O dată voi spune că prietenii și cunoștințele mele mă obligă să spun despre cuvântul de astăzi. De mult timp mi-au asigurat că este foarte popular să mănânc acum cuvântul sau nakosyachit (naportachit, cu alte cuvinte), dar am tratat cumva acest lucru cu neîncredere. Și acum trebuie să recunosc că consilierii mei aveau dreptate. Pot să aud cuvântul din partea oamenilor din jur cu o frecvență de invidiat, dacă nu mai mult. Iar fratele meu în vârstă de 18 ani, un mare iubitor de jargon, folosește recent acest verb în descrierea absolut tuturor fenomenelor, fără să se gândească prea mult la semnificație. Cu toate acestea, el nu are limite încă. Cuvântul jumble în dicționarele jargonului nu a apărut încă. În timp ce există doar un substantiv, din care sa întâmplat - un jamb. Faceți imediat o rezervă că toate semnificațiile acestui cuvânt legate de droguri sunt secundare. Inițial, nu aveau nimic de-a face cu ei. Nu fără nici un motiv, chiar și în dicționarele jargonului, primul loc este sensul "vederii oblice". Cred că toată lumea știe expresia kosyakadavit. Ei bine, cea mai recentă valoare a acestui jargon este eșecul, greșeala, ceva rău, neplăcut. De exemplu, întrebând o persoană cum sunt lucrurile, ca răspuns, putem auzi: "Da, există unele școli solide". De aici și de nakosyachit. Cu alte cuvinte, pentru a strica, ceva rău de făcut, dacă alegeți un sinonim cu slang - pentru a vă ajusta. Este probabil că verbul napportat. menționat de mine la început, a jucat un rol semnificativ în formarea sinonimului său. Arcul a fost format din cuvântul "jamb". dar să port. poate de la port. Ca și Dicționarul Tânărului Slang Nikitina, așa-numitul tatuaj neprotejat.
În majoritatea cazurilor, jumperul de verbe este folosit atunci când vorbim despre muncă. Cu toate acestea, în alte sfere, după cum se dovedește, este, de asemenea, potrivit. De exemplu, pe unul dintre forumurile de pe Internet, am găsit sfaturi despre dispozitivul vieții personale. "Relațiile Nasosyachilv într-o fată," a fost spus acolo, "este de vină."
De ce acest jargon a câștigat o astfel de popularitate în ultima vreme nu este clar. La urma urmei, expresia "face rău" există în general din timpuri imemoriale. Și etimologia tuturor acestor numeroase școli este transparentă. Oblic înseamnă nu drept, dar curbat, greșit. Vederea oblică a fost întotdeauna considerată un semn de neîncredere, nemulțumire, ostilitate. Apropo, în dicționarul lui Dal în articol în cuvântul oblic am găsit expresia ca fiind înclinată, ceea ce nu este în contradicție cu cineva.
- Duminica lytdybr Acesta este un program de argou „lytdybr duminică“ și I, de lider Ksenia Turkova. Astăzi în această problemă: - Lupta în masă în centrul Moscovei. [...]
- Dihorul este un om bun Ce a însemnat "insigna perla" prin apelarea "dihorilor" protestatarilor?
- Seria "Scoala": un portret de limbaj al unui elev Scooby nu poate fi numit enciclopedia jargonului. Pentru fiecare serie - câteva "clătite", "băieți" și unii "nishtyakov", asta e tot [...]
Cred ca toata lumea stie expresia unui ciupit.
Ei spun, de asemenea, "buruieni".
Dar cum rămâne cu expresia "nu cant mea"? Cred că are cea mai directă legătură cu etimologia acestui cuvânt. În biroul nostru, întâmplător, alături de "nakosyachit", deși verbul a apărut puțin mai târziu.
Partak (partaj) despre "uscător de păr" este un tatuaj. și nu a fost executat rău, și Zonovsky. cuvântul este destul de vechi și folosit pentru a desemna numai "inele". acum vorbind despre orice ...
În tabăra lingo, "mow" gnaw doorjamb pentru o infracțiune minor ca o pedeapsă. Pentru asta este vorba de această denumire.
"Port", cuvântul a apărut de la marinarii care au făcut tatuaje în porturi și au adus-o în închisoarea prerevoluționară împreună cu capacitatea de a le aplica.
A auzit opțiunea de "nakosyapurit", "kosyapurit". "Kosyapurshchik", "kosyachnik" - persoana care efectuează "jamb (și)".
Dacă cineva știe cuvântul "jamb" înseamnă o țigară cu anasha. Când a fost fumat într-un cerc și cineva l-a murit, au spus că în spatele lui era un "jamb", adică trebuie din nou să fumeze sau să "explodeze". Este o dependență de droguri.
- Duminica lytdybr Acesta este un program de argou „lytdybr duminică“ și I, de lider Ksenia Turkova. Astăzi în această problemă: - Lupta în masă în centrul Moscovei. [...]
- Dihorul este un om bun Ce a însemnat "insigna perla" prin apelarea "dihorilor" protestatarilor?
- Seria "Scoala": un portret de limbaj al unui elev Scooby nu poate fi numit enciclopedia jargonului. Pentru fiecare serie - câteva "clătite", "băieți" și unii "nishtyakov", asta e tot [...]
Site-ul lui Ksenia Turkova despre slangul modern
Trimiteți-le prietenilor: