Translatare dublă, pronunție, transcriere, exemple de utilizare

dublu, dublu, dublu, dublu, dublu?

adjectiv ▼

- dublu, dublu; dublu; două părți

fund dublu [barbie, usi, stele] - fund dublu [barbie, usi, stari]
cale dublă - dublă
fereastră dublă - fereastră cu cadru dublu
pat dublu - pat dublu
duble ascutite - muze. dublu ascuțite

cablaj dublu - a) cablaj pentru pereche; b) o glumă. căsătorie, căsătorie; legătura dintre căsătorie
gardă dublă - post de santinelă gemenească

- dublu, dublu

avantaj dublu
serviciu dublu - serviciu dublu
cauza dublă - două motive
standard dublu - standarde duble, standarde duble (aplicarea diferită a legilor la bărbați și femei în situații similare)

- dublu; de două ori mai mari; de două ori; întărit

pătură dublă [strat de vopsea, căptușeală] - pătură dublă [strat de vopsea, căptușeală]
dublați numărul - dublu / dublu / număr
viteza dubla - viteza dubla
munca dubla [whisky] - munca dubla [whisky]
sarcina dublă a femeilor

să aibă un dublu sens / să fie ambiguu

- ipocrit, dualist; dublu

conduită dublă
joc dublu - joc dublu; ipocrizie
să joace un dublu joc - să conducă un joc dublu, la ipocrit; dublu-afacere
agent dublu - agent dublu, "slujitor al a doi maeștri"
trădător dublu - de două ori trădător

- octava mai mică
- bot. dublu

floare dublă - terry

adverb ▼

- dublu, dublu

dublu ca luminos - de două ori mai luminos
să plătească [la cost] dublu - să plătească [costa] de două ori mai mult
să plătească dublul contorului - să plătească de două ori mai mult decât în funcție de contor
să fie dublu de lungimea lui. Pentru a fi de două ori mai lung decât ceva.
îndoit dublu cu durere - crouching / îndoire în jumătate / de durere

- împreună; pereche, în perechi

pentru a merge dublu (pe un cal)
să dormi dublu - să dorm împreună
el vede dublu - are dublu în ochi

substantiv ▼

- cantitate dublă

să ia dublul a ceea ce se cuvine - să ia de două ori mai mult decât ar trebui să fie
să vândă ceva. de dragul smith. pentru un preț dublu / dublu față de preț /

- duplicat; dublu
- gura. copie
- prototip, prototip
- echivalent

- Teatru. actor care joacă două roluri în piesă
- Teatru. dublură la teatru
- film substitut, înlocuind artistul principal în unele scene
- galinacee (Domino)
- dublet (biliard); lovitură dublă
- vânătoare. dublet, dublet
- pl. joc pereche (tenis)

duble mixte - un joc de două perechi mixte

- deuce (dublă taur)
- sport. două victorii sau două pierderi consecutive
- pariu dublu (pe curse sau alte competiții)
- Pasul sumbru

la dublu-rapid
pentru a avansa la dublu - pentru a avansa într-un ritm accelerat; avans la dublu
pentru a intra în duble - mergeți la pasul accelerat, mergeți într-un ritm accelerat
la dublu! - Militar. rulați marșul!

- buclă (animal vânat)
- subterfugiu, truc, truc
- buclă, îndoire, rotire (râu)
- ori; plia
- cameră dublă
- asters. stea dublă

pentru a da smb. duble pentru a scăpa de smb.

verbul ▼

- dublu; crește în jumătate

pentru a dubla miza - dublu pariu
pentru a dubla oferta - pentru a oferi de doua ori mai mult

- dublu; să crească, să crească de două ori mai

populația sa dublat - populația sa dublat

- mil. geminate (rânduri)
- să fie de două ori mai mult, dublu

Forța noastră se dublează pe aceea a inamicului - forțele noastre sunt de două ori forțele inamicului

- joacă două roluri

pentru a juca rolurile a două personaje

- acționează în același rol, să fie un backup
- cinema duplicat
- înlocui

să dubleze pentru smb. Să facă viața funcții

- bate mingea cu un duble (biliard)
- îndoiți, ori în jumătate (de multe ori se dubleze)

pentru a dubla o pătură [o bucată de hârtie] - ori de două ori pătură [foaie de hârtie]
să-ți dublezi pumnii - să-ți strâng pumnii

- îndoiți, ori
- îndoiți
- molimă. by-pass plic

pentru a dubla o căprioară

- a pumn; coase sau adăugați un alt strat; mantale, face pielea
- colocvial. pentru a insufla un al doilea chirias, pentru a condensa; așezați al doilea pasager în același compartiment, în aceeași cabină

Am fost dublat cu un pasager bolnav - un pasager bolnav a fost plasat în compartimentul meu (în compartiment, în cabină)

- mil. mișcați într-un pas rapid; alerga
- să încurce o urmă, să facă bucle (adesea despre o fiară); bateți

să dubleze pe smb. Să bat în jos de pe traseu

- gura. ieftin, înșela, WAG

Expresii

autobuz dublu-autobuz - autobuz dublu
bărbie dublă - bărbie dublă
faceți dublu clic - faceți dublu clic
usa dubla - usa dubla
dublu whisky - dublu whisky
să se angajeze în dublu acord
să vină dublul
o dublă pereche de perechi
duble - o pereche de duble
foaie dublă pentru pat dublu

Utilizați căutarea pentru a găsi fraza sau pentru a vedea totul.

Vânzările s-au dublat anul trecut.

Anul trecut, vânzările s-au dublat.

Genunchii i s-au dublat sub el.

Genunchii îi cuplau.

Ea este dublul mamei ei.

E o copie a mamei ei.

Este dubla mamei ei.

Ea este o copie a mamei ei. Ea este o mamă.

Un dublu costă 95 $ pe noapte.

Camera pentru doi este de 95 de dolari pe noapte.

Doisprezece este dublul a șase.

De douăsprezece ori de două ori șase.

Gloster dublu (brânză bogată în grăsimi)

un ou cu gălbenuș dublu

ou cu gălbenuș dublu

Am decis că dubla lui a fost o bluză

Am decis că dublarea mizei a fost o bluf.

Casa lor avea un garaj dublu.

Au avut un garaj dublu în casă.

Declarația lui avea un dublu sens.

Declarația lui era ambiguă.

Am o lecție dublă de matematică.

Apoi am o lecție cuplată în matematică.

Numărul este 869 dublu 2 (= 86922).

Numărul - 869 și două deuce (adică 86922).

un rol dublu (sau dual) pentru un actor

rol dublu pentru actor

A lovit un centru dublu până la adânc.

A bătut dublul în zona centrală. (despre baseball, dublu-lovitură, în care batterer are timp să curgă de la casă până la a doua bază)

Acest stoc nou mi-a dublat veniturile.

Aceste acțiuni noi mi-au dublat veniturile.

Ea se dublează ca soția lui.

Ea este soția și secretarul său în același timp.

Populația sa dublat în 50 de ani.

Populația sa dublat mai puțin de cincizeci de ani.

Un clarinetist se va dubla pe sax.

Clarinetul a jucat, de asemenea, saxofonul tenor.

Oamenii de multe ori îmi spun că sunt dublul lui.

Adesea spun că eu sunt dublul lui.

copacul era îndoit aproape de rafală

din cauza vântului greu, copacul a fost îndoit aproape de două ori

Scotch și apă, vă rog - faceți dublu.

Whiskey cu apă, vă rog; face o dublă porțiune.

Împachetați tortul într-o grosime dublă a foliei.

Împachetați tortul într-un strat dublu de folie.

Vă voi dubla în ședință.

Te voi înlocui la întâlnirea comitetului.

Aș dori să rezerv o cameră dublă pentru două nopți.

Casa are o fereastră dublă în sala de mese.

În sala de mese erau ferestre cu cadre duble.

Nu este recomandabil să conduci dublu pe bicicletă.

În nici un caz nu se recomandă să călătoriți împreună cu bicicleta.

În termen de doi ani compania sa dublat în mărime.

În mai puțin de doi ani, compania sa dublat în mărime.

Orașul era închis de ziduri de grosime dublă.

Orașul era înconjurat de ziduri de grosime dublă.

Exemple de așteptare pentru traducere

Ne-am dublat cu toții în râs.

36 este dublul lui 18

Sa dublat de durere.

Pentru a adăuga o opțiune de traducere, faceți clic pe pictograma, în dreptul exemplului.

Vrăjile verbale

traseu dublu în spate
dublu în
dublu peste - ori, dublu, croșetat, în durere
dublu up - îndoiți, răsuciți, răsuciți, îndoiți dublu, îndoiți dublu

Posibile cuvinte rădăcină

dublarea - dublarea, dublarea, dublarea, dublarea, mersul pe jos, truc, eschivare
dublură - partea interioară a legăturii
dublu - dublu, dublu, dublu, dublu, necinstit
dublarea - dubla, dubla, amplifica, re-atac
dublat - dublat, dublat, duplicat
dualitate - dualitate, duplicitate, dualitate, dualitate
dublă - dublă, multiplicator cu două
indiscutabil - să se desfășoare, să se desfășoare, să se desfășoare, să se desfășoare