Lângă șemineu, lângă șemineu a. „.- Sub poemul - litieră 1938" De-a lungul întregii cărți -. Vis constantă a unui fiu“ Nile Sail II, copilul, în aluzie la korzine.- legenda biblică a copilului Moise, viitorul profet, găsit pe malul Nilului într-un coș de trestie fiica faraonului egiptean. Această imagine nu este dată folosit de Tsvetaeva (a se vedea alin. 1 al poemului ciclu „Ora sufletului“),
Don Juan (1-6). Poezii 1, 2, 5 "Favorite", pag.
Ale ("Și când - oricând - ca în apă."). - A fost adresată fiicei sale.
Carmen (1-2) - DP, M. 1978, p. 223-224.
"Îmi amintesc prima zi, brutalitatea infantilă. "Sub poemul gunoiului din 1939" am scris pentru mulți. Am înțeles totul, dar nu eram totul.
Rouen, e vorba de Joan de Arc.
Cavalier de Grier! În zadar. "Cavalier de Grier. Manon este eroii romanului scriitorului francez Abbot Prevost (1697-1763) "Istoria lui Chevalier de Grier și Manon Lescot".
"Psyche" (1, 2). - Psyche (mitul grec.) - personificarea sufletului. Ziua ta este a șaptea. - În a șaptea zi, conform tradiției biblice, Dumnezeu a creat omul.
"Iartă-mă, munții mei. "- În gunoi manuscris:" Rugăciunea reală a unui soldat. " Povestea lui Vladimir Nyanya Nadi. "
"Îți voi spune - despre marele înșelătorie. "- Toni, p. 17.
"Muri, nu voi spune: a fost a. „.- Tu bat pe aripa acest grud.- Este un geniu cu aripi de Tsvetaeva - (a se vedea poem personificare de sex masculin Muzei“. Conversație cu geniu „).
În memoria lui Beranger. - DP, 1975, p. 221.
"Poemele cresc ca stele și ca atracții. „.- Prin lespezi // oaspete ceresc patru lepestka.- Aceste cuvinte sunt inspirate de scene înregistrate pic fiica Tsvetaeva Aley:“ A fost o zi caldă și ușor și am mers la portul de agrement. La etaj era o biserică mare. Deodată am văzut un trifoi care creștea sub picioarele mele. În fața scărilor erau exact pietre vechi. Fiecare dintre ele era într-un cadru întunecat de trifoi. Ya a început să caute quatrefoil. dintr-o dată am găsit-o. M-am repezit la Marina și i-am dat pradă. Mi-a mulțumit și a pus-o în notebook. Citând un poem Tsvetaeva în memoriile sale, A. Efron scrie că în ea există un „trifoi norocos patru frunze, reperat o dată. La baza mesei grațioase a mijlocirii din Fili ". (Sound 1973, No. 3, p. 166).
"Nu fi jenat, nu. "- DP, M. 1978, p. 224.
"Nu mai sunt deasupra ta. "-" Poezie ", voi. 27, M. 1980, p. 124. În carnetul manuscris, "Komediantul" a douăzeci și cinci de poezii a intrat în ciclul mare, adresat actorului Yu A, Zavadsky (1894-1977).
- Spuneți-ne despre primăvară. "- În carnetul de manuscris a intrat în ciclul" Poezii în Sonechka ", adresat actriței E. Gol-Leiday (1896-1935).
P. Antokolsky-DP, M. 1975, p. 221. În „Povestea lui Sonechka“ (1937) Tsvetaeva amintește cum a întâlnit și a devenit prieten cu un tânăr poet și actor PG Antokolsky (1896- 1978), care a introdus în cercul de actori tineri studenți Vakhtangov acolo ea descrie „inelul“, a prezentat Antokolsky ei: fier german și aur, cu orice deținut sau ucis - fier a crescut pe marginea interioară a aurului: aur - ascuns, închis. Cu el, versetul "(NM, 1979, nr. 12, pag. 78).
"Doi copaci se vor între ei. . "Acest poem, Tsvetaeva în 1940 a inclus un ciclu de" poeme Sonya. " Doi copaci - doi plopi vechi, în picioare, vizavi de numărul de casă 6 pe Borisoglebsky Lane (acum strada Pisemsky.) La Moscova, unde 1914-1922 a trăit Tsvetaeva.
Pentru tine - peste o sută de lei - În cartea lui Tsvetaeva, o notă: "Ieri m-am gândit toată ziua - după o sută de ani - și i-am scris poezii. Versetele scrise - el va fi "(IP, p. 742). În 1940, Tsvetaeva a redus poezia în patru stanzuri.
"Și un om urmărește plugul. "- Rachel - Liya. - Potrivit legendei biblice, Iacov, înșelat de tatăl mirelui său, frumusețea lui Rachel, a primit-o pe sora ei mai mare Leah în locul ei.
"Între duminică și sâmbătă ..". - Una dintre poeziile preferate ale lui Tsvetaeva. Între duminică și sâmbătă. - "M-am născut exact la miezul nopții de sâmbătă până duminică (26-27)", a scris Tsvetaeva Yu Ivasku (RLA, p. 216).
Vechiul venerație. - Jurnalul cărții bine intenționate, Bruxelles, 1926. 2, p. 21, cu o notă: "Poezii depuse pentru concurs" Link "și nu a acordat premise." Cu puțin timp înainte, ziarul săptămânal de la Paris, Zveno, a organizat un concurs pentru cea mai bună poezie; în juriu au fost 3. Gippius, G. Adamovich și K. Mochulsky. Din cele trei sute douăzeci și două poeme prezentate pentru concurs este, în principal „amatori și începători doar poeți“, după cum a scris indignat Khodasevich, au fost selectate doar doisprezece (Tsvetaeva printre „cei aleși“ nu este inclus), iar primul premiu a primit poem extrem de neajutorat D. Reznikov - Despre dragoste.
Eclesiastul - cartea Bibliei, unde se propovăduiește deșertăciunea tuturor lucrurilor pământești; Cântarea cântărilor (Biblia) cântă bucuria iubirii pământești.
"Drumuri linistite si linistite. "Această poezie din notebook-ul din 1920 începe un ciclu mare fără un titlu din douăzeci și șapte poeme. Vedeți și cele opt care urmează.
"Da, un prieten este nemaiauzit, nemaiauzit. "Ogonyok", 1979, No. 43, p. 19.
"Am scris pe un tabla de ardezie. "- Referitor la soțul ei, S. Ya. Efron. Deschiderea acestei colecții poem în 1940 Tsvetaeva a lucrat foarte mult la al doilea vers său (conservate cu mai multe opțiuni de piatră), făcând accentul pe ea (a se vedea., SP, pp. 700-701) În interiorul koltsa.- La interiorul inelului de nunta gravate cu numele soțului ei și data nunții.
Ciclul a fost creat în 1940 în pregătirea colecției; atunci are dreptul. Abelard P. (1079-1142) - Filosoful francez, teolog și poet. Povestea tragică a dragostei sale pentru Eloise (despre 1100-1164) a fost reflectată în corespondența lor. Ei au fost separați forțat și tăiați în călugări. Scrisorile lui Eloise și Abelard au inspirat numeroși scriitori și poeți (Petrarh, Rousseau, etc.). Ca și în cele patru poezii următoare, în carnetul din 1920, intră în ciclu fără un titlu de douăzeci și șapte poeme.
"Această mână, din care navigatorii s. "Ca și următoarea poezie, în manuscrisul din 1920 intră un ciclu mare fără un titlu din douăzeci și șapte poeme.
"O jumătate din fereastră sa dizolvat. "-" Favorite ", pag. 114. Scrisă cu fiica ei Aley.
Nume pământean. - DP, M. 1978, p. 224. Numele a fost dat în 1940, când a pregătit o colecție de poezii. A treia stanză din 1920 nu a fost finalizată. În 1940, Tsvetaeva a muncit din greu pentru ea, încercând să o facă accentul principal al poeziei. În notebook - intrare:
"Dificultatea acestor poezii. toate poeziile. doar gemeți și sunați. Iar accentul nu poate fi dat până la sfârșit, ci doar o creștere. NBI Se cântă în sine - apoi se repetă - ar fi bine: se îmbină fără un decalaj, fără un interval, se amestecă - într-un zgomot.
Deci este coace în sine - deci în câmp deschis
Din sângele rănit,
Așa se repetă, deci împotriva voinței tale
Deci, din nou și din nou -
Mai impenetrabil decât baterea de noapte
Deci, despre poarta pe care ai bătut-o de mână.
Bateți - și în casă sunteți liniștiți.
Atunci când nu o voce deja, atunci când fără sunet -
Sense: Deci, călcătorul își ia mâna pe poartă, închide casa (Doamne, cum să conțină?).
Deci este coaptă de valea de munte
Nu, Roland corn?
Persistent - fără sens - în mod repetat -
Ca un copil prima silabă.
Deci este cântat de unul singur, ca și cum ar fi cu o rădăcină
Persistent - fără sens - în mod repetat
- Ce zici de o stâncă?
Tsvetaeva caută un alt început al poeziei, dar rămâne nesatisfăcut:
"O gură de apă în timpul crucifixului: - Dă-i sau fă-o! Ultimul motiv pentru apa proaspata Printre marea se umfla.
NB! Ca și cum ar fi bine, dar nu același lucru, nu pentru mine.
Roland (mort 778) este cavalerul lui Charlemagne, eroul epicului francez. Potrivit legendei, moare într-o luptă inegală cu Saracenii, a suflat un corn. Karl la auzit și sa răzbunat pe dușmanii săi.
Covetaeva, prima, a doua, a 5-a și a 6-a poezie în 1940, au fost selectate pentru colecție și au intitulat noul ciclu "Leonardo".
1. "Fii un băiat în capul tău. "- David (bibl.) - regele semi-legendar al Iudeii, care a obținut pentru starea sa de putere și prosperitate.
2. "Există o oră - ca un aruncat pe podea. "- epigrafa este din poemul" Visionului "lui FI Tyutchev.
4. "Valul a devenit mai bun. "- Șarpele este mai înțelept. "Conform legendei Evangheliei, Hristos sa adresat apostolilor cu cuvintele:" Fii înțelept ca șerpi și la fel de simplu ca porumbei. "
Comet - R. cu. 19. Creat în 1940
Primul soare - Captionat în 1940.
Pentru prima dată - R, s. 20, 1, a 2-a 4-a și poeme Tsvetaeva incluse în colecția de estimat 1940 dedicat Marina Mniszek (d. 1614), o aventuriera polonez, soția trei impostori, pretendenti la tronul Rusiei în timpul necazurilor. Acest - al doilea tratament Tsvetaeva la tema Marina Mniszek - (primul - poemul „Dmitri Marina!“, 1916.).
În 1921, citirea Timpului necazurilor în „Istoria statului rus“ Karamzin, care a avut în biblioteca sa. Tsvetaeva a scris în carnetul ei: "Ceea ce a căutat Marina Marina Mishhek. Autoritățile sunt sigure, dar - ce? Legal sau ilegal? În cazul în care primul - ea este o eroină prin neînțelegere, nevrednic de soarta ei poveste. Ar fi mai ușor pentru ea să se nască o prințesă de coroană sau un boier și pur și simplu să se căsătorească cu un țar rusesc. Cu tristețe cred că ea căuta prima, dar dacă am scris povestea ei. "În 1932, uitându-se la un notebook vechi, Tsvetaeva a adăugat:". Eu însumi aș fi scris, că nu este aventuriera nu chestolyubitsu si amanta: sine - iubitoare și auto - O mamă mai degrabă vsego el însuși poet „În această opoziție și ciclul construit: iubitor, plin de abnegație eroina - rodul unei ficțiuni romantice - în 1- m și 3 m și un aventurier calculator - o adevărată persoană istorică - în a doua și a patra.
1. "Fii un porumbel de vultur. “.- Gul Kremlin oaspeții-mai nepoftiți 1, 1606 trupele boierului Shuisky trimis pentru a lupta impostorul (Dimitri I), capturat Kremlinul și s-au grabit la palat. Nu basmanovskoy a stat krovi.- Voievodul Basmanov inițial a condus trupele trimise împotriva lui Dimitri I, dar apoi sa mutat la partea lui și a murit apărând Pretender și Marina.
2. "Cele trei soții impostorilor a. “.- Marina Mniszek a fost soția lui Dimitri I (executat în 1606), Dimitri al II-lea (« Tushino hoț „) (executat în 1610) și Zarutsky Ataman, care a intrat Dimitri al II-lea (executat în 1614). În fereastra de ecou ecou. Nu mahnuvshaya sledom.- Când trupele Shumsky au pătruns în Palatul Kremlin, Dimitry fals am «groază confuz“, «a sărit din camerele prin fereastra de la curte Zhitnyaya - luxat piciorul, a rupt pieptul, capul și înțeapă Le în sânge» (NM Karamzin Istoria statului rus, Sankt Petersburg, 1843, vol. XI, capitolul IV, p. 169). lezhal.- prost Mascate ucis Dimitri am pus împreună cu Basmanov pătrat, în apropiere de locul de execuție „pe masă, cu măști, țevi și cimpoi, ca un simbol al iubirii sale pentru clowning și muzică“ (ibid, p. 170).
4. "Sânul tău este parfumat. „.- O mână de zhemchuzhin.- autentic Printre darurile Pretender Marina, care a fost de acord în 1605 să fie soția lui, au fost“ trei livre de perle «și» un șirag de perle mari „(ibid, p 140 ;. notă la XI t, .. Capitolul V, p. 70).
"Cum izbucnesc - ce fel de walegic m. - R. p. 24. Separare (din ciclu).
Întregul ciclu este compus din opt versete și Tsvetaeva se întoarse spre soțul ei, Efron. Rezolvate în două planuri opuse: oamenii pământești și pasiunile se opun cerului și zeilor personificați în Zeus. Poezii formează un fel de poem de despărțire - un soț, un copil cu o viață - în numele de cea mai înaltă vocație poetică (precum și în poemul „pe cal roșu“. - a se vedea IP).
3. "În liniște. -Thes și râde - Pegasus calul înaripat.
George (1-7) - R. p. 39-50.
Legenda Sf. Gheorghe, un războinic grec, a fost executat aproximativ 303, în timpul persecuției creștinilor, el a intrat în spiritual, și apoi - în literatura seculară ca legenda Vityaz, câștigătorul salvator fiica regelui dragon. Georgi Tsvetaeva a abordat acest subiect de două ori. Prima dată - în restul poemului neterminat „Yegorushka“, unde a regândit poveste populară despre Yegor curajos, și a fost de lucru în timpul iernii 1920-1921 (a se vedea HM 1971, numărul 10.) și în 1928 într-o serie de „George“ Tsvetaeva reinventează, de asemenea, caracterul lui George, care nu acționează pe cont propriu, ci ca un „protejat al puterilor cerești“ dutiful; el nu este un câștigător, dar un învingător este el însuși "o victorie care nu a suportat". Aspectul lui George (numele unui favorit Tsvetaeva, asa ca ea va suna fiul ei în 1925), le-a dat caracteristicile externe ale soțului ei, iar în ultima poezie a ciclului și-a exprimat deschis sentimentele ei pentru el. Băiatul (1-4).
Poeziile sunt inspirate de dialogul cu tânărul poet E. L. Mindlin (născut în 1900) care a găsit în vara dificilă din 1921 ospitalitate și adăpost în casa lui Tsveetava. Pentru el, ciclul "Copilul" a fost inițial adresat și deschis cu următoarea octavă, care mai târziu a fost omisă:
În dreptul aerului O cale se rupe.
"Opriți-vă!" "Tinerii sunt orbi". Ridicați-le și în sus! În secară albastră!
"Opriți-vă!" "Du-te la cer".
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: