deschise ale mâinilor întinse erau zece degete.
Treptat rădăcină «DEK» a fost înlocuit cu «doc» în cuvântul «doceo» -uchu înscriși, care s-au format cu cuvintele «doctor» - om de știință, «» Doctrina - doctrina, «Documentum» - care învață un exemplu instructiv. În acest sens, cuvântul document a fost folosit de către Caesar și Cicero. Mai târziu, a dobândit un sunet juridic și a început să însemne "dovezi scrise", "dovezi extrase din carte, confirmând înregistrări, acte oficiale". În sensul unei mărturii scrise, cuvântul "document" a fost folosit din Evul Mediu până în secolul al XIX-lea. Din latină este împrumutat în toate limbile europene.
În limba rusă, cuvântul "document" a venit în zilele lui Petru I, împrumutat de la limbile germană și poloneză, în sensul unui certificat de înlocuire. La începutul secolului al XX-lea a avut două sensuri:
1. orice document întocmit în mod legal și care poate servi drept dovadă a drepturilor la orice (proprietate, stat, reședință gratuită) sau să îndeplinească orice obligații (condiții, contracte, bilete la ordin);
2. În general, orice scrisoare de probă ("Dicționar Enciclopedic" de F. Pavlenkov - Sankt Petersburg, 1913).
Creșterea numărului de documente juridice a dus la apariția în a doua jumătate a secolului al XVII-lea. În Franța, o știință specială numită "diplomație". Numele științei a venit din cuvântul grecesc "diploma" - o foaie, un document (dublare). Diplomația a început să studieze toate documentele publice (publice), spre deosebire de documentele de origine personală. Fondatorul său este Jean Mabilione, care a publicat în 1681 la Paris "Cartea despre arta diplomației".
Conceptul de bază al "documentului" a fost interpretat în diplomație ca orice mărturie scrisă care deservește "apariția, dovada exercitării drepturilor sau deținerea anumitor drepturi". Documentul a realizat una dintre cele trei funcții:
1. aprobarea unei noi prevederi legale (actul de cadou, de vânzare etc.)
2. mijloacele de probă în fața instanței (mărturie scrisă a părților)
3. transferul autorității de la o persoană la alta (factură, cupon de împrumut, etc.).
Până în a doua jumătate a secolului al XIX-lea. În publicațiile de referință ale unor țări din lume, termenii de mai jos derivă din cuvântul "document": documentație - în sensul pregătirii utilizării dovezilor documentare și a autorității; documentar - legat de document. În "Dictionarul Explicativ" VI. Dahl primește interpretarea documentului ca orice document important, precum și o diplomă, dovezi. Termenul derivat compilator "documentar" a fost interpretat ca fiind "documentar" (T.1, p.459)
Astfel, la sfârșitul secolului XIX. Există tendința de a restrânge limitele conceptului de "document": a fost mai întâi considerat ca orice obiect care servește la obținerea și dovedirea, apoi ca un certificat scris care confirmă anumite relații juridice. Conceptul a fost utilizat în primul rând în sensul juridic.
De la începutul secolului XX. Terminologică introduce o nouă înțelegere, mai largă a noțiunii de „document“: a introdus celebrul om de știință belgian documentația osnopolozhnik - știința totalitatea documentelor și zona practică - Paul Otlet.
Paul Otlet (1868-1944) și asociatul său, și asociat al Henri La Fontaine (1854-1943) a dezvoltat teoria documentației în pereții Institutului bibliografic Internațional, cu sediul în Bruxelles, în 1895 și în 1931 redenumit Institutul Internațional de documentare. Conform deciziei Congresului Internațional de Documentare (Paris, 1937), Federația Internațională de Documentare (IDF) a fost înființată pe baza Institutului în 1938. În prezent, MFD este o organizație non-guvernamentală internațională care unesc principalele centre de informare și biblioteci care lucrează în domeniul teoriei și practicii gestionării documentelor și informațiilor științifice și tehnice. Din 1975, organizația a publicat Forumul Internațional de Informații și Documentare.
P. Otle a introdus pentru prima dată conceptul științific de "document" într-un sens apropiat de sensul larg al conceptului de "carte". Lucrarea sa principală - publicată în 1934, "Treatise on documentation".
Explicarea conceptului de „carte“, „document“, P.Otle a subliniat că această carte (Biblion, un document sau gram) - acesta este termenul utilizat în mod convențional pentru a se referi la întreaga gama de documente. Acesta combină nu doar o singură carte, în sensul propriu al cuvântului, scrise sau tipărite, dar, de asemenea, reviste, ziare, manuscrise și reproduceri grafice, desene, gravuri, hărți, grafice, diagrame, fotografii, etc. oameni de știință consideră conceptul de „carte“ și „document“ sinonime.
Omul de știință a împărțit toate documentele în trei clase principale:
1. Documente bibliografice. și anume texte care sunt în mod tradițional considerate lucrări de scriere și tipărire. Printre ei - broșuri, monografii, eseuri, tratate, ghiduri, enciclopedii, dicționare, periodice și continue publicații (reviste, ziare, anuare, etc.). În plus față de acestea, la documentele bibliografice includ texte și origine personală (scrisoare), rapoarte oficiale și înregistrări (înregistrare) sau cărți (reviste), precum și semne - semne, sloganuri, bilete și alte documente de călătorie.
2. Alte documente grafice. și anume documente non-text: cartografice, grafice, muzicale. Printre fine numite: iconografic care conține imaginea imprimată (printuri, gravuri, cărți poștale, etc.), fotografii; Documente percepute prin dispozitive de proiecție (inclusiv microfotografii). Ca un tip special de izolate „monumente emblematice“: inscripții, monede, medalii, timbre (ștampile). Prin documente grafice P.Otle includ: „manuscrise“ - manuscrise și incunabule, precum și „documente de arhivă“ (management), vechi și moderne.
3. Documente - înlocuiește cartea. discuri, fonograme, filme și, în același timp, radiodifuziune (înregistrarea transmisiei sunetului), televiziune, inclusiv. telefotografie, radiotelepografie. Mai ales în această clasificare număr ocupat „documente de trei dimensiuni“: (. Minerale, plante, animale), naturale și artificiale, sintetice sau artificiale (materiale, produse, facilități tehnice, precum și medalii, modele, reliefuri) Acestea atribuite ca instrumente științifice, didactice materiale, ajutoare vizuale. Printre acestea se remarcă în mod deosebit opere de artă tridimensionale: lucrări de arhitectură și sculptură.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: