explicaţie:
Este clar că acesta este un roz luminos. Dar potențialul cumpărător pur și simplu "roz luminos" este puțin probabil să sune tentant. Pentru a spori atractivitatea produsului, vă sugerez să adăugați "strălucirea", deoarece "bubble" sau chiar "strălucitor" nu se potrivește aici :-)
Ne pare rău, ratat "pentru (potențialul cumpărător)"
Răspunsul selectat de la:
Svetlana. Și ceea ce face "vin", și chiar "plin de farmec". De unde ai primit asta? Discuție despre culoarea luciu de buze.
Pentru Katie: Annette a găsit o versiune a adnotări la ruj în limba rusă - „/ roz jucaus fapt important plin de farmec ca atunci când citirea traducere Katya consumatorului o asociere cu o anumită culoare și, dacă aveți deja ..
definiție, ar trebui să fie utilizat. Și dacă noul
reinventeze start, bunurile de consum în fața ochilor de a nu avea (ca atunci când cumpără prin intermediul internetului) este în prezent cap pentru a rupe, „este într-un sens“ Paiete sclipici“cusute pe rochie, și luciu de buze este acum că, dacă este adăugat la Da? deja. "
Sunt împotriva împotrivirii unei astfel de băuturi. Pentru ruj și strălucire, nu-mi place nici Glamorous.
Cred că răspunsul este "jucăuș / plin de farmec", mai ales având în vedere faptul că Annette a găsit un meci în descrierea unui ruj. Acest răspuns trebuie să fie postat. Ar trebui să existe o modalitate de a vă retrage primul răspuns. O notă pentru Svetlana. șampania este numită "bubble" (E.G.Let's get a bottle of bubbly.) de vorbitorii nativi de limba engleză.
este de acord cu tine despre cai și vinuri. Vinuri pline de farmec - e grozav! Da, da.
russki, nu, mă voi abține să răspund. Pentru că în limba rusă vinul spumant este încă exclusiv vin, la fel ca ochii căprui, cafenele, deși ambii sunt doar maro;
Este mai lutsshe, cu atât mai mult că deja a fost folosit în descrierea de ruj și familiar pentru consumator - „jucaus roz“ .Why nu vă puteți modifica răspunsul, - voi adăuga un vot să-l.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: