Adio de soldat (Speranța moscovitei)

Iartă-mă, dragă, că plec.
Știți că am păstrat întotdeauna cuvântul,
Îmi pare rău că acum te las jos,
Faptul că fiica nu și-a apăsat niciodată pieptul.

Iartă-mă că nu m-am salvat,
Draga mea, te rog nu ma plânge.
Eu, după ce am luat ultima suflare cu aer,
Pentru tine promitem să apară într-un vis.

Voi pleca de acolo, de la înălțimile cerești
Am intrat în fereastră pentru a vă bate dimineața.
Și soarele de îndată ce cerul se va ridica
În raze, o voi clarifica!

Și dacă vrei să devin o rouă rece,
Te ating picioarele. sau ploaie caldă,
Și vrei să fii o stea strălucitoare în noapte,
Și împreună cu tine la pătuț vom cânta.

Pentru tine în fiecare zi mă voi ruga în liniște
Domnul te-a lăsat întotdeauna, rude, să păstrezi!
Iartă-mă: Nu voi avea timp să vă spun la revedere,
Îmbrățișați-vă și atingeți pe cei dragi.

Draga mea, iartă-mă, ceva mi-a strâns pieptul,
Și mi-a devenit foarte dificil să respir.
Știu: puteți să stați, să fiți puternici!
Și puteți spune mamei voastre mai moale,

Ce spune spiritul nu era de ajuns?
Într-o scrisoare de adio înainte de moartea unei persoane.
Mi-a dat toată viața fără urmă,
A fost pentru mine și mama, a fost și tatăl.

Știu că nu o vei lăsa niciodată,
Și acum vei deveni fiica ei!
Iar cei care îi dați momente de fericire,
Care nu pot fi trimise de mine.

Am reușit să spun, tot ce era atât de important
Mulțumesc, Doamne, pentru harul tău!
Acum voi adormi, crezând că într-o zi
Ochi nativi pot citi totul.







Trimiteți-le prietenilor: