Cucerirea Americii

"... vom câștiga simpatia americanilor".

John Lennon (conferință de presă,

Beatles vor merge în America! Va juca la Carnegie Hall! Ce așteaptă? "- au strigat titlurile ziarelor engleze. Deși, de exemplu, "Daily Mirror" și-a exprimat îndoielile cu privire la succesul turneului, mai mult de patru mii de oameni au venit în quad. Când avionul se afla deja în aer, postul de radio american VCM a difuzat primul mesaj (în viitor, un astfel de efort va fi susținut de multe alte posturi de radio):

"Acum este ora 6:30 în dimineața zilei Beatles (!). Au zburat din Londra acum 30 de minute și zboară acum peste Oceanul Atlantic. Cursul - New York. Temperatura aerului este de 32 bps (!) Grade. "

Între timp, la bordul avionului din cabina de primă clasă se aflau Beatles, Bryan, soția lui Lennon - Cynthia și câțiva jurnaliști din Liverpool și Londra. La bordul de linie a fost, de asemenea, celebrul compozitor de melodii la modă apoi - American Phil Spector. În timp ce Beatles se odihnea, râdea, se întreba ce fel de recepție îi aștepta în SUA, Paul era pesimist:

- În America, totul a fost întotdeauna. De ce ne batem acolo? Ei au grupuri proprii. Ce le putem da pe care nu le au?

Jurnalistul englez Maureen Cleve din ziarul Evening Standard sa adresat lui Paul:

- Nu vă faceți griji, în America veți avea un mare succes.

- Ce-ai spus? A venit vocea lui Spector.

"Am spus că au un succes extraordinar în America", a repetat englezoaica.

Și totuși, erau mai mulți sceptici. Unul dintre cei care stau în continuare a spus: ceea ce în Anglia este un semn sigur de succes, în America poate însemna contrariul.

- Te-ai săturat de Beatlemania și de boom-ul pe care l-ai ridicat în jurul tău?

- Nu, este bine. Toți ne place. Este chiar minunat ", a răspuns John.

- Vrei să ne dai ceva?

- Nu! - au cântat Beatles în perechi.

- Nu cântă, pentru că nu poți să cânți?

- Nu e vorba, spuse John. - Pur și simplu - bani înainte!

- Cât vă așteptați să câștigați în America?

- De la o jumătate de coroană la doi dolari, râse John.

- Care este dorința ta pentru tineretul american?

"Dorința noastră ... să cumpărăm cât mai multe dintre înregistrările noastre," a spus McCartney.

- Ai fost vreodată tăiat?

"Ieri," a spus George Harrison.

"Ar fi trebuit să vezi cum arăta cu o zi înainte de ieri", a adăugat Ringo Starr.

- Cum explici succesul tău fenomenal?

"Dacă am fi știut acest lucru", a spus John, "ei vor crea un alt grup și vor deveni manageri".

- De ce cânți în american și vorbești engleza?

- Mai bine să cumperi, spuse Lennon.

- Ați auzit despre mișcarea elevilor "Pentru distrugerea Beatles" din Detroit? Ce vei face?

"Vom ridica mișcarea pentru distrugerea Detroitului", a spus Paul.

- Ce crezi despre Beethoven?

- Brilliant! - a spus Ringo, - în special poemele lui!

- Când crezi că renunți la ceea ce faci?

- Când ne-am plictisit. În timp ce ne place foarte mult. Mi-a plăcut chiar înainte de a începe să câștigăm bani ", a concluzionat John.

- Sunt extrem de ascuțite pe limbă și nu se vor potrivi în buzunar, astfel că America îi va iubi cu siguranță.

Nu era un ziar care să nu le dea mult spațiu. O altă conferință de presă a avut loc la o scară fără precedent.

- Ați selectat deja pe cineva pentru rolul principal al feminin în filmul dvs.?

"Vrem să-i invităm pe regină", ​​a răspuns George Harrison, "ei vor merge la ea ..."

Acum, Beatles nu a avut o încetare a focului de la oameni de afaceri americani dispuși să plătească orice preț, doar pentru a le lega numele cu bunurile lor.

În New York, Beatles a inspectat toate atracțiile, a ocolit toate cluburile. George Harrison a primit în general cheile celui mai mare club de oraș. Vorbind în programul de televiziune al lui Ed Sullivan, Beatles a strâns o audiență record de 73 de milioane de telespectatori. În timpul difuzării pe teritoriul Statelor Unite, nu au fost săvârșite infracțiuni.

Prima apariție publică în SUA aștepta grupul din Washington Coliseum, unde a fost interpretat de marele compozitor rus Piotr Ilici Ceaikovski.

Spre sclipire și haos, Beatles sunt obișnuiți cu Anglia. Dar aici se așteptau ceva nou. De exemplu, aruncați dulciuri și jucării pe scenă! Dupa cateva concerte, Beatlesii trebuiau sa isi faca drumul printr-un strat de ciobanci care i-au atins gleznele.

"A fost înfricoșător", își aminti George, "doar groază. Aici, în America, marmelada nu este făcută moale, ci tare ca gloanțe. În unele ziare, (ventilatoare de ex.,. - B - C) au dezgropat vechea gluma despre faptul că Ioan a plâns de faptul că am mâncat toate bomboanele lui. Și oriunde, oriunde am apărut, toată lumea ne-a aruncat dulciuri.

... Deci, în cinci ore (!) Înainte de începerea concertului primii vizitatori își ia locul. În jurul vânzătorilor scurți de insigne cu inscripția "I Love Beatles" ("Îmi place Beatles"). Exact la ora opt începe prima ramură a concertului. Trei grupuri americane se înlocuiesc rapid reciproc. Lansat după ei pe scenă, cântăreața Tommy Roy nu are voie să cânte. Secțiunea a doua se deschide cu performanța grupului popular de sex feminin vocal "Ze Chiffons". Sala nu se ridică. Peste opt mii de oameni sară de pe locurile lor, strigă, țipă, fluieră, gemește, aplaudă. Toată lumea cere Beatles. Și atunci când zgomotul atinge punctul culminant, apar Beatles, escortați de o duzină de polițiști și încep să se joace. În hol este permisă fotografia și, prin urmare, aici, din zeci de becuri strălucitoare luminoase și țipete, există o atmosferă "încântătoare" a unei furtuni puternice.

În timpul întreruperii, unul dintre reporteri la întrebat pe Paul McCartney:

- Cum poți să cânți când există un zgomot și în hală?

- Când există un astfel de zgomot în sală, noi, membri ai ansamblului, facem o mică pauză și apoi ne prefacem că cântăm.

Piesa "Vreau să țin mâna" ("Vreau să vă țin mâna") a finalizat acest concert al celor de la Beatles. De îndată ce a murit ultimul coardă, și-au aruncat chitara și au alergat la ieșire, însoțiți de polițiști, care, formând o pene, au înconjurat Beatles de ambele părți. Tăcerea bruscă, care a durat doar un moment, a fost înlocuită de urletul asurzitor al mulțimii, care sa repezit la scenă, din fericire deja goală.

"The Beatles" în arta sa. Ringo în încântare extatică:

"Unii s-au aruncat în tot felul de lucruri în pachete și a fost destul de dureros când acest pachet te-a lovit", a spus el. - Dar chiar dacă m-au rupt de-o parte, m-aș bucura. Ce public! Pentru o astfel de audiență, aș putea să joc toată noaptea!

Brian Epstein intră în cameră. Beatles se întoarce spre el și poate vedea sângele care se scurge pe fețele lor.

- Bine, băieți, a fost grozav! - spune el.

După acest concert, trupa aștepta recepția de la Ambasada Britanică. Înainte de numeroșii jurnaliști, Beatles-ul a fost prezentat ambasadorului și soției sale - domnule și Lady Ormsby-Gore. Evenimentele au evoluat după cum urmează:

- Bună, John, spuse Sir David, adresându-l lui Lennon.

- Nu sunt John, răspunse John. "Sunt Charlie." Ioan - asta este, - arătând lui George.

- Bună, John, zice ambasadorul, întorcându-se spre George.

"Nu sunt John", răspunde George, "sunt Frank". Acolo e, John, și arată spre Paul.

"Dumnezeule!" - exclamă ambasadorul. - Întotdeauna îmi confund numele. Soția mea le amintește mult mai bine decât mine.

Completează totul cu Ringo, când, în picioare pe prag, se întoarce spre ambasadorul frustrat:

- Și ce faci?

Când ziarele britanice aveau rapoarte detaliate despre ceea ce se întâmpla la recepție, ambasada a emis o respingere. După ce Beatles a confirmat că totul era exact așa cum au scris ziarele, în Parlament premierul a fost întrebat despre "comportament rușinos în ambasadă". În ceea ce privește vizita Beatles la Ambasada Britanică în străinătate, menționăm că a fost prima și ultima.

La o zi după recepție în ambasadă, Beatles a părăsit Washingtonul pentru a efectua două concerte la Carnegie Hall din New York. Pe drumul spre New York, pe toată lungimea sa, erau oameni cu fotografii și postere ale Beatles, cu steaguri. Ei au strigat, au sărit, au încercat cel puțin să atingă mașina în care era un patru. În ceea ce privește biletele pentru concerte, au fost vândute în doar două ore. 6000 de oameni, printre care Nelson Rockefeller - regele de ulei, urmat performanța „The Beatles“, stând într-o cameră ai cărei pereți au fost acoperite cu catifea alb și roșu, în aceeași cameră, la deschiderea care este efectuată de către PI Ceaikovski. Pe balcon etaj superior agățat banner-ul pe care este scris: „The Beatles“ - toate „Mai jos - un alt poster:“ Te iubesc „!.

După performanța grupului folk "Brayevudz", apar Beatles. Ca întotdeauna, nervii audienței sunt tensionați la limită. Unii plâng, alții sară pe scaunele lor, ceea ce sa dovedit a fi foarte convenabil pentru asta, al treilea cântă alături de muzicieni ...

Plecând deja de la teatru după concert, o fată le-a spus celor doi prieteni:

- Dumnezeule! N-am mai experimentat niciodată așa ceva. Ce purificare a sufletului!

În același timp, o doamnă respectabilă într-o haină de nurcă se întoarce spre tovarășii ei:

"Ei bine, cel puțin le-am auzit, dar e rău sau bine, nu știu".

În timpul celui de-al doilea concert, mai multe fete trebuiau să ofere asistență medicală. Adauga ca la concerte, în cazul în care Beatles a jucat timp de 25 de minute, au fost de serviciu de 30 de polițiști special instruiți permanent staționate în sală și în afara scenei, asigurând siguranța „The Beatles“. Deci, primele spectacole ale „The Beatles“ din New York și Washington au fost un succes, astfel încât chiar și Sid Bernstein (unul din impresarului SUA Beatles spectacol), așa cum a pus-o chiar înainte de primul concert in „Carnegie Hall“, a trebuit să nege David Nayvinu William Zenkendorfu și Shirley McLean (cunoscut actor american), pentru că el pur și simplu nu are un singur bilet în plus. Întrebat cum a auzit despre Beatles, Bernstein a spus:

... America a continuat să fiarbă. Un boom muzical a prins milioane de cetățeni. Dar, de fapt, mai recent, nimeni nu a putut să vină la el însuși din cauza morții tragice a favoritului american - președintele John Fitzgerald Kennedy. Toată lumea avea nevoie de un shake-up. Și a venit. Sub forma ... Beatles.

Deci, acum, după tur, puteai spune: triumf complet! Ușile în America au fost deschise larg!

Distribuiți această pagină







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: