În secțiunea de rating există statistici despre toți bloggerii și comunitățile care au căzut în topul principal. Evaluarea bloggerilor este luată în considerare pe baza numărului de postări care au rămas în partea de sus, a timpului de găsire a postului în partea de sus și a poziției pe care o ocupă.
Doamne, Voznesensky a plecat, Ahmadulina, care acum va rămâne. Există într-adevăr eroi de slams și poeți-partid-goers și profesionale matyukalschiki? Legenda a plecat. Am pus-o la egalitate cu Akhmatova și Tsvetaeva.
În aceste versete, destinul femeilor noastre, fericirea noastră. Ți se odihnește, doamnă Poetesa, cântând Femei.
* * *
Pe strada mea în acel an
urme de sunet - prietenii mei pleacă.
Prietenii îngrijirii mele lente
întunericul din afara ferestrelor este bun.
Prietenii mei conduc lucruri,
nu există nici muzică, nici cântând în casele lor,
și numai, ca și mai înainte, fetele lui Degas
pene albastre ajustează pene.
Păi, bine, nu fi trezit de frică
tu, fără apărare, în această seară.
Pentru a trăda este o pasiune misterioasă,
prietenii mei, ochii tăi sunt în ceață.
O singurătate, cum e minunatul tău personaj!
Sparking cu fier,
cât de rece închizi cercul,
nu garanții inutile.
Deci, sună-mă și răsplătește-mă!
Dragul tău, mângâiat de tine,
mângâie-mă, sprijinindu-te de piept,
Îți voi spăla albastrul rece.
Lasă-mă să stau pe vârful picioarelor în pădurea ta,
la sfârșitul unui gest lent
găsiți frunzișul și aduceți-l în față,
și simt orfana ca fericire.
Acordați-mi liniștea bibliotecilor,
Concertele tale sunt motive stricte,
și - înțelept - voi uita pe aceia,
care au murit sau sunt încă în viață.
Și voi învăța înțelepciunea și tristețea,
semnificația mea secretă îmi va încredința obiecte.
Natură, sprijinită de umerii mei,
va anunța secretele copiilor lui.
Și apoi - din lacrimi, din întuneric,
de la ignoranța slabă a trecutului
prieteni de caracteristicile mele frumoase
va apărea și se va dizolva din nou.
1959
* * *
Nu-mi da prea mult timp,
Nu-mi pune întrebări.
Cu ochii buni și credincioși
Nu mă răni pe mâini.
Nu trece prin primăvară în bălți,
Pe urmele pistei mele.
Știu - din nou nu va funcționa
Din această întâlnire, nimic.
Crezi că sunt mândră
Mă duc, cu tine nu sunt prieteni?
Nu sunt mândru - din durere
Îmi păstrez capul drept.
1957
* * *
Ea a trăit într-o rușine blestemată,
și totuși sufletul este alb-alb,
și dacă cineva de la ocean
și a fost - am fost eu.
Oh, brutarul meu este timid,
n-ai fi scos afară - sunt eu
un val de blânde și squeamish
pe țărm te-a făcut.
Ce am făcut eu pentru tine!
Cum uitase în acel necaz,
că ai devenit un pește albastru,
prețuit în apa mea!
Și ei repetă după mine,
și plânge toate mările:
Tu, dragul meu copil,
O săracă, iartă-mă!
* * *
Te iubesc, frumusetile secolelor,
pentru nevinovăția ta de ușă,
pentru dreptul de a trăi, a inspira inflorescențele vieții
și pe umerii morții fiarelor.
Pentru faptul că, prin prinderea supapelor inimii,
comoara de a fi nu a dat scoica,
da și scoate - acesta este un remediu simplu
să fie în perle în lumina candelabrelor de sala de bal.
Ca și cum un mic iamba și o coreeană
a mers la sufletele tale și la trupuri,
asupra servituirii penale a iubirii unui alt în vârstă,
Oh, cât de multe poezii am tradus!
Capriciile, gâtul, buzele, obrajii,
un amestec de insidiositate și proză minunate -
Am cântat pe toate, acum suntem în calcul,
Pentru ultima oară vă binecuvântez!
Cine ma cunoscut, știe cine e cel mai mic
nu știu - cred că sunt viața mea,
tot timpul, stau în atenție
în fața femeii, și acum stau în picioare.
Nu este timpul să stai jos, să plângi,
nu mișcați? Nu pot ajuta, spun,
fie ceea ce este, și conducătorul familiei,
care a absorbit fiara și copiii.
Îmi place monstrul asexuat
fi un prieten, un frate, un proxenet, o soră,
apoi cearta, apoi fiti bland cu verbul,
înainte de a deveni iarbă și pin.
Mașina, luată în studioul de închiriat,
substringuri și alte lucrări
Nu vreau! Sunt bogat,
analfabeți, prigozha și mândri.
Eu aleg, fiind un talent,
Deveniți un vârcolac cu o umbrelă roz,
cu un arc de muslin și un stilou cu dandy.
Și care este iambul - nu vreau să știu despre asta!
Aveți grijă, draga mea, încurcați-o, nu ezitați!
Mă voi ascunde de orbirea voastră,
ce fel și ce zâmbet
Știu - sunt un prieten al prietenilor mei.
Beauties, ah, asta e totul neadevărat!
Te cunosc, tu crezi în cuvinte.
Pot să te las pentru un dandy?
El și prietenii tăi nu sunt buni pentru tine.
Îmi place când, mersul pe jos, ca și zborul,
măturați, râdeți și mințiți.
Esența feminității este aurul veșnic
toți cei care sunt poet, o lumânare sacră.
Pentru a-ți dobândi drepturile,
pentru a deveni ca tine, și pentru a reuși!
Dar cine, ca mine, va fi capabil să stea în fața ta?
Dar cine, ca mine, îndrăznește să te cânte?
1973
rugăciune
Tu, care ai locuit întunericul universului,
apoi clar vizibile, apoi greu,
un incendiu incomprehensibil
materie sau divinitate.
Tu, îngerii sau natura,
mântuire sau atac,
că tu ești - libertatea ta,
Autoritatea voastră solemnă.
Tu, ceva care a ajuns la pământ
începutul luminii, zăpezii, gheții,
în dragostea ta, în aroganța ta,
în tine Vperyayus durere în frunte.
Iartă-mă! Rugăciunea celor cu inimă simplă
M-am epuizat, epuizat
apoi locul cerului deasupra pernei,
unde steaua a durat și a trecut.
Te intreb, cand se intuneca,
vă rog, când este deja întuneric
și nu pot vedea îndeaproape
o fereastră aprinsă.
Nu onorează harul tău,
soarta pământului, lasă-mă
numai această cameră este fragilă,
nesemnificativă în soarta pământului.
De ce să fugi de lipsă de adăpost?
M-am îndrăgostit de trăsăturile ei
cu toate motivele - la indignare,
toată vederea - la orbire?
Pat, două scaune nesigure,
bec, amurg, decantor
iar vederea gardului este continuată
frumusețea câmpiilor invizibile.
A fost creat în aceste ziduri galbene,
rămânând secretul meu,
necazul celui gol, binecuvântat,
din toate zilele ascunse de iarnă.
Aici, masa și cotul au fost combinate,
notebook-ul aștepta un creion
și, văzând pe fugă,
neglijent chinuit sufletul.
1968
Akhmadulina Bella Akhatovna
Data nașterii: 04.10.1937
poetul
Așteptați liniștit, Bella Akhatovna! Pământul se odihnește în pace!
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: