Ce inseamna simbolul RX (RX'd) in CrossFit?
Atunci când cufundat în lumea CrossFit veți întâlni o mulțime de terminologie specifică terminov.Chast până abrevieri a căror semnificație este clar pentru oricine care stie un pic limba engleză: AMRAP (cat mai multe repetari posibil - numărul maxim posibil de repetiții pentru o anumită perioadă de timp), etc. O altă parte a definițiilor CrossFit. compusă din fraza obișnuită în limba engleză: presă de banc - banc de presa, aer ghemuit - genuflexiuni de aer, și așa mai departe.
Cu toate acestea, situația cu unul dintre termenii cei mai răspândiți - RX sau RX'd nu este atât de evidentă.
Pe site-ul oficial al crossfit.com, în secțiunea "Acronime și abrevieri CrossFit" Rx'd este dată următoarea definiție: "Asprescribed; aswritten. WODdonewithoutjustadjustments ", care se traduce astfel:" Așa cum este prescris, așa cum este scris. WOD se face fără ajustări "
De ce este RX (Rx'd)? Nu este o abreviere și nu o traducere ...
Vă prezentăm rezultatul studiului nostru mic, independent.
Ce este RX. Originea simbolului.
Originea acestei insigne este asociată cu medicamentul sau mai degrabă cu prescripția prescrisă și cu doza zilnică necesară de medicamente pentru pacient. În țările vorbitoare de limba engleză, medicii pus un simbol ℞ sau Rx înainte de numele medicamentului și recomandările pentru acceptarea ei (cantitatea și frecvența). În consecință, fiecare persoană rezonabilă va adera la cursul prescris de tratament. În acest context, se dovedește că RX'd este nivelul de stres pe care vi-l prescris pentru a realiza progresul în timpul antrenamentului.
Cu toate acestea, aceasta este doar vârful aisbergului și nu este clar modul în care desemnarea RX a apărut și a început să fie utilizat în medicină. Este vorba despre dorința umană de a optimiza și elimina cât mai mult elementele inutile, atât în viața de zi cu zi, cât și în scris. Totul a început cu latină, care a fost folosită ca un limbaj bine cunoscut pentru tratatele medicale ale Renașterii.
Aceste texte au dat instrucțiuni cu privire la tratamentul multor boli și sa folosit cuvântul latin "rețetă", care denota acțiunea imperativă "să ia" în contextul respectării stricte și obligatorii a acesteia. Adică, medicamentul sau substanța necesare au beneficiat doar de doza exactă, iar verbul "rețetă" sa concentrat asupra atenției cititorului.
Din punct de vedere istoric, aceste tratate au devenit baza medicinei moderne, în timp ce verbul însuși, care a devenit cunoscut sub numele de prescripție pentru medicamente, a migrat în limba engleză. De vreme ce era ineficient să scriem acest cuvânt de fiecare dată, s-au inventat forma scurtă RX și simbolul ℞ (Rx). Este important ca aceste denumiri moderne să fie plasate numai pe acele rețete care au fost prescrise unei anumite persoane, în conformitate cu caracteristicile sale fiziologice unice.
Interesant este că sigiliul vizual ℞ este foarte asemănător cu simbolul egiptean - ochiul lui Ra sau ochiul lui Horus. Mulți cercetători cred că acest ochi Ra este progenitorul simbolului medical modern. Cu toate acestea, acestea sunt deja ipoteze, deși în Egiptul antic acest semn a denotat protecția față de spiritele rele, inclusiv de la boli. În orice caz, istoria apariției krossfiterskogo RX icon este cu multiple fațete și se estimează nu un secol, și, probabil, nu fără motiv Greg Glassman folosit în sistemul lor.
Astfel, RX'd sau abreviat scrie crossfire RX - acel set de activitate fizică prescris pentru tine, care a fost exact împlinită.
De ce RX?
Am ajuns la această concluzie: „d este forma scurtă de la sfârșitul«-ed», care în limba engleză se adaugă la verbe, în cazul în care acțiunea a fost efectuată (Timpurile Trecut simplu, Perfectul), care este, în cele din urmă am primit rezultatul dorit. Vorbitor de limba engleză, astfel subliniază că RX'd - nu este doar o rețetă sau de instruire, ca și în cazul în care acesta oglagolivayut și se concentrează asupra faptului că planul de formare necesar a fost efectuat. În consecință, RX este un plan de antrenament prescris, RX'd este planul de antrenament de fapt realizat. Sunt de asemenea în favoarea următoare:
1) dincolo de sfârșitul clasice (terminat) «-ed» timp, în cele mai multe cazuri este pronunțată ca „d“ (dacă este doar un prezent verb se termină în «d» «t», apoi se încheie «-ed» va suna ca „id“: iar pentru unele consonanțe surde, acest sfârșit va suna ca "t", dar astfel de cuvinte sunt relativ mici)
2) în limba engleză, apostroful "" înseamnă abrevierea, eliminarea unei anumite litere sau a unui sunet - nu = nu, o să mă duc eu și multe altele. Ei, ca și noi, nu vorbesc în viața de zi cu zi într-un limbaj formalizat, în care sunt luate în considerare toate regulile, în realitate întotdeauna toată lumea încearcă să scurteze cuvintele fără a pierde sensul.
3) numai în transliterare în limba engleză a simbolului notație slave „„“înlocuiește semnul moale b, care este complet absentă în limba engleză - un argument în favoarea faptului că acesta reprezintă un apostrof RX'd reducerea literele lipsă E, care nu se pronunță (precum precum și un semn moale) și, prin urmare, poate fi eliminat fără pierderea sensului.
Aici au venit astfel de rezultate. Și nu este ciudat că nicăieri nu este posibil să se găsească explicații clare de ce RX și RX'd sunt utilizate simultan. Acest nuanțe lingvistice termen CrossFit nou, care a apărut în urmă cu puțin mai mult de cincisprezece ani și, prin urmare, nu are nici o singură formă corectă.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: